最后更新时间:2025-04-30 20:47:12
原文展示:
风概推诸老，霜台伟壮游。
握兰宜入从，剖竹乃为州。
早为庭闱佚，晚犹乡国忧。
甘棠遗笏在，衮衮有公侯。
白话文翻译：
风中推崇着那些年长的前辈，霜露之下的广阔舞台令人感叹。
握着兰花，理应去参加盛会，剖开竹子，方能成为一方士地。
早年曾在朝廷中得志，晚年却依然忧心于故国的事情。
甘棠树下仍然留下了他的印记，周围依然有众多的公侯。
注释:
- 诸老：指年长的前辈。
- 霜台：比喻高洁的舞台或场所，常用于赞美才华横溢之人。
- 握兰：握着兰花，象征着高洁的品格。
- 剖竹：剖开竹子，寓意获取知识或成就。
- 庭闱：指朝廷或宫廷。
- 甘棠：甘棠树，古代传说中有高洁的象征意义。
- 衮衮：形容众多的样子，通常指有地位的人。
典故解析:
- 甘棠遗笏：出自《左传》，甘棠树的寓意在于高洁和忠诚，表示对美好品德的向往。
- 兰亭集序：王羲之的兰亭集序常被用来象征文人聚会、品德高雅。
诗词背景:
作者介绍:
李曾伯，宋代诗人，生平不详，但其诗作以情感真挚和意境深远著称。
创作背景:
这首诗作于对一位前辈的哀悼，表达了对年长者的敬仰以及对自己人生经历的感慨，反映出当时社会对文人和官员的崇尚。
诗歌鉴赏：
《挽蹇都官》是一首充满敬意与感慨的挽歌，诗中通过对风、霜、兰、竹等意象的描绘，传达出作者对逝去前辈的深切怀念。前两句以自然景象引入，象征着前辈在世时的伟大与光辉，似乎即使在冷风与霜露的侵袭下，依然显得壮丽非凡。这种对比使得逝去的生命愈加珍贵。接下来，握兰与剖竹的意象则暗示了诗人对高洁品德的向往与追求，也反映出他对知识和成就的渴望。后两句转向自我反思，表达了对故国的忧虑和对逝去光阴的惋惜，体现出一种对历史的思索与对个人命运的感慨。整首诗在形式上整齐而有力，情感上真挚而深沉，展现了诗人对生死、荣辱的深刻理解和对前辈的崇敬。
诗词解析:
逐句解析:
- 风概推诸老：在风中，推崇着那些年长的前辈，暗示对他们的敬意。
- 霜台伟壮游：霜降时节的舞台上，显得广阔而壮丽，象征着人生的宽广与丰富。
- 握兰宜入从：握着兰花，表示应当参与盛会，寓意追求高洁的品德和理想。
- 剖竹乃为州：剖开竹子，意指获取知识与成就，成为社会的一部分。
- 早为庭闱佚：年轻时在朝廷中得志，展示了对仕途的向往。
- 晚犹乡国忧：晚年依旧忧心故国，表现出对国家的责任感。
- 甘棠遗笏在：甘棠树下留下的印记，象征着对前辈的怀念。
- 衮衮有公侯：周围仍然有许多高官贵人，显示出历史的延续与传承。
修辞手法:
- 对仗：如“风概推诸老，霜台伟壮游”，前后句对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然现象与人生境遇结合，形成深刻的意象。
- 象征：兰花和甘棠树象征高洁的品德和忠诚。
主题思想:
整首诗通过对前辈的怀念与自我反思，表达了对高洁品德的追求与对故国的深切关怀，体现了文人对历史、生命的思考和对理想的坚持。
意象分析:
意象词汇:
- 风：象征变化与动荡，暗示人生的无常。
- 霜：象征岁月的流逝与寒冷，增加了诗的沉重感。
- 兰：象征高洁、典雅的品德，表达对理想的追求。
- 竹：象征坚韧与真理，暗示知识的重要性。
- 甘棠：象征忠诚与美德，寄托对前辈的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的“霜台”象征什么？
- A. 温暖的家
- B. 光辉的舞台
- C. 荒凉的土地
- D. 高耸的山峰
-
填空题：诗中提到“握兰”，表示应当___。
-
判断题：诗歌表达了对故国的无忧无虑。（对/错）
答案：
- B
- 参与盛会
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《春江花月夜》（张若虚）与《挽蹇都官》都是通过自然意象来传达情感，前者更侧重于景的描写，而后者则更注重对人和历史的思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
