《贻终南山隐者》

时间: 2025-05-01 05:16:14

诗句

许浑〔唐代〕

中岩多少隐，提榼抱琴游。

潭冷薜萝晚，山香松桂秋。

瓢闲高树挂，杯急曲池流。

独有迷津客，东西南北愁。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 05:16:14

原文展示:

贻终南山隐者
作者: 许浑〔唐代〕

中岩多少隐，提榼抱琴游。
潭冷薜萝晚，山香松桂秋。
瓢闲高树挂，杯急曲池流。
独有迷津客，东西南北愁。

白话文翻译：

这首诗描绘了终南山的隐者生活和自然景观。诗人提着酒壶，抱着琴在山中游玩，山间的潭水在傍晚显得特别寒冷，薜荔和萝卜缠绕在一起，散发着秋天松树和桂花的香气。闲暇时，酒瓢挂在高树上，酒杯在曲折的池水中随流而下。唯有一个迷失在渡口的旅人，心中充满东西南北的忧愁。

注释:

隐：隐者，指隐居在山林中的人。
提榼：提着酒壶。
抱琴游：抱着琴在山中游玩。
潭冷：潭水寒冷。
薜萝：一种植物，常生长于阴湿的地方。
山香：山中植物散发的香气。
瓢闲：酒瓢悬挂在高树上，表示闲适。
杯急：酒杯随着水流而急速流动。
迷津客：迷失在渡口的旅人。

典故解析:

终南山是中国著名的山脉，历代文人墨客常在此隐居、游玩。诗中隐者的生活代表了一种超脱凡尘、追求自然的理想状态。诗人通过描写隐者的闲适与旅人的愁苦，形成鲜明对比，反映出对人生不同选择的思考。

诗词背景:

作者介绍：许浑，唐代诗人，字子渊，号天池，生于今陕西。他以山水诗闻名，作品多描绘自然景色与隐者生活，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗创作于唐代，正值士人隐逸风气盛行，许浑作为诗人，对隐者生活的向往反映了当时社会对自然和内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

本诗通过生动的自然描写和清新的意象，展现了隐者的悠闲生活与旅人的愁苦心情。诗的开头通过“中岩多少隐”引出隐者的数量和生活状态，给人以一种宁静的感觉。接着，诗人描绘了潭水的寒冷和山中的香气，细腻地刻画了秋日的氛围。后两句则通过“瓢闲高树挂，杯急曲池流”的对比，展现了隐者的闲适与旅人的失落，形成了一种深刻的人生哲理，反映了对理想生活的向往与世俗生活的无奈。

整首诗在意象运用上极为考究，诗人通过对自然景物的描写，营造出一种清幽宁静的氛围，让读者感受到隐者的逍遥自得。同时，诗中旅人的愁苦则增添了一种淡淡的忧伤，形成了强烈的对比，使整个诗篇充满了哲理的深意。

诗词解析:

逐句解析：
1. 中岩多少隐：描述隐者在中岩中的数量，表现出隐逸生活的普遍性。
2. 提榼抱琴游：隐者提着酒壶，抱着琴，展现了其逍遥自在的生活。
3. 潭冷薜萝晚：傍晚时分，潭水寒冷，薜荔缠绕，渲染出一种清冷的氛围。
4. 山香松桂秋：描绘秋天的气息，松树和桂花的香气在山中弥漫。
5. 瓢闲高树挂：酒瓢悬挂在高树上，表现出隐者的闲适。
6. 杯急曲池流：酒杯随着曲池的水流而急速移动，暗示世事无常。
7. 独有迷津客：对比隐者的安宁，唯有迷失的旅人。
8. 东西南北愁：旅人心中满是愁苦，表明其对生活的无奈与迷茫。
修辞手法：
- 对比：通过隐者的闲适与旅人的愁苦形成鲜明对比。
- 意象：运用自然景物（潭水、松桂、曲池等）构建出诗意的氛围。
- 拟人：通过“杯急曲池流”来赋予酒杯以生命，使情景更加生动。