《送邓慎思归长沙觐省》

最后更新时间:2025-08-13 14:55:21

原文展示:

送邓慎思归长沙觐省
邓侯过我解新鞿，潦倒犹能似旧时。
西吧初除折腰尉，南陔常咏采兰诗。
姓名已入飞龙榜，书信新传喜鹊知。
何日家庭供一笑，绿衣便是者莱衣。

白话文翻译：

送给邓慎思回长沙觐见
邓侯来访我，解开了新鞿，虽然我潦倒，但依旧能像往昔那样。
西方的官职终于去掉了折腰的身份，南陔常常吟咏采兰的诗篇。
他的名字已经进入了飞龙榜，书信也新传喜鹊知晓。
何时我能在家中见你一笑，穿上那绿衣就是你的莱衣。

注释:

字词注释：

• 邓侯：指邓慎思，诗中的主角。
• 解新鞿：指解开新鞿，形容邓侯的身份变化。
• 潦倒：指落魄、无所作为。
• 折腰尉：指低头屈膝的官职，形容以前的身份地位低。
• 南陔：南边的陔（意为山坡）。
• 采兰诗：描绘采兰的诗。
• 飞龙榜：比喻高官之位。
• 喜鹊知：指书信通过喜鹊传递，寓意吉祥。
• 绿衣：指一种衣服，象征着美好和清新。

典故解析：

• 飞龙榜：这是古代科举考试的术语，指入榜的名字，象征着功成名就。
• 喜鹊：在中国文化中，喜鹊被视为吉祥的鸟，传递好消息。

诗词背景:

作者介绍：
黄庭坚是宋代著名的诗人，字鲁直，号山谷，晚号涧翁。他以豪放、清新、自然的风格著称，擅长写山水田园诗。黄庭坚与苏轼、米芾等人并称“苏黄米蔡”，是宋代文人中重要的一员。

创作背景：
这首诗是黄庭坚为邓慎思送行而作，表达了对朋友的深切祝福和对往昔岁月的怀念。邓慎思的官职变化和黄庭坚自身的潦倒形成对比，反映了作者对友人的欣慰和对自己处境的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对邓慎思的送行，展示了友谊的深厚和对生活的思考。开头的“邓侯过我解新鞿”便直接点明了主题，表达了与朋友相聚的喜悦。接着，诗人提到自己虽然潦倒，却依然能够像往昔那样享受生活，显示出一种积极向上的精神。

“西吧初除折腰尉，南陔常咏采兰诗”则是对过去与现在的对比，强调了邓慎思的官职变化和自己对诗歌的热爱。通过“姓名已入飞龙榜”，表达了对朋友成就的欣喜，同时也流露出一丝羡慕。

最后，“何日家庭供一笑，绿衣便是者莱衣”寓意着对未来的期待和对友谊的珍视。绿衣象征着希望和美好，暗示着对未来美好生活的向往。

整首诗情感真挚，语言清新，塑造了友谊深厚和对生活的热爱，展示了黄庭坚独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 邓侯过我解新鞿：邓慎思来访我，解开了新鞿，暗示他新的身份和开始。
2. 潦倒犹能似旧时：即使我落魄，仍能如往昔般自在。
3. 西吧初除折腰尉：我在西方的官职终于不再屈身。
4. 南陔常咏采兰诗：我在南边的山坡上，经常吟咏采兰的诗。
5. 姓名已入飞龙榜：他的名字已进入高官之列。
6. 书信新传喜鹊知：书信传递像喜鹊一样迅速，暗示好消息。
7. 何日家庭供一笑：什么时候我们能在家中相聚欢笑呢？
8. 绿衣便是者莱衣：穿上那绿色的衣服，象征着美好的未来。

修辞手法：

• 比喻：将书信传递比作喜鹊，增加了诗的生动性。
• 对仗：诗句中有对仗工整的句子，增强了韵律感。

主题思想：
全诗通过对朋友的祝福，表达了对友情的珍惜和对生活的积极态度，同时也展现了个人的感慨与思考。

意象分析:

意象词汇：

• 邓侯：象征着友情与成就。
• 新鞿：象征新的开始与身份。
• 采兰：象征自然的美与诗意。
• 飞龙榜：象征成功与荣誉。
• 绿衣：象征希望与美好的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“邓侯”指的是谁？
   A. 黄庭坚
   B. 邓慎思
   C. 苏轼

2. “姓名已入飞龙榜”中的“飞龙榜”象征什么？
   A. 朋友的离去
   B. 个人的失败
   C. 功成名就

3. 诗中提到的“绿衣”象征着什么？
   A. 友情
   B. 美好与希望
   C. 过去的回忆

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》：同样表达对朋友的祝福与感慨。
• 李白《送友人》：展现了离别的情感和对友谊的珍重。

诗词对比：

• 黄庭坚的《送邓慎思归长沙觐省》与王维的《送元二使安西》都表达了对朋友的祝福，但黄庭坚更侧重于个人情感与生活状态的对比，王维则注重于离别的情感和对未来的期盼。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》