《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都》

最后更新时间:2026-10-28 18:19:22

原文展示:

中峰鍊金客，昨日游人间。
叶县凫共去，葛陂龙暂还。
春云凑深水，秋雨悬空山。
寂寂清溪上，空馀丹灶闲。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个炼金术士的形象，他在中峰山上生活，曾经在世间游玩。叶县的野鸭与他一起离去，而葛陂的龙则暂时返回。春天的云彩在深水面上汇聚，秋天的雨水悬挂在空中山峦之上。清溪上静悄悄的，只剩下那空荡荡的丹灶，显得十分闲适。

注释:

• 中峰：指中峰山，可能是指某个具体的山峰，象征隐逸的地方。
• 鍊金客：炼金术士，古代认为能将金属转化为金子的人。
• 叶县：地名，位于今河南省，因野鸭而著称。
• 凫：野鸭。
• 葛陂：地名，可能指某个地方的水域。
• 龙：象征神秘和高贵的生物。
• 丹灶：炼丹的灶台，象征炼金的过程和隐逸生活。

诗词背景:

作者介绍：

岑参，字与之，号岑子，唐代著名诗人。他以边塞诗而闻名，作品多描绘边塞风光、士兵生活以及对友人的思念。他的诗风豪放，情感真挚，常常反映出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

这首诗创作于岑参在长安与友人相聚后，感受到隐居生活的清幽与世俗生活的喧嚣之间的对比，表达了他对隐逸生活的向往与思考。

诗歌鉴赏：

《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都》是一首充满哲理与深情的诗。诗中描写的炼金客，象征着追求理想和真理的人，体现出诗人对隐逸生活的向往。在这首诗中，岑参通过对自然景色的细腻描写，表现出一种宁静的心境。开头的“中峰鍊金客”，让人联想到那些追求精神自由和内心宁静的人士。

接下来的“叶县凫共去，葛陂龙暂还”则引入了人与自然的和谐，反映出一种淡泊明志的生活态度。春云和秋雨的描写，既是自然变化的真实写照，也是诗人内心感情的映射。在这座清溪上，诗人表现出对理想生活的追求以及对世俗纷扰的厌倦，最终在“空馀丹灶闲”中，表达了对隐逸生活的无尽向往。

这首诗通过细腻的意象和深刻的情感，引导读者反思人生的意义，体现了岑参作为唐代诗人的独特视角和深厚的文化底蕴。

诗词解析：

逐句解析：

1. 中峰鍊金客：开篇点明主角，设置了隐逸的背景。
2. 昨日游人间：表明他曾经在红尘中徘徊，生活的多样性。
3. 叶县凫共去：引入自然意象，展现人与自然的和谐。
4. 葛陂龙暂还：龙的意象，隐喻高贵与神秘。
5. 春云凑深水：描绘春天的景象，流露出春意盎然。
6. 秋雨悬空山：对比秋季的凄美，展现自然的变化。
7. 寂寂清溪上：静谧的环境，反映出内心的安宁。
8. 空馀丹灶闲：最后一句点明诗人的隐逸生活，表现出一种无所事事的悠闲。

修辞手法：

• 比喻：将炼金客比作追求理想的人。
• 对仗：诗中上下句的对仗工整，增强了音韵的美感。
• 意象：春云、秋雨、清溪等意象，丰富了诗歌的层次感和情感表达。

主题思想：

整首诗表达了诗人对于隐逸生活的向往和对世俗的反思，展现了人与自然和谐共处的美好意象，体现了唐代士人对理想生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 炼金客：象征追求理想与真理的人。
• 叶县凫：自然的和谐，表达人与自然的共生。
• 龙：高贵与神秘的象征。
• 春云、秋雨：自然的变化，反映内心情感的波动。
• 清溪与丹灶：静谧与隐逸生活的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“中峰鍊金客”指的是谁？

   • A. 一个隐士
   • B. 一个炼金术士
   • C. 一个游人
   • 答案：B

2. 诗中提到的“叶县凫”是什么动物？

   • A. 鸟
   • B. 鱼
   • C. 昆虫
   • 答案：A

3. 诗中体现的主要情感是什么？

   • A. 对世俗的向往
   • B. 对隐逸生活的追求
   • C. 对权力的渴望
   • 答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

岑参的《寻少室张山人闻与偃师周明府同入都》和王维的《山居秋暝》都表现了对自然的热爱和隐逸生活的向往，但岑参的诗更强调人与自然的和谐，而王维则更注重内心的宁静与自然的结合。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人岑参研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》