《赠梁浦秀才斑竹拄杖》

最后更新时间:2025-06-22 06:37:42

原文展示:

拣得林中最细枝，
结根石上长身迟。
莫嫌滴沥红斑少，
恰似湘妃泪尽时。

白话文翻译：

我从林中挑选到最细的竹枝，
它在石头上扎根，生长得缓慢。
不要嫌弃它红斑点滴得少，
这正如湘妃泪水已经流尽的时刻。

注释:

字词注释：

• 拣得：挑选，选取。
• 细枝：细小的竹枝。
• 结根：扎根，生长。
• 石上：在石头上。
• 滴沥：滴落，渗出。
• 红斑：红色的污点或斑点。
• 湘妃：指湘江的妃子，典出《楚辞》，象征哀怨和泪水。

典故解析：

湘妃的故事源于《楚辞》，湘妃是古代传说中的美人，她的泪水象征着悲伤和离愁。诗中提到湘妃泪，暗示了竹子的清雅与孤独，以及它所承载的情感。

诗词背景:

作者介绍：

贾岛（779年－843年），字阮籍，号蕴之，唐代诗人，常与人争论诗歌的形式与内容，风格清新而含蓄，擅长描写自然景物与人生哲理。

创作背景：

此诗创作于贾岛游历时，可能是为了表达对友人的赠送之情，借竹子象征高洁的品格和坚韧的精神，同时也折射出自己的情感与境遇。

诗歌鉴赏：

贾岛的《赠梁浦秀才斑竹拄杖》是一首蕴含深意的诗，表面上看似在描写竹子，实则表达了对友人的期望与深切的情感。诗中通过对细竹的描绘，展现了竹子在艰难环境中依然坚韧的生长，寓意着人与人之间的友谊，尤其是在逆境中的相互扶持。

诗的前两句描绘了竹子的艰辛生长，强调竹子虽细，却根深于石，表现了它的坚韧不拔。这种意象与人们在生活中所遭遇的困境相对应，提醒人们要有耐心和毅力。后两句则通过湘妃泪的典故，进一步深化了情感的层次，表现了即使在悲伤中，依然要珍惜身边的事物。

整首诗以竹为喻，既是对友人的赠送，也是对生活的一种哲思，借竹子的生长隐喻人生的起伏，传达出一种隐忍与坚韧的精神。

诗词解析：

逐句解析：

1. 拣得林中最细枝：诗人从林中挑选出最细的竹枝，强调竹子纤细与柔弱。
2. 结根石上长身迟：竹子扎根在石头上，生长缓慢，象征着在困境中坚守。
3. 莫嫌滴沥红斑少：劝告不要嫌弃竹子上红斑点滴得少，蕴含着对友人期望的宽容。
4. 恰似湘妃泪尽时：将竹子的少许红斑比作湘妃的泪水，体现出一种情感的悲切与美丽。

修辞手法：

• 比喻：将竹子的红斑比作湘妃的泪，暗示了情感的深邃。
• 对仗：全诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律美。

主题思想：

诗歌通过竹子的生长与湘妃泪的比喻，表达了对友人坚韧不拔精神的赞美，以及在困境中相互扶持的友谊，传达出一种积极向上和不屈不挠的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 湘妃泪：象征悲伤与哀愁，蕴含深厚的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“细枝”指的是什么？

   • A. 植物的根
   • B. 竹子的枝干
   • C. 树的树叶

2. “湘妃泪”在诗中象征什么？

   • A. 欢乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

贾岛的竹子与王维的《竹里馆》中竹子的意象都有相似之处，均强调竹的高洁与清雅，但贾岛更侧重于竹子的生长环境与内心情感的结合，而王维则更多地表现了与自然的和谐共处。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 相关学术论文与研究，探讨贾岛的诗歌风格与主题。