《洛岸春行二首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 12:06:52

原文展示:

洛岸春行二首 其一 张耒 〔宋代〕 溪上映人杨柳黄，满溪流水碧泱泱。 凭君莫向溪南望，春草春风能断肠。

白话文翻译：

溪边映照着黄色的杨柳，满溪的流水碧绿而广阔。 请你不要向溪南望去，那里的春草和春风足以让人心碎。

注释:

字词注释:

• 溪上：指溪边。
• 映人：映照着人。
• 杨柳黄：指杨柳在春天时呈现的黄色。
• 碧泱泱：形容水流广阔而碧绿。
• 凭君：请你。
• 溪南：溪的南边。
• 春草春风：春天的草和风。
• 断肠：形容极度悲伤。

典故解析:

• 本诗未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是在春天漫步洛水岸边时所作，表达了对春天景色的感慨和内心的哀愁。

创作背景: 这首诗描绘了春天洛水岸边的景色，通过杨柳、流水、春草和春风等意象，表达了诗人对春天美景的感慨以及内心深处的哀愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了春天洛水岸边的景色。首句“溪上映人杨柳黄”，通过“映人”和“黄”字，生动地表现了杨柳在春光中的娇艳。次句“满溪流水碧泱泱”，用“碧泱泱”形容水流，展现了水面的广阔和碧绿。后两句“凭君莫向溪南望，春草春风能断肠”，则通过“断肠”一词，表达了诗人对春天美景的感慨以及内心深处的哀愁。整首诗情感细腻，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深刻感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. “溪上映人杨柳黄”：溪边的杨柳在春光中呈现出黄色，映照着行人，形成了一幅美丽的画面。
2. “满溪流水碧泱泱”：溪水广阔而碧绿，流动不息，给人一种宁静而深远的感觉。
3. “凭君莫向溪南望”：诗人请求行人不要向溪的南边望去，那里有着更深的情感寓意。
4. “春草春风能断肠”：溪南的春草和春风，虽然美丽，却能引发诗人深切的哀愁，甚至达到“断肠”的程度。

修辞手法:

• 比喻：通过“杨柳黄”比喻春天的杨柳，形象生动。
• 拟人：“映人”赋予杨柳以人的特性，增强了画面的生动性。
• 对仗：“春草春风”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对自然美景的感慨以及内心深处的哀愁。诗中的“断肠”一词，揭示了诗人对美好事物背后隐藏的哀愁和无奈的深刻感受。

意象分析:

意象词汇:

• 杨柳黄：春天的杨柳呈现出黄色，象征着春天的生机和美丽。
• 碧泱泱：形容水流广阔而碧绿，象征着自然的宁静和深远。
• 春草春风：春天的草和风，象征着春天的生机和变化，同时也隐含着诗人内心的哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“杨柳黄”指的是什么？ A. 杨柳在春天时的颜色 B. 杨柳的品种 C. 杨柳的形状 D. 杨柳的位置

2. “碧泱泱”用来形容什么？ A. 天空 B. 水流 C. 山脉 D. 草地

3. 诗中的“断肠”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 惊讶 D. 平静

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：通过描绘送别场景，表达了诗人对友人的深情和离别的哀愁。
• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了诗人对国家动荡的忧虑和对和平的渴望。

诗词对比:

• 张耒的《洛岸春行二首 其一》与王维的《送元二使安西》都通过描绘自然景色，表达了诗人内心的情感。张耒的诗更多地表达了对春天美景的感慨和内心的哀愁，而王维的诗则更多地表达了对友人的深情和离别的哀愁。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的生平和创作。