《和知己秋日伤怀》

最后更新时间:2025-05-03 17:15:14

原文展示:

流水歌声共不回，去年天气旧亭台。梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开。

白话文翻译：

流水的歌声再也无法回响，去年的天气仿佛在旧亭台上重现。梁上的尘土寂寞地积聚着，燕子已归去，只有一朵黄蜀葵在静静绽放。

注释:

• 流水：指流动的水，象征着时光的流逝。
• 歌声共不回：歌声已不复存在，暗示过去的美好时光无法重现。
• 去年天气：指一年前的气候、景象，表现对往昔的怀念。
• 旧亭台：旧的亭子和台阶，象征着曾经的记忆和情感。
• 梁尘：指房梁上的尘埃，表现时间的沉淀与无情。
• 寂寞燕归去：燕子归来却显得孤独，反映出失去的感情。
• 黄蜀葵花：蜀葵是一种花，象征着坚韧与希望。

诗词背景:

作者介绍：

郑谷，字子华，号竹隐，唐代诗人，生于公元845年，卒于公元909年，世称“郑子华”。他擅长写咏物诗，作品多描绘自然景色和人情感，风格清新秀逸，情感细腻。

创作背景：

此诗创作于秋日，正值知己相聚之时，诗人因怀念往昔而感伤。诗中不仅表达了对过去美好时光的追忆，也流露出对知己的思念，反映出深厚的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋日景象的描绘，传达了作者对岁月流逝的感慨与对旧时光的眷恋。开篇的“流水歌声共不回”直接表达了时间的无情与不可逆转，流动的水声仿佛在诉说着往日的歌唱，然而这一切都已成为过去。“去年天气旧亭台”则让人联想到曾经的欢聚与美好，旧亭台仿佛承载着过往的回忆，使人感到一阵愁苦。

最后两句“梁尘寂寞燕归去，黄蜀葵花一朵开”则通过燕子和蜀葵的意象，进一步渲染了诗人的孤独与思念。燕子的归去象征着时间的流转与亲友的离去，而那一朵黄蜀葵则在寂寞中绽放，似乎在传达着一种坚韧的生命力，尽管失去的往昔无法再现，依然要在新的时光中继续生活。

整首诗在情感的表达上细腻而深刻，蕴含着对友人的思念和对流逝光阴的感慨。通过具体的景物描写，作者巧妙地将个人情感与自然景象结合，形成了浓厚的诗情画意。

诗词解析:

逐句解析：

• 流水歌声共不回：流水的歌声已经无法再现，象征着过去的时光已不再。
• 去年天气旧亭台：回忆起去年美好的天气和旧日的亭台，抒发对往昔的怀念。
• 梁尘寂寞燕归去：房梁上的尘土显得孤寂，燕子归来却无伴侣，反映孤独感。
• 黄蜀葵花一朵开：一朵黄蜀葵悄然开放，象征着生机与希望，尽管身边的环境变了。

修辞手法：

• 比喻：流水歌声比喻过去的时光，表达其无法重现的无奈。
• 拟人：将燕子的归去拟人化，表现情感的孤独。
• 对仗：如“流水”“歌声”与“不回”，构成严谨的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对秋日景象的描绘，抒发了对过去美好时光的追忆与对知己的思念，展现了人生无常、时光易逝的主题。

意象分析:

意象词汇：

• 流水：象征时间的流逝与变幻。
• 旧亭台：承载着往昔的记忆，象征过往的美好。
• 燕子：象征归来与离去，表现孤独的情感。
• 黄蜀葵：象征生命的坚韧与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“流水歌声共不回”的意思是： A. 歌声依旧响起
   B. 歌声已无法再现
   C. 流水不断流动
   D. 唯有流水在歌唱

2. “黄蜀葵花一朵开”象征着： A. 失去的过去
   B. 生命的坚韧
   C. 朋友的归来
   D. 秋天的凋零

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，郑谷的《和知己秋日伤怀》更侧重于对失去的情感与时光的追忆，而李白则在孤独中寻求一种自我超越的境界。两者都表现了对时间流逝的感慨，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 郑谷相关研究文章及文集