《汉宫春·江月初圆》

最后更新时间:2025-05-07 22:11:35

原文展示:

江月初圆，正新春夜永，灯市行乐。芙蕖万朵，向晚为谁开却。层楼画阁。尽卷上东风帘幕。罗绮拥，欢声和气，惊破柳梢梅萼。绰约。暗尘浮动，正鱼龙曼衍，戏车交作。高牙影里，缓控玉羁金络。铅华间错。更一部笙歌围著。香散处，厌厌醉听，南楼画角。

白话文翻译：

夜空中的江月刚刚圆满，正值春天的长夜，灯火辉煌的市场上人们尽情欢聚。无数的芙蕖在傍晚时分绽放，究竟是为了谁呢？高楼和画阁交相辉映，东风轻轻卷起帘幕，华丽的衣袍拥挤在一起，欢声笑语，打破了柳梢和梅花的寂静。那景象绰约多姿，微尘在空气中漂浮，正如鱼龙舞动，车马穿梭。高高的牙影中，缓缓牵引着金色的马具。华丽与朴素交错，笙歌环绕在周围。香气弥漫的地方，醉意朦胧，静静倾听南楼的乐声。

注释:

• 江月：指江上的明月。
• 灯市行乐：灯火辉煌的市场上欢乐游玩。
• 芙蕖：即荷花，象征美丽与纯洁。
• 层楼画阁：形容美丽的楼阁与精美的装饰。
• 罗绮：华丽的衣服或织物。
• 鱼龙曼衍：形容热闹的场景，鱼和龙在水中游动。
• 高牙影里：形容高处的灯影。
• 南楼画角：指南楼的乐器声。

诗词背景:

• 作者介绍：本诗作者不详，可能是宋代的一位诗人。宋代诗词注重生活和自然的融合，常体现出细腻的情感和对美好事物的向往。
• 创作背景：此诗可能写于春季的某个节日，描绘了繁华的夜景和人们的欢愉，反映了当时社会的富足和人们的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《汉宫春·江月初圆》是一首描绘春夜美景的诗，诗中通过对江月、灯市、芙蕖等意象的细腻描写，展现了春夜的宁静与热闹交织的美好场景。开篇以“江月初圆”引入，营造出一种朦胧而浪漫的氛围，紧接着以“灯市行乐”展现了人们的欢快与快乐。诗中对自然景物的细致描写，尤其是“芙蕖万朵，向晚为谁开却”，引发读者对生命和爱情的思考，隐含着对美好事物的渴望与珍惜。

诗歌的结构紧凑，层次分明。随着情景的展开，从热闹的灯市到高雅的楼阁，再到悠扬的乐声，给人一种身临其境的感觉。最后一句“厌厌醉听，南楼画角”更是将整个春夜的氛围提升到高潮，令人沉醉于其中。整首诗运用丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得意象更加生动，情感更加深邃。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “江月初圆”：描绘出春夜的江面上，明月刚刚圆满的美景。
  • “正新春夜永，灯市行乐”：春夜漫长，灯火辉煌的市场上，人们尽情欢乐。
  • “芙蕖万朵，向晚为谁开却”：无数的荷花在傍晚绽放，暗示着爱情的期盼。
  • “层楼画阁”，尽卷上东风帘幕：高楼与画阁交相辉映，东风轻轻卷起帘幕，增添了诗意。
  • “罗绮拥，欢声和气，惊破柳梢梅萼”：华丽的衣袍与欢声笑语交织，打破了柳枝和梅花的宁静。
  • “绰约。暗尘浮动，正鱼龙曼衍，戏车交作”：生动的场景描绘，热闹与欢快相互交融。
  • “高牙影里，缓控玉羁金络”：灯光下的高影，缓缓牵引着金色的马具，展现华贵。
  • “铅华间错，更一部笙歌围著”：华丽与朴素交错，笙歌环绕，气氛热烈。
  • “香散处，厌厌醉听，南楼画角”：在香气弥漫的地方，醉意朦胧，静静倾听南楼的乐声。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“鱼龙曼衍”，用鱼龙比喻热闹的场面。
  • 拟人：如“向晚为谁开却”，赋予荷花以情感。
  • 对仗：整首诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘春夜的美景与欢乐，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往，同时也反映了人们对爱情的渴望。

意象分析:

• 江月：象征着宁静与清澈的情感。
• 灯市：表现出热闹与欢快的生活氛围。
• 芙蕖：象征着爱情的美好与纯洁。
• 层楼画阁：代表着高雅与繁华的生活。
• 笙歌：象征着欢乐与庆祝的气氛。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. “江月初圆”的意象象征着什么？ A. 春天的开始
     B. 宁静与清澈
     C. 繁华的市景

  2. “鱼龙曼衍”中“鱼”和“龙”主要用来描述什么？ A. 自然景象
     B. 热闹的场面
     C. 人物的情感

  3. 诗中提到的“灯市”主要表现了怎样的氛围？ A. 安静
     B. 热闹
     C. 朴素

• 答案：

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白的《月下独酌》
  • 杜甫的《春夜喜雨》

• 诗词对比：

  • 《月下独酌》：同样描写月夜，但更多反映个人的孤独与思索。
  • 《春夜喜雨》：描绘春雨带来的生机，侧重自然的变化。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》