《南海送韦七使君赴象州任》

最后更新时间:2026-04-15 12:09:11

原文展示:

一鹗韦公子，新恩颁郡符。
岛夷通荔浦，龙节过苍梧。
地理金城近，天涯玉树孤。
圣朝朱绂贵，从此展雄图。

白话文翻译：

一只鹗鸟飞翔在空中，韦公子您受到了新任命的郡符。
海岛的夷人通往荔浦，龙节的船只驶过苍梧山。
地理位置金城（象州）很近，而天边的玉树显得孤独。
在这个圣明的朝代，朱绂（高官的象征）显得贵重，从今往后，您可以大展宏图。

注释:

• 鹗：一种大型猛禽，象征高飞和志向。
• 韦公子：韦七使君，即韦应物，唐代诗人，后来被任命为象州的地方官。
• 郡符：表示受命执掌郡政的符节。
• 岛夷：指海岛上的少数民族，夷人。
• 荔浦：地名，位于今广西。
• 龙节：指龙舟节，古代官船的象征。
• 苍梧：地名，指苍梧山，一处著名山脉。
• 金城：象州的美称。
• 玉树：美丽的树木，这里象征孤独的高尚追求。
• 朱绂：红色的绸缎，古代官员的服饰，象征权力和地位。
• 雄图：宏伟的计划和志向。

诗词背景:

作者介绍:

陈陶是唐代诗人，生活在公元8世纪，以其清新自然的诗风和对社会生活的敏锐观察而著称。其作品多描写自然景观及个人情感，风格朴素而深入人心。

创作背景:

这首诗写于韦应物被任命为象州的时期，表达了对朋友的祝贺与期待。同时，诗中寄托了对韦应物前途的美好祝愿，反映了唐代士人的理想与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁明了的语言，表达了对韦应物赴象州任职的祝福与期待。开篇以“鹗”引入，既象征韦公子的志向高远，又传达出一种自由与飞翔的意象。接着，诗人提到“新恩颁郡符”，令读者感受到韦公子受到重用的喜悦与自豪。

中间两句描绘了自然景观和地理位置，既有对自然的赞美，也隐含着对未来的思考。“地理金城近，天涯玉树孤”，对比之下，显得象州虽近而韦公子的前路依然孤独，暗示未来的道路充满挑战。

最后，诗人以“圣朝朱绂贵”收尾，表达出对韦应物在圣明朝代中大展宏图的美好期望。整首诗情感真挚，意境深远，体现了唐代士人对理想与现实的思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 一鹗韦公子：鹗鸟象征高飞，韦公子指韦应物，暗示其志向。
2. 新恩颁郡符：庆祝韦应物新任命，表达对他前程的祝贺。
3. 岛夷通荔浦：描绘海岛民众与荔浦的交流，展现地理背景。
4. 龙节过苍梧：用龙节象征权威，强调韦公子的身份与使命。
5. 地理金城近：象州地理位置优越，暗示前途光明。
6. 天涯玉树孤：象喻韦公子虽然身处高位，仍有孤独感。
7. 圣朝朱绂贵：赞美当朝明君，强调权力的珍贵。
8. 从此展雄图：期待韦公子能施展抱负，实现理想。

修辞手法:

• 比喻：鹗鸟象征高远的志向。
• 对仗：如“地理金城近，天涯玉树孤”形成鲜明对比。
• 象征：朱绂象征权力，龙节象征身份。

主题思想:

整首诗表达了对韦应物的祝福，寄托了期望与理想，反映出唐代士人对功名利禄的追求与对未来的展望。

意象分析:

意象词汇:

• 鹗：象征志向高远。
• 朱绂：象征权力与地位。
• 玉树：代表美好但孤独的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到韦公子受到了什么新的恩惠？

   • A. 新婚
   • B. 新任命的郡符
   • C. 新的田地
   • D. 新的朋友

2. 诗中“龙节过苍梧”中的“龙节”指代什么？

   • A. 船
   • B. 节日
   • C. 龙舟
   • D. 龙的节奏

3. 诗的主题主要表达了对什么的祝愿？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 朋友的前途与理想
   • D. 自然

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王勃《送杜少府之任蜀州》
• 杜甫《送李八之任蜀州》

诗词对比:

王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对朋友任职的祝贺，情感真挚，风格也显得豪放与激昂；而陈陶的《南海送韦七使君赴象州任》则更注重于对地理与前景的描绘，表现出一种深沉的期许。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌选读》