《自海至楚途次寄马全玉八首》

最后更新时间:2025-08-09 08:25:57

原文展示:

萧萧晚雨向风斜，村远荒凉三四家。 野色连云迷稼穑，秋声催晓起蒹葭。 愁如夜月长随客，身似飞鸿不记家。 极目相望何处是，海天无际落残霞。

白话文翻译：

晚风中斜斜的雨声萧萧，远处的村庄荒凉，只有三四户人家。 田野的景色与云相连，模糊了庄稼的界限，秋天的声音催促着黎明，蒹葭开始生长。 忧愁如同夜间的月亮，长久地伴随着旅人，身体如同飞翔的鸿雁，不再记得家的方向。 极目远望，不知何处是尽头，海天一色，落日的余晖洒满天际。

注释:

• 萧萧：形容雨声。
• 稼穑：指农作物。
• 蒹葭：一种水生植物，常用来比喻远方的思念。
• 飞鸿：比喻旅人。

诗词背景:

作者介绍: 张耒是宋代著名诗人，其诗风清新自然，多描写田园生活和自然景色。这首诗是他在旅途中所作，表达了对远方家乡的思念和对旅途的感慨。

创作背景: 这首诗是张耒在从海路前往楚地的旅途中所作，诗中描绘了旅途中的景色和诗人的心情。

诗歌鉴赏：

这首诗以旅途中的景色为背景，表达了诗人对家乡的深切思念和对旅途的感慨。诗中“愁如夜月长随客，身似飞鸿不记家”一句，巧妙地将诗人的忧愁与夜月、飞鸿相比，形象生动地表达了诗人漂泊在外的孤独和无助。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景色的描绘，抒发了诗人内心的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 萧萧晚雨向风斜：晚风中斜斜的雨声萧萧，营造出一种凄凉的氛围。
2. 村远荒凉三四家：远处的村庄荒凉，只有三四户人家，突出了旅途的孤寂。
3. 野色连云迷稼穑：田野的景色与云相连，模糊了庄稼的界限，描绘了广阔的自然景色。
4. 秋声催晓起蒹葭：秋天的声音催促着黎明，蒹葭开始生长，暗示了时间的流逝。
5. 愁如夜月长随客：忧愁如同夜间的月亮，长久地伴随着旅人，表达了诗人的孤独和忧愁。
6. 身似飞鸿不记家：身体如同飞翔的鸿雁，不再记得家的方向，比喻诗人漂泊无依。
7. 极目相望何处是：极目远望，不知何处是尽头，表达了诗人对未知的迷茫。
8. 海天无际落残霞：海天一色，落日的余晖洒满天际，描绘了壮丽的自然景色，也象征着诗人的心境。

修辞手法:

• 比喻：如“愁如夜月”、“身似飞鸿”，通过比喻形象地表达了诗人的情感。
• 拟人：如“秋声催晓”，将秋天拟人化，赋予了时间以生命。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人在旅途中的孤独和忧愁，以及对家乡的深切思念。通过对自然景色的描绘，抒发了诗人内心的情感，展现了诗人对生活的感慨和对未来的迷茫。

意象分析:

• 夜月：象征孤独和忧愁。
• 飞鸿：象征旅人和漂泊。
• 蒹葭：象征远方的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“愁如夜月长随客”一句，使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“身似飞鸿不记家”一句，表达了诗人怎样的情感？ A. 对家乡的思念 B. 对旅途的感慨 C. 对未来的迷茫 D. 对自然的赞美

3. 诗中“野色连云迷稼穑”一句，描绘了怎样的景色？ A. 广阔的自然景色 B. 荒凉的村庄 C. 繁忙的农田 D. 宁静的夜晚

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《旅夜书怀》：同样表达了诗人在旅途中的孤独和忧愁。
• 王维的《送别》：描绘了离别的场景，表达了诗人对友人的思念。

诗词对比:

• 张耒的《自海至楚途次寄马全玉八首》与杜甫的《旅夜书怀》：两首诗都表达了诗人在旅途中的孤独和忧愁，但张耒的诗更注重对自然景色的描绘，而杜甫的诗则更注重对内心情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的多首诗作，可以与张耒的诗作进行对比阅读。