《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

最后更新时间:2025-04-26 11:26:12

原文展示:

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮
—— 李商隐

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

白话文翻译：

在竹林掩映的小屋里，没有一丝尘埃，水边的亭子显得格外清幽。相思之情绵延无尽，却被重重城墙隔开。秋天的阴云久久不散，霜雪在傍晚轻轻飘落。只留下枯萎的荷花，让我倾听雨声轻响。

注释:

• 竹坞：竹林环绕的小屋。
• 无尘：没有尘土，形容环境清净。
• 水槛：水边的栏杆或平台。
• 相思迢递：思念之情漫长而遥远。
• 重城：高墙和重重城郭。
• 秋阴：秋天的阴霾天气。
• 霜飞晚：霜降临在傍晚时分。
• 枯荷：枯萎的荷花。
• 听雨声：倾听雨水的声音。

典故解析:

• “相思”：常用于表达思念之情，在古代文学中多以女性对男性的思念为主，李商隐在此表达了对友人的深切思念。
• “霜飞”：霜降是秋冬交替的标志，常象征着孤寂和凄凉的情感。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐（812-858），字义山，号蕙纈，晚唐著名诗人。他的诗以情感细腻、风格婉约著称，常常融入个人情感与社会现实，具有很高的艺术价值。

创作背景:

《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》作于李商隐流寓期间，表达了他对友人的思念之情。诗中既有对自然景色的描绘，也渗透着对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然景色为背景，营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围。前两句通过描绘竹林与水边的清幽环境，展现了诗人内心的宁静与孤独，隐含着一种对友人的怀念。竹坞的清净与水槛的幽静，正是诗人心境的写照，反映出他对友谊的珍视和追求。

后两句转向对时光流逝的感慨，特别是“秋阴不散霜飞晚”，描绘了秋天阴沉的天气，带来了寒冷与孤寂的感觉。霜的降临，象征着时间的无情与生命的脆弱，亦暗示着人与人之间隔阂的加深。最后一句“留得枯荷听雨声”则以枯荷象征着过往的失落与无奈，雨声则是对内心情感的寄托，似乎在诉说着无尽的思念。

整首诗情景交融，意象丰富，通过自然景色的描写，反映出诗人内心的孤独与相思之情，展现了李商隐特有的细腻情感与深刻的诗意。

诗词解析:

逐句解析:

1. 竹坞无尘水槛清：描绘出一个幽静的环境，竹子环绕的小屋显得清新、干净，水边的亭子则更添一份静谧。
2. 相思迢递隔重城：表达了对友人的思念之情，因重重城墙而隔离，让思念显得漫长而遥远。
3. 秋阴不散霜飞晚：展现了秋天的阴霾，霜雪在傍晚降临，带来一丝凉意和凄凉感。
4. 留得枯荷听雨声：以枯萎的荷花作为象征，雨声则成为了他情感的寄托，似乎在诉说着无尽的思念。

修辞手法:

• 比喻：用“枯荷”象征失去的友情与过往，凸显出诗人的孤独感。
• 对仗：前两句和后两句的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：雨声似乎在倾诉，赋予了自然以情感，使得诗歌更加生动。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘和对友人思念的表达，展现了孤独与思念的情感。李商隐运用细腻的笔触，刻画了人与人之间的距离与情感的深厚，反映出对友情的珍视与对时光流逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征清雅、高洁，反映诗人的气质。
• 水：象征柔和、流动，代表着情感的流淌。
• 霜：象征寒冷与孤寂，暗示人生的无常。
• 荷：象征着美好与失落，寄托着诗人的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“竹坞无尘”中的“无尘”指的是什么？ A. 竹子
   B. 干净
   C. 宁静

2. “秋阴不散霜飞晚”中的“霜”象征了什么？
   A. 温暖
   B. 孤寂
   C. 快乐

3. 诗中提到的“枯荷”有什么象征意义？
   A. 生命的繁荣
   B. 失去与思念
   C. 友情的深厚

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了思念之情，但侧重兄弟之情的忧愁，而李商隐侧重于对友人的思念。
• 白居易《琵琶行》：都涉及对往昔的追忆与对人生的感慨，但白居易更注重音乐与情感的直接表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》