最后更新时间:2025-07-31 08:09:55
原文展示:
凉风檐外入，皎月坐中流。白首无新句，青山非旧楼。一杯宁惜醉，万事入搔头。勿向栏干拍，恐惊江上鸥。
白话文翻译：
凉爽的风从屋檐外吹进来，明亮的月亮仿佛坐在水中央。虽然年老，却没有新的诗句，青山依旧，但楼阁已非昔日。宁愿喝醉一杯酒，万事都让人挠头。不要拍打栏杆，以免惊动了江上的鸥鸟。
注释:
- 凉风：指凉爽的风。
- 皎月：明亮的月亮。
- 白首：指年老。
- 青山：指静止不变的自然景观。
- 非旧楼：指楼阁已经改变，不再是原来的样子。
- 搔头：挠头，表示烦恼或思考。
- 栏干：栏杆。
- 江上鸥：江面上的鸥鸟，象征宁静的自然环境。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗可能是在他晚年重游旧地时所作，表达了对时光流逝和事物变迁的感慨。
创作背景:
这首诗是在诗人重游一个曾经多次到访的地方时所作，这个地方已经经过重修，不再是诗人记忆中的样子。诗人借此表达了对过往岁月的怀念和对现实变化的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比自然景观的恒久不变与人事物的变迁，表达了诗人对时光流逝的感慨和对过往岁月的怀念。诗中“凉风”与“皎月”描绘了一个宁静而美丽的夜晚，而“白首无新句”则反映了诗人对自己创作能力的自嘲和对老去的无奈。“青山非旧楼”进一步强化了这种对变化的感慨。最后两句“勿向栏干拍，恐惊江上鸥”则是一种对宁静生活的向往，同时也是对现实世界的一种逃避。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首典型的宋代抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 凉风檐外入：凉爽的风从屋檐外吹进来，营造了一个舒适的夜晚环境。
- 皎月坐中流：明亮的月亮仿佛坐在水中央，形象地描绘了月光的美丽。
- 白首无新句：诗人自嘲年老，没有新的诗句，表达了对创作能力的自嘲。
- 青山非旧楼：青山依旧，但楼阁已非昔日，表达了对事物变迁的感慨。
- 一杯宁惜醉：宁愿喝醉一杯酒，表达了对现实的一种逃避。
- 万事入搔头：万事都让人挠头，表达了对现实烦恼的无奈。
- 勿向栏干拍：不要拍打栏杆，表达了对宁静的珍惜。
- 恐惊江上鸥：以免惊动了江上的鸥鸟，表达了对自然和谐的向往。
修辞手法:
- 对比：通过“白首无新句”与“青山非旧楼”的对比，突出了时间的流逝和事物的变迁。
- 拟人：“皎月坐中流”将月亮拟人化，增加了诗句的形象性。
- 象征：“江上鸥”象征宁静的自然环境，表达了对和谐生活的向往。
主题思想:
这首诗的主题是对时光流逝和事物变迁的感慨，以及对宁静生活的向往。诗人通过自然景观的恒久不变与人事物的变迁的对比，表达了对过往岁月的怀念和对现实变化的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 凉风：象征舒适的环境。
- 皎月：象征美丽和宁静。
- 白首：象征年老和时间的流逝。
- 青山：象征恒久不变的自然景观。
- 江上鸥：象征宁静的自然环境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“白首无新句”表达了诗人什么样的情感？
A. 自豪
B. 自嘲
C. 无奈
D. 悲伤
- “青山非旧楼”中的“非”字表达了什么意思？
A. 不是
B. 非常
C. 非凡
D. 非议
- 诗中“勿向栏干拍，恐惊江上鸥”表达了诗人什么样的愿望？
A. 保持安静
B. 追求刺激
C. 逃避现实
D. 珍惜自然
答案:
- B
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》：通过对比历史与现实，表达了对过往岁月的怀念和对现实变化的感慨。
- 杜甫的《登高》：通过对自然景观的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 赵蕃的《再登愚卿无尽藏时已重修》与苏轼的《赤壁赋》：两者都表达了对过往岁月的怀念和对现实变化的感慨，但赵蕃的诗更加简洁，而苏轼的赋则更加详细和抒情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和发展，有助于理解赵蕃诗歌的创作背景。
