《西江寄越弟》

最后更新时间:2025-07-26 22:18:37

原文展示:

西江寄越弟
作者: 王昌龄 〔唐代〕

南浦逢君岭外还，
沅溪更远洞庭山。
尧时恩泽如春雨，
梦里相逢同入关。

白话文翻译：

在南浦我与你相遇，山外还会再见；
沅溪更远的地方，有洞庭山的身影。
尧帝时代的恩泽如春雨滋润万物，
在梦中我们相逢，携手共入关中。

注释:

字词注释:

1. 南浦：指南方的水边，可能为某个特定的地点。
2. 逢君：遇见你，"君"在这里指的是朋友或亲人。
3. 岭外：山的外面，这里指远方。
4. 沅溪：沅水的支流，指的是一条河流。
5. 洞庭山：洞庭湖附近的山，象征着辽阔的自然。
6. 尧时：指尧帝统治时期，古代传说中的贤明帝王。
7. 恩泽：恩惠与恩泽。
8. 春雨：春天的雨，象征着温暖与生机。
9. 梦里：在梦中，表示思念和愿望。

典故解析:

"尧时恩泽"提到的尧帝，是中国古代传说中的圣君，象征着理想的治国理念和人们对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

王昌龄（698年－757年），字少白，号青莲居士，唐代著名诗人，与李白、杜甫并称。王昌龄以边塞诗著称，他的诗歌多描写豪放的情感和壮丽的自然景观。

创作背景:

《西江寄越弟》创作于王昌龄与其弟弟分隔两地之际，表达了兄弟之间的思念之情及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《西江寄越弟》是王昌龄的一首抒情诗，诗中通过对自然景观的描绘，表达了作者对亲人的思念与对美好时光的怀念。诗的前两句描述了南浦的景色与远方的洞庭山，展现了广阔的自然背景，营造出一种遥远而美好的意境。后两句则引入了历史典故，尧时的春雨象征着丰沛的恩泽，表达了人们对理想生活的渴望和对美好时刻的追忆。全诗情感柔和，意境深远，既有对亲人的思念，又有对历史的感慨，流露出一种温暖而又悠远的情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南浦逢君岭外还：表达了在南浦相遇的美好回忆，期待未来的再见。
2. 沅溪更远洞庭山：描绘了自然景观，象征着遥远的思念与希望。
3. 尧时恩泽如春雨：引用尧帝的故事，表达对美好时代的向往。
4. 梦里相逢同入关：在梦中与兄弟相会，表现出对团聚的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将尧时的恩泽比作春雨，形象生动。
• 对仗：上下句之间的对称，使诗歌更加工整。

主题思想:

全诗通过自然意象和历史典故，表达了对亲人的思念和对理想生活的向往，情感真挚而深远。

意象分析:

意象词汇:

1. 南浦：象征着相遇与别离。
2. 洞庭山：代表着远方的希望与梦想。
3. 尧时恩泽：历史的理想与美好。
4. 春雨：生命的滋润与温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人王昌龄的字是什么？

   • A. 少白
   • B. 青莲
   • C. 明月

2. 诗中提到的“尧时”指的是哪个时代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 古代传说中的贤明帝王

3. “梦里相逢同入关”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 思念
   • C. 欢喜

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

王昌龄与李白的作品都涉及思念与自然，但王昌龄的《西江寄越弟》更注重亲情的表达，而李白的《静夜思》则更多地体现了个人的孤独与思乡之情。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《王昌龄诗集》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》

通过以上内容，能够帮助读者更全面地理解《西江寄越弟》的诗意及其背景。