《白鹿原晚望》

最后更新时间:2025-05-03 21:31:15

原文展示:

白鹿原晚望
作者: 马戴 〔唐代〕

浐曲雁飞下，秦原人葬回。
丘坟与城阙，草树共尘埃。

白话文翻译：

白鹿原的傍晚景色中，雁群在浐河上空飞翔，秦原上人们的灵魂归葬于此。
丘陵上的坟墓与城阙相连，草木与尘埃交错在一起。

注释:

• 浐曲：指浐河，位于今陕西省，水流曲折。
• 雁飞下：形容大雁在降落，暗示秋天的到来。
• 秦原：指秦地的原野，特指陕西一带。
• 人葬回：指人们的灵魂或尸体归葬于故土。
• 丘坟：指山丘上的坟墓。
• 城阙：指城墙和城门，象征着城市的存在。
• 草树共尘埃：草木与尘土交融，描绘出一种历史的沧桑。

典故解析:

该诗中提到的“秦原”可以引申为对秦朝历史的回顾，暗示着古老而深厚的文化底蕴；而“雁飞”则常常象征着思念与归属，尤其是在秋冬之交，表达了人们对故乡的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

马戴，字子美，号白鹿，唐代诗人，生于公元780年，卒于835年，活动于盛唐时期。以山水田园诗著称，作品清新自然，富有生活气息。

创作背景:

此诗创作于马戴晚年，正值社会动荡，诗人常常在山水间思考人生，表达对故乡的怀念和对历史的感慨。

诗歌鉴赏：

《白鹿原晚望》是一首描绘自然景色和人文情感的诗作，展现了马戴诗歌中的典雅与沉思。诗开头描写了秋天的景象，雁群飞翔，意象鲜明，给人一种宁静而悠远的感觉。接着，诗人将视线转向人们的归葬之地，表达了对生命的思考与对故土的眷恋。最后，丘坟与城市的对比，草木与尘埃的融合，暗示着历史的厚重与人类的渺小。全诗情感深邃，意境辽阔，体现了诗人对自然与人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浐曲雁飞下：描绘傍晚的宁静，雁群飞翔的画面，暗示秋天的来临。
2. 秦原人葬回：通过“人葬”引出对生命与归属的思考，表现出对故土的深切眷恋。
3. 丘坟与城阙：对比生与死，丘坟象征着过去，而城阙则是人类文明的象征。
4. 草树共尘埃：草树与尘埃的交融，传达出历史的沉淀和对生命短暂的感慨。

修辞手法:

• 对仗：如“丘坟与城阙”，形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：雁、丘坟、城阙等意象，构建出丰富的画面，表现了诗人的情感。
• 象征：诗中自然景物与人类活动的结合，象征着生命的循环与历史的延续。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色与人文遗迹，表达了对故乡的深情眷恋和对生命短暂的感悟，反映了诗人对历史的思考与对人类命运的关怀。

意象分析:

• 雁：象征自由与离别，暗示对故土的怀念。
• 丘坟：承载着历史与文化，象征着人类的归宿。
• 城阙：代表着人类的文明与繁华，形成与自然的对比。
• 草树：象征生命的顽强与自然的轮回，反映出历史的沧桑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秦原”指的是哪个地区？ A. 河南
   B. 陕西
   C. 山西
   D. 四川

2. 诗中“浐曲雁飞下”描述了什么季节的景象？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. 诗中的“丘坟与城阙”意在表达什么？ A. 生命与死亡的对比
   B. 自然与城市的对比
   C. 乡村与城市的对比
   D. 过去与现在的对比

答案:

1. B. 陕西
2. C. 秋天
3. A. 生命与死亡的对比

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》与马戴的《白鹿原晚望》都描绘了自然景色，表达了对故乡的眷恋。王维的诗更注重山水的宁静与诗意，而马戴则结合了历史的深度与对生命的思考，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》