最后更新时间:2025-05-07 19:23:38
原文展示:
华子冈
裴迪 〔唐代〕
日落松风起，还家草露晞。
云光侵履迹，山翠拂人衣。
白话文翻译：
太阳落下，松林间风起，我回家时草上的露水已经干了。
云彩的光芒照在我的足迹上，山中的翠色轻轻拂过我的衣裳。
注释:
- 日落：太阳下山。
- 松风：松林间的风。
- 还家：回家。
- 草露晞：草上的露水干了。晞，干。
- 云光：云彩的光芒。
- 侵履迹：照在行走的足迹上。
- 山翠：山中的绿色植物。
- 拂人衣：轻轻触碰人的衣服。
诗词背景:
作者介绍:
裴迪，唐代诗人，生平资料较少，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写山水田园风光。《华子冈》是其代表作之一，展现了诗人对自然景色的细腻感受和深沉情感。
创作背景:
这首诗描绘了诗人傍晚归家时的自然景色，通过对日落、松风、草露、云光和山翠的描写，表达了诗人对自然美景的欣赏和对归家的宁静感受。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了一幅傍晚归家的自然画卷。首句“日落松风起”，以日落和松风为背景，营造出一种宁静而略带凉意的氛围。次句“还家草露晞”，通过草露的干涸，暗示时间的流逝和归家的喜悦。后两句“云光侵履迹，山翠拂人衣”，则通过云光和山翠的细腻描绘，增强了诗的视觉美感，同时也表达了诗人对自然景色的深刻感受和内心的宁静安详。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻体验。
诗词解析:
逐句解析:
- “日落松风起”：日落时分，松林间风起，营造出一种宁静而略带凉意的氛围。
- “还家草露晞”：诗人回家时，草上的露水已经干了，暗示时间的流逝和归家的喜悦。
- “云光侵履迹”：云彩的光芒照在诗人行走的足迹上，增添了诗的视觉美感。
- “山翠拂人衣”：山中的绿色植物轻轻触碰诗人的衣服，表达了诗人对自然景色的深刻感受。
修辞手法:
- 拟人：“山翠拂人衣”中的“拂”字，赋予山翠以人的动作，增强了诗的生动性。
- 意象：通过日落、松风、草露、云光和山翠等意象，构建了一幅生动的自然画面。
主题思想:
这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对归家的宁静感受，展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻体验。
意象分析:
- 日落：象征时间的流逝和宁静的夜晚即将到来。
- 松风：代表自然的清新和宁静。
- 草露：暗示时间的流逝和自然的生机。
- 云光：增添了诗的视觉美感，象征自然的神秘和变幻。
- 山翠：代表自然的生机和美丽。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“草露晞”的“晞”字是什么意思？
A. 湿润 B. 干燥 C. 闪耀
- “山翠拂人衣”中的“拂”字使用了什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗
- 这首诗的主题是什么？
A. 对自然的赞美 B. 对归家的喜悦 C. 对时间的感慨
答案：
- B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山水田园风光，展现了诗人对自然的热爱。
- 孟浩然的《春晓》：通过对春天的描写，表达了诗人对自然美景的欣赏。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与裴迪的《华子冈》：两者都描绘了山水田园风光，但王维的诗更多地表现了隐逸生活的宁静与超脱，而裴迪的诗则更多地表现了对自然美景的细腻感受。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了裴迪的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解读和鉴赏。
