最后更新时间:2025-05-10 07:29:22
原文展示:
差池朱燕去。缤翻赤雁归。瀺灂丹鱼聚。联翻血鸟飞。
白话文翻译：
燕子飞去时羽毛参差不齐，红色的雁群翻飞归来。红色的鱼群在水波中聚集，血红色的鸟儿成群飞翔。
注释:
- 差池：参差不齐的样子。
- 朱燕：红色的燕子。
- 缤翻：翻飞的样子。
- 赤雁：红色的雁。
- 瀺灂：水波荡漾的样子。
- 丹鱼：红色的鱼。
- 联翻：成群飞翔的样子。
- 血鸟：血红色的鸟。
诗词背景:
作者介绍: 范云（约450-503），字彦龙，南朝宋、齐、梁时期的文学家，以诗文著称。他的诗歌多表现自然景色和人生感慨，风格清新自然。
创作背景: 这首《四色诗》通过描绘四种不同颜色的动物，展现了生动的自然景象，可能是在观察自然时即兴创作的。
诗歌鉴赏：
这首诗以色彩为主题，通过四种动物的不同颜色描绘了一幅生动的自然画卷。诗中“差池朱燕去”和“缤翻赤雁归”形成对比，展现了燕子和雁群的不同动态。而“瀺灂丹鱼聚”和“联翻血鸟飞”则进一步以鱼和鸟的聚集和飞翔，增强了画面的动感和色彩的丰富性。整首诗语言简练，意象鲜明，通过色彩的运用，传达了作者对自然美的敏锐观察和深刻感受。
诗词解析:
逐句解析:
- “差池朱燕去”：描绘燕子飞去时羽毛参差不齐的样子，朱色增添了视觉的冲击力。
- “缤翻赤雁归”：赤雁翻飞归来的景象，缤翻形容其动态之美。
- “瀺灂丹鱼聚”：丹鱼在水波中聚集，瀺灂形容水波的动态。
- “联翻血鸟飞”：血鸟成群飞翔，联翻强调其群体性和动态。
修辞手法:
- 色彩的运用：通过朱、赤、丹、血四种颜色，增强了诗歌的视觉冲击力。
- 动态的描绘：差池、缤翻、瀺灂、联翻等词语，生动描绘了动物的动态。
主题思想:
诗歌通过描绘四种颜色的动物，展现了自然的丰富多彩和生机勃勃，传达了作者对自然美的热爱和赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 朱燕：红色的燕子，象征春天的到来和生机。
- 赤雁：红色的雁，象征秋天的回归和丰收。
- 丹鱼：红色的鱼，象征水中的活力和美丽。
- 血鸟：血红色的鸟，象征天空的壮丽和自由。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“差池朱燕去”中的“差池”是什么意思？
A. 整齐 B. 参差不齐 C. 快速
- “缤翻赤雁归”中的“缤翻”形容的是什么？
A. 静态 B. 动态 C. 颜色
- “瀺灂丹鱼聚”中的“瀺灂”形容的是什么？
A. 水波 B. 风 C. 光
- “联翻血鸟飞”中的“血鸟”是什么颜色的鸟？
A. 红色 B. 黑色 C. 白色
答案：1. B 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鸟鸣涧》：通过描绘山中的鸟鸣，展现了自然的宁静与美丽。
- 杜甫的《春望》：通过描绘春天的景色，表达了对国家命运的关切。
诗词对比:
- 王维的《鸟鸣涧》与范云的《四色诗》都通过自然景色的描绘，展现了自然的美，但王维的诗更注重表达内心的宁静与超脱。
参考资料:
推荐书目:
- 《南朝诗选》：收录了范云及其他南朝诗人的作品，可以更全面地了解南朝诗歌的风格和特点。
- 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对古典诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗歌的艺术魅力。
