《过涧歇海棠》

时间: 2025-05-02 03:09:55

诗句

曾廉〔清代〕

天意。

为海棠、尚肯两日留晴，不许风欺憔悴。

倚苔砌。

映得书窗更媚。

是养花天气。

约嘉客、比似红裙对酣醉。

燕子疏帘隔断，怜香问谁替。

风恣宜笑，思量贴云髻。

何处红楼，三月春深，玉台妆罢，六幅云锦方垂地。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 03:09:55

原文展示:

《过涧歇海棠》
作者: 曾廉〔清代〕

天意。为海棠尚肯两日留晴，不许风欺憔悴。
倚苔砌。映得书窗更媚。是养花天气。
约嘉客比似红裙对酣醉。
燕子疏帘隔断，怜香问谁替。
风恣宜笑，思量贴云髻。
何处红楼，三月春深，
玉台妆罢，六幅云锦方垂地。

白话文翻译：

这天的天气真好，海棠花还愿意在阳光下多停留两天，不让风儿欺负它的憔悴。
我倚靠在苔藓铺成的台阶上，映照着书窗更显妩媚。这可是养花的好天气。
约请朋友们就像穿着红裙子对饮酣醉。
燕子在稀疏的帘子外隔断了视线，怜惜香气，问是谁来替代。
微风恣意轻笑，想起那人把云髻贴在脑后。
哪里有红楼，三月春深，
玉台妆罢，六幅云锦刚刚垂下来。

注释:

海棠：一种花，常被用作诗歌中的意象，象征美丽和青春。
倚苔砌：倚靠在青苔铺成的台阶上。
书窗：书房的窗户，常用来指代读书的环境。
嘉客：尊贵的客人，指代朋友。
红裙：形容女性的美丽装扮。
燕子：春天的象征，常与温暖、幸福联系在一起。
云髻：古代女子的发髻，象征女子的妩媚和柔美。

诗词背景:

作者介绍:

曾廉，清代诗人，字子文，号少华，善于描写自然景物与人情，作品多情，意境优美。他的诗歌往往融合了细腻的观察与深厚的情感，展现了他对生活的热爱。

创作背景:

《过涧歇海棠》创作于春季，诗人通过描写海棠花的娇艳以及春日的温暖，表达了对美好时光的珍惜和对友人相聚的期待。诗中充满了春天的生机与活力，反映了当时社会的闲适与人际的亲密。

诗歌鉴赏：

这首诗以海棠为起点，借助自然景物传达了诗人内心的情感与对生活的热爱。开篇便以“天意”引入，暗示自然的安排和诗人对春天的感恩。海棠花的娇美在阳光下愈显妩媚，展现了诗人细腻的观察力和对春天的无限热爱。接着，诗人倚靠在苔藓铺成的台阶上，似乎在享受这一静谧的时刻，窗外的书香和花香交织，营造出一种恬静而美好的氛围。

在描绘与友人饮酒作乐的场景时，诗人用“红裙对酣醉”来形容，生动地表现出人们在春日的欢快心情和对美好生活的向往。燕子飞过，隔断了视线，增添了几分春日的灵动与温情。接下来的“风恣宜笑，思量贴云髻”，则将情感提升到一个新的层次，展现了对美丽女子的柔情与向往。

整首诗语言优美，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对人情的细腻描写，体现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜，传达出一种淡淡的忧伤与温暖交织的情感。