《别郑大用于浔阳》

最后更新时间:2025-06-14 01:16:21

原文展示:

别郑大用于浔阳
作者: 杨冠卿 〔宋代〕

子真千载士，流风凛然存。
襟期辈古人，喜见云礽孙。
客里青灯连夜语，痛饮忘形到尔汝。
欣髯一笑倚胡床，浩歌赤壁凌云句。
枫叶荻花秋，送客令人愁。
挽君君不留，今日具扁舟。
我欠盖头茅一把，何时去结鸡豚社。
泽畔行吟醉复醒，共看属玉双飞下。

白话文翻译：

此诗表达了诗人与朋友郑大于的惜别之情。诗人称赞郑大于为千载难得的士人，流传的风采至今让人敬仰。诗人向古人学习，欣喜于能见到郑大于这样的朋友。在客栈中，青灯下两人夜谈，畅饮至忘形。诗人一笑倚靠在胡床上，豪情壮志高歌《赤壁赋》。枫叶与芦花飘洒在秋天的夜里，送别之时令人愁苦。挽留郑大于却无法留住他，今天他将乘扁舟离去。诗人感叹自己缺少一把茅草屋的盖子，何时才能去结交友人、聚会欢饮。最后，两人醉醉醒醒地在河边吟唱，共同欣赏双飞的燕子。

注释:

1. 子真: 指郑大于，意为“真正的士人”。
2. 流风凛然: 指流传下来的风范依然让人敬仰。
3. 襟期: 指诗人的理想与志向。
4. 云礽: 指郑大于的儿子，可能是说他的后代也会有出息。
5. 青灯: 指在昏暗的灯光下。
6. 痛饮忘形: 形容畅快地喝酒，忘记了形体的拘束。
7. 赤壁: 指《赤壁赋》，是苏轼的名篇，表现豪情壮志。
8. 扁舟: 小船，象征离别的旅程。
9. 鸡豚社: 指聚会吃喝的场所，暗示对友人的向往。
10. 属玉双飞: 指燕子双双飞舞，象征着美好的意象。

诗词背景:

作者介绍: 杨冠卿，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，以其豪放的个性和深厚的文化修养著称。对待友人真诚，作品中常流露出对友谊的珍视与对人生的思考。

创作背景: 此诗写于离别之际，诗人对郑大于的惜别之情溢于言表。诗中描绘了友人在一起的欢愉时光，和即将分别的惆怅，反映了当时文人交游的风雅和情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以其真挚的情感和丰富的意象，展现了诗人对友人的深厚感情和对人生的思考。开篇对郑大于的赞美，突出了诗人对于友人品德和才华的敬仰，随后通过“青灯连夜语”的描写，营造出一种温馨又略显孤独的氛围。酒后的忘形与豪情，展现了友人间的深厚情谊以及对生活的热爱。枫叶与荻花的秋意，增添了离别的愁绪，诗人挽留却无法留住友人的无奈，令人感受到时间的流逝和人事的变迁。最后的一句则通过“属玉双飞”带出了对未来的期望与美好愿景，圆满了全诗的情感基调。

诗词解析：

逐句解析:

1. 子真千载士: 赞美郑大于为千年难遇的士人。
2. 流风凛然存: 指其风范依然让人敬仰。
3. 襟期辈古人: 自己的理想与古人相同。
4. 喜见云礽孙: 对于友人的后代感到欣喜。
5. 客里青灯连夜语: 客栈中青灯下的长谈。
6. 痛饮忘形到尔汝: 痛快畅饮，忘却了拘束。
7. 欣髯一笑倚胡床: 诗人放松地倚靠在胡床上，笑声满盈。
8. 浩歌赤壁凌云句: 高歌《赤壁赋》，表现豪情。
9. 枫叶荻花秋: 秋天的自然景象，带来了离愁。
10. 送客令人愁: 送别之情令人忧愁。
11. 挽君君不留: 挽留友人却无法挽留。
12. 今日具扁舟: 今日将乘小船离去。
13. 我欠盖头茅一把: 表达对友谊的渴望。
14. 何时去结鸡豚社: 何时能聚会畅饮。
15. 泽畔行吟醉复醒: 河边吟唱，醉中醒来。
16. 共看属玉双飞下: 共同欣赏双飞的燕子。

修辞手法:

• 比喻: “青灯”暗喻孤独的夜晚。
• 对仗: “痛饮忘形”与“欣髯一笑”形成对仗，增强了表达的节奏感。
• 拟人: “枫叶荻花秋”赋予自然以情感，增添了诗的情感深度。

主题思想: 此诗揭示了友谊的珍贵与脆弱，表现了诗人对过去美好时光的怀念，以及对未来相聚的渴望，情感深沉而真挚。

意象分析：

意象词汇:

1. 青灯: 象征孤独与思考。
2. 酒: 代表欢乐与放松。
3. 枫叶荻花: 秋天的象征，传达离愁。
4. 扁舟: 离别的标志，象征旅程。
5. 双飞燕子: 代表希望与美好的未来。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗人称郑大于为“千载士”，这是对他的什么评价？

   • A. 书法高手
   • B. 文化名人
   • C. 难得的士人
   • D. 政治家

2. 诗中提到的“青灯”象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 友谊
   • D. 财富

3. 诗的最后一句中提到的“属玉双飞”指的是什么？

   • A. 鱼
   • B. 燕子
   • C. 云
   • D. 花

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《赠友人》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李白的《赠友人》: 同样表达了对友人的思念与祝福，但更多的是豪放与洒脱。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》: 侧重于离愁与家国情怀，情感更加沉重。

参考资料：

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨冠卿诗文选》

通过这些内容的整理与分析，可以更好地理解《别郑大用于浔阳》这首诗的深刻内涵与美学价值。