最后更新时间:2025-05-02 20:03:21
原文展示:
小立南溪暮未还，
略容老子照哀颜。
颇惊瞑色来天外，
未必秋声在树间。
白话文翻译：
我在南溪边小憩，黄昏时分尚未返回，
微微照亮我面容的老天，似乎也带着几分忧伤。
我惊讶于天边黑暗的降临，
恐怕并不是秋声在树梢传来。
注释:
- 小立：小停留，指短暂的停留。
- 南溪：指南边的溪水，表示环境的宁静与自然。
- 暮：黄昏，指日落后的时间。
- 未还：还未返回，表示时间的延续。
- 略容：稍微照亮，表示光线的微弱。
- 老子：这里指代天或自然，赋予其人性化的情感。
- 哀颜：悲伤的面容，暗指诗人的心情。
- 颇惊：相当惊讶。
- 瞑色：黑暗的颜色，指夜幕降临。
- 未必：不一定。
- 秋声：秋天的声音，暗指萧瑟的秋风。
典故解析:
此诗没有直接引用的典故，但诗人通过自然景象表达内心的感受，体现了“借景抒情”的写作手法，符合宋代诗歌的传统。
诗词背景:
- 作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、文学家，以清新自然的山水田园诗著称，作品多反映他对自然的热爱和对人生态度的思考。
- 创作背景：此诗作于南宋时期，诗人正处于人生的晚年，回望生活，感受到秋天的萧瑟与生命的无常。
诗歌鉴赏：
杨万里的《和李天麟秋怀五绝句》以简洁的语言表达了秋天的气氛和诗人内心的感受。诗的开头在南溪边停留，细腻的描写让人感受到一种宁静的氛围。然而，随着黄昏的降临，诗人的情绪渐渐变得沉重。老天仿佛也带着忧伤，映照着诗人的面容，体现了人与自然之间的深刻联系。后两句则表现了诗人对夜色降临的惊讶，暗示着人们在秋天感受到的寂寥与孤独。整首诗将自然景象与内心情感交织在一起，创造出一种深远的意境，令人深思。
诗词解析:
- 小立南溪暮未还：诗人傍晚时分在南溪小憩，营造出一种闲适的生活气息。
- 略容老子照哀颜：老天的微光照在他脸上，表现了诗人内心的愁苦。
- 颇惊瞑色来天外：夜色突然降临，表达了对时间流逝的惊讶。
- 未必秋声在树间：秋天的声音似乎并不在树梢，暗示着内心的孤独与迷茫。
修辞手法:
- 拟人：将“老子”赋予情感，使自然景象更具人性，增加了诗的情感深度。
- 对仗：前后句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘秋天的景象和内心的感受，反映了诗人对生命无常的思考以及对孤独感的深刻体悟，表达了对自然的敬畏和对人生的感慨。
意象分析:
- 南溪：象征着宁静与自然的美好。
- 黄昏：代表着生命的晚期，带有伤感的情绪。
- 秋声：象征着时光的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
- 诗人在哪个地方小立？
- 诗中提到的“老子”指代什么？
- A. 诗人自己
- B. 自然或天
- C. 古代哲学家
- D. 朋友
- 诗的情感基调是怎样的？
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：同样以自然景色映照人心，表现了秋天的宁静与美。
诗词对比：
- 杨万里《和李天麟秋怀五绝句》与王维《山居秋暝》：两者均以自然为背景，前者更具个人情感的抒发，后者则更加注重环境的静谧与和谐。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
