《和寿州宋待制九题其九望僊亭》

最后更新时间:2026-09-06 15:25:50

原文展示

尝闻淮南王，鸡犬从此去。
至今山头石，马迹尚有处。
使君辞从官，终日绝尘虑。
望望云汉间，想见宾天驭。

白话文翻译

我曾听说淮南王离开时，连他的鸡犬都跟着离开了。
直到今天，山顶上的石头上，仍然可以看到马蹄的痕迹。
使君辞官后，整日与世隔绝，心中没有了烦恼。
我仰望天空，想象着他乘着云彩驾驭天马的情景。

注释

• 淮南王：指的是西汉的淮南王刘安，以道教和隐逸著称。
• 鸡犬：指家禽和家畜，象征普通的生活。
• 山头石：指山顶的岩石，暗示历史的沉淀。
• 马迹：指马蹄留在地面的痕迹，象征曾经的繁华。
• 使君：指地方官员。
• 宾天驭：原意为乘云驾雾，形容高人逸士的超然境界。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002-1060），字圣俞，号清白，宋代著名诗人，擅长五言诗和律诗，作品以清新隽永、情感真挚著称。他的诗歌常表达对自然的热爱以及对隐逸生活的向往，风格清新脱俗。

创作背景

本诗创作于梅尧臣晚年，正值宋代社会动荡之际。诗人借古抒怀，追忆淮南王的隐逸生活，表达对理想生活的向往，反映出他对当时官场的厌倦和对自由自在生活的渴望。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《望仙亭》以其清新自然的风格和深邃的意蕴，流露出对隐逸生活的向往和对历史的思考。开头两句提到淮南王，意在引入历史背景，淮南王刘安是一位追求道教思想的士人，他的离去象征着理想生活的远去。接着，诗人通过“山头石”与“马迹”的描写，展现了时间的流逝和历史的痕迹，暗示了过往辉煌的消逝。后两句则转向诗人的内心，表达了使君辞官后的宁静与对尘世烦恼的超脱，最后的“想见宾天驭”不仅是对理想生活的追求，更是对超脱凡尘的向往。

整首诗在意象上结合了历史与现实，既有对古人理想生活的追忆，也有对自身处境的反思。诗人以清新的语言、流畅的韵律，展现了深厚的文化底蕴和独特的审美情趣，令人感受到一种淡淡的忧伤与向往。

诗词解析

逐句解析

1. 尝闻淮南王，鸡犬从此去。
   诗人听说淮南王辞去官职时，连随身的鸡犬都一起离去，暗示隐逸生活的彻底。

2. 至今山头石，马迹尚有处。
   山顶的石头上依然可以看到马蹄的痕迹，象征着历史的印记，过去的辉煌并未完全消逝。

3. 使君辞从官，终日绝尘虑。
   地方官员辞去官职后，远离尘世的纷扰，心中无忧，表达出对宁静生活的向往。

4. 望望云汉间，想见宾天驭。
   诗人仰望苍穹，想象着乘云驾驭的高人，象征着对自由自在生活的憧憬与追求。

修辞手法

• 比喻：如“宾天驭”用来形容高人乘云的超凡脱俗。
• 对仗：前两句和后两句形成对比，展示历史与现实的交汇。

主题思想

整首诗表达了对理想生活的向往和对历史的思考，反映出诗人对官场的厌倦与对隐逸生活的渴望，展现了内心的宁静与超脱。

意象分析

意象词汇

• 淮南王：象征理想的隐逸生活。
• 鸡犬：象征普通的生活与平凡的存在。
• 马迹：代表历史的痕迹，过去的辉煌。
• 云汉：象征高远的理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 淮南王在诗中象征什么？
   A. 普通人
   B. 理想的隐逸生活
   C. 官场的腐败

2. “马迹尚有处”中的“马迹”指的是什么？
   A. 马的印记
   B. 农田的痕迹
   C. 过去的繁华

3. “想见宾天驭”表达了诗人怎样的情感？
   A. 对现实的无奈
   B. 对理想生活的向往
   C. 对历史的怀念

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》：同样表达对隐逸生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与隐逸生活。

诗词对比

梅尧臣与陶渊明的比较
梅尧臣的作品更侧重于对历史的反思，而陶渊明则直接描绘理想中隐逸的生活，二者在表达对隐逸的向往上有共通之处，但侧重点不同。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古典诗词解读》