《寄题分绣阁》

最后更新时间:2025-05-06 18:37:42

原文展示

新阁何隆隆，经营自兹岁。其前山送青，其下竹交翠。景物日夕佳，登临春秋异。治中公事暇，领客共留憩。四座欢相酬，寿主珍重意。向来蓬瀛上，视此毋乃愧。主称客意好，是事幸且置。拄颊饱看山，朝来殊爽致。

白话文翻译

新建的阁楼多么宏伟，从今年开始建造。阁前山峦苍翠，阁下竹林交映。景色从早到晚都很美，春秋两季各有不同。处理公务之余，带领客人一同休息。四座宾客欢快地相互敬酒，主人表达深深的敬意。以往在仙境蓬莱瀛洲之上，看到这里也不免感到惭愧。主人称赞客人的心意好，其他事情暂且放下。撑着脸颊饱览山景，早晨的空气特别清新。

注释

• 隆隆：形容宏伟壮观。
• 经营：建造、规划。
• 兹岁：今年。
• 送青：指山色苍翠。
• 交翠：交相映翠，形容竹林茂密。
• 日夕：从早到晚。
• 治中：处理公务。
• 领客：带领客人。
• 留憩：休息。
• 四座：指在座的宾客。
• 相酬：相互敬酒。
• 寿主：指主人。
• 珍重意：深切的敬意。
• 蓬瀛：指仙境蓬莱和瀛洲。
• 毋乃：岂不是。
• 拄颊：撑着脸颊，形容专注地看。
• 爽致：清新的感觉。

诗词背景

作者介绍：洪迈（1123-1202），字景卢，号容斋，南宋文学家、史学家。他的作品多涉及历史、文学和哲学，风格典雅，内容丰富。

创作背景：这首诗是洪迈为新建的阁楼“分绣阁”所作的寄题诗。诗中描绘了阁楼周围的景色，以及在此休息的愉悦心情，表达了对自然美景的欣赏和对友人的深厚情谊。

诗歌鉴赏

这首诗通过对新建阁楼的描绘，展现了其宏伟壮观的景象和周围自然环境的美丽。诗中“新阁何隆隆”一句，直接表达了阁楼的宏伟气势，而“其前山送青，其下竹交翠”则进一步以生动的意象描绘了阁楼周围的自然景色。诗的后半部分，通过描述主客之间的欢聚和相互敬酒，展现了人与人之间的和谐与友谊。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然美景的热爱和对友情的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 新阁何隆隆：直接点明阁楼的宏伟壮观。
2. 经营自兹岁：说明阁楼是从今年开始建造的。
3. 其前山送青：描绘阁前山峦的苍翠景色。
4. 其下竹交翠：描绘阁下竹林的茂密景象。
5. 景物日夕佳：表达景色从早到晚都很美。
6. 登临春秋异：说明春秋两季景色各有不同。
7. 治中公事暇：描述处理公务之余的时间。
8. 领客共留憩：表达带领客人一同休息的情景。
9. 四座欢相酬：描绘宾客之间的欢快互动。
10. 寿主珍重意：表达主人对客人的深切敬意。
11. 向来蓬瀛上：比喻以往在仙境之上。
12. 视此毋乃愧：表达看到这里也不免感到惭愧。
13. 主称客意好：主人称赞客人的心意好。
14. 是事幸且置：其他事情暂且放下。
15. 拄颊饱看山：形容专注地看山景。
16. 朝来殊爽致：表达早晨空气特别清新。

修辞手法：

• 比喻：如“向来蓬瀛上”，将阁楼比作仙境。
• 拟人：如“其前山送青”，赋予山峦以动态。
• 对仗：如“其前山送青，其下竹交翠”，形成工整的对仗。

主题思想：

整首诗通过对新建阁楼的描绘，展现了其宏伟壮观的景象和周围自然环境的美丽，同时表达了人与人之间的和谐与友谊。诗中流露出对自然美景的热爱和对友情的珍视，体现了作者对美好生活的向往和追求。

意象分析

意象词汇：

• 新阁：宏伟壮观的建筑。
• 山送青：苍翠的山峦。
• 竹交翠：茂密的竹林。
• 日夕佳：从早到晚都很美的景色。
• 蓬瀛：仙境的比喻。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“新阁何隆隆”一句，表达了阁楼的什么特点？ A. 宏伟壮观 B. 古老陈旧 C. 小巧精致 D. 破旧不堪

2. “其前山送青”中的“送青”指的是什么？ A. 山峦苍翠 B. 山峦送别 C. 山峦移动 D. 山峦消失

3. 诗中提到的“蓬瀛”是指什么？ A. 仙境 B. 海岛 C. 山脉 D. 城市

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》：通过对自然景色的描绘，表达了对历史和人生的深刻思考。
• 王维《山居秋暝》：以山水为背景，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比：

• 洪迈的《寄题分绣阁》与王维的《山居秋暝》都以自然景色为背景，但前者更注重表达人与人之间的和谐与友谊，后者则更多表达了对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了洪迈的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解洪迈的创作背景。