最后更新时间:2025-06-12 10:04:24
原文展示:
嫩似金脂飏似烟，多情浑欲拥红莲。明朝拟附南风信，寄与湘妃作翠钿。
白话文翻译：
这朵浮萍娇嫩得像金色的脂肪，轻盈得如同飘动的烟雾，满怀情意的我仿佛想要将它紧紧拥抱着那红色的莲花。明天我打算借着南风的信使，把这浮萍寄给湘妃，制成翠玉的钿饰。
注释:
- 嫩似金脂：形容浮萍的嫩绿，如同金色的脂肪般柔软细腻。
- 飏似烟：形容浮萍轻盈的样子，像烟雾一样轻巧飘荡。
- 多情：形容情感丰富，心思缜密。
- 拟附：打算附上、寄托。
- 南风信：借助南风作为信使，传递情感。
- 湘妃：指湘江的妃子，古代传说中的美丽女子，常与悲情、思念关联。
- 翠钿：翠色的钿饰，古代女子的首饰。
诗词背景:
作者介绍：
皮日休（约834年—883年），字希声，号青山，唐代诗人，擅长五言诗，风格清新自然，常以描写自然景物和抒发个人情怀为主。他的诗歌常含有对美好事物的赞美和对人生哲理的思考。
创作背景：
此诗作于唐代，一个诗歌繁荣的时期，文人们常通过诗歌表达个人情感与自然景象的交融。皮日休在此诗中借浮萍抒发对美的向往和对湘妃的思慕，体现出他对爱情和自然的敏感。
诗歌鉴赏：
《木兰后池三咏·浮萍》是一首清新脱俗的古诗。诗中通过描绘浮萍的美丽，表现了诗人对自然的细腻观察和深切的情感寄托。开头两句“嫩似金脂飏似烟”，用细腻的比喻将浮萍的柔美与轻盈形象地展现出来，给人一种生动的视觉感受。接着，诗人表达了对浮萍的依恋之情，似乎想要将这份情感化为一种实际的联系，寄托于湘妃的身上。最后一句“寄与湘妃作翠钿”，不仅体现了对湘妃的思慕，更寓意着一种愿望，即通过寄托情感于自然之物，来表达对爱情或美好事物的追求。
整首诗给人一种温柔而又淡雅的感觉，在细腻的描写中流露出诗人对生活的热爱和对美好事物的珍视。通过浮萍这一意象，诗人将自然与情感紧密结合，显示出唐诗特有的优雅和深刻。
诗词解析：
逐句解析：
- 嫩似金脂：第一句使用比喻，将浮萍的嫩绿与金脂相比，表现出浮萍的娇嫩。
- 飏似烟：第二句进一步通过比喻，将浮萍的轻盈与烟雾相提并论，突显其轻柔的特性。
- 多情浑欲拥红莲：第三句表达诗人多情的心态，想要将浮萍与红莲紧密相拥，暗示对美好事物的向往。
- 明朝拟附南风信：诗人计划通过南风寄送情感，表现出一种渴望与期待。
- 寄与湘妃作翠钿：最后一句通过湘妃这一典故，传达了对美好爱情的寄托和希望。
修辞手法：
- 比喻：如“嫩似金脂”“飏似烟”，通过比喻使得意象更加生动。
- 拟人：将浮萍赋予情感，表现出诗人对自然的亲近。
- 对仗：整首诗结构工整，形成了音韵和谐的美感。
主题思想：
全诗通过浮萍这一意象，展现了诗人对自然的热爱与对美好情感的向往，体现了唐代诗歌的优雅与深邃。
意象分析：
意象词汇：
- 浮萍：象征着轻盈、柔美和流动性，体现了自然的美丽。
- 红莲：代表着美好和爱情，常与情感的寄托相关。
- 湘妃：作为典故，传递出对美好爱情的思念与追求。
- 翠钿：象征着珍贵的情感与美好的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“嫩似金脂”主要表现了什么特征？
- A. 浮萍的颜色
- B. 浮萍的柔软
- C. 浮萍的香气
-
“明朝拟附南风信”中的“南风信”是用来做什么的？
-
诗中提到的湘妃象征着什么？
- A. 生活的艰辛
- B. 美好的爱情
- C. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《相思》 - 王维
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《浮萍》：两者都体现了对美好情感的思念，但《静夜思》侧重于对故乡的思念，而《浮萍》则通过自然意象表达对爱情的寄托。
- 《相思》与《浮萍》：两首诗都涉及情感的寄托，前者通过月亮的意象表达思念，后者则通过浮萍与湘妃的结合展示对爱的渴望。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 皮日休研究专著
以上是对《木兰后池三咏·浮萍》的全面解析与学习工具，希望能帮助您更好地理解这首诗的美丽与深意。
