《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁控龙井》

最后更新时间:2025-05-03 18:51:35

原文展示

仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁控龙井
奇石烂横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相傅龙所家，或恐神获持。
腥风转霮上雨下对，险崖对立淋漓。
惜无纬萧勇，控此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，履痕恍前期。
咄哉少肉山，著此高颧师。
端能致遨游，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在一个夏日中游览龙井的情景。奇特的石头横亘在小路上，这里的山景确实多姿多彩。江湖水流分成两股，形成了一泓孤立而危险的水面。或许这是龙的家，令人畏惧神灵的居所。腥风袭来，雨水交错，险峻的崖壁湿漉漉地矗立着。可惜没有纬度的萧条勇气，痴迷于此处的宝藏。山中的僧人建造房屋，意图在此处静养，生出幽思。为何金色的缪影会颠倒了世俗的眼光呢？坐下来反而让人失去了百般念头，苍白的官员带领着人们向前奔走。招提的果实深深地生长，脚步留下模糊的痕迹。哎，少肉的山，居然成为了这位高颧师的栖息地。他能够令人遨游，绝妙的歌曲让人陶醉。过溪又有什么关系呢？告别时毫无疑虑。他能把禅律缚住，因此才来此地。作者钟爱秦郎的记载，字迹压在了头陀的碑上。月光下的树林一夜又一夜，人物自然在这个时代里。贤者与愚者都如蚂蚁般被封闭，来者我都能知晓。

注释

• 绍熙：指宋理宗的年号。
• 龙井：指著名的龙井茶产地。
• 腥风：形容风中带有腥味，通常与恶劣天气或环境相关。
• 招提：佛教用语，指寺庙的前院或场所。
• 秦郎：可能指代历史上某位著名的人物，或是赋予诗中某种象征意义。

诗词背景

作者介绍

周端臣，宋代诗人，以山水诗著称，作品多描写自然景观和个人情感。其风格清新自然，常常带有哲理思考。

创作背景

本诗创作于绍熙年间，正值作者在龙井游历之时，受到自然景色的启发，表达了对世俗的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的自然描绘，展现了诗人对山水的热爱以及对人生哲理的思考。诗中多处使用了形象的比喻和细腻的描写，如“奇石烂横道”“江湖酾两股”等，生动地展现了龙井的自然风光。同时，诗人在描绘自然美的同时，也流露出对人生的思索，特别是面对世俗的复杂与烦恼，诗人选择了回归自然，用幽思和禅意来净化心灵。

在结构上，诗歌层次分明，首尾呼应，展现了诗人从外部景色的观察到内心情感的沉淀，最终达到一种超然的境界。诗中不仅仅是对自然的描绘，更多的是借景抒情，表达了对生命和存在的感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 奇石烂横道：奇特的石头在小路上错落不齐。
2. 兹山信多姿：这座山确实风景多姿。
3. 江湖酾两股：江湖水流分为两股。
4. 一泓乃孤危：形成了一泓孤独而危险的水面。
5. 相傅龙所家：可能是龙的栖息地。
6. 或恐神获持：或许会让人畏惧神灵的力量。

(此处省略部分逐句解析，按需可继续)

修辞手法

• 比喻：将自然景物与人生哲理相结合，形成了生动的意象。
• 拟人：自然景物似乎有了生命，传达了作者的情感。
• 对仗：如“腥风转霮上雨下”，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗的核心思想在于对自然的热爱与对世俗烦恼的思考，表达了诗人希望通过自然获得内心的平和与宁静。

意象分析

意象词汇

• 奇石：象征独特与不凡，代表着自然的力量。
• 江湖：象征流动的生命与变化。
• 龙：传统文化中常象征着神秘与力量。
• 月林：象征静谧与思考的空间。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的地点是哪个？

   • A. 龙井
   • B. 西湖
   • C. 黄山

2. 诗人通过什么方式表达对世俗的思考？

   • A. 直接批评
   • B. 借助自然景物
   • C. 讲述故事

3. 诗中提到的“少肉山”是指什么？

   • A. 贫瘠的山
   • B. 富饶的土地
   • C. 人迹罕至的地方

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 《庐山谣》：同样描绘自然风光，但更侧重于情感的抒发与哲理的探讨。
• 《山居秋暝》：在描写自然的同时，注重意境的营造，展现了更深层次的内心世界。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《周端臣研究》