《夜与邻几持国归》

最后更新时间:2026-09-24 15:48:50

原文展示:

夜与邻几持国归

白话文翻译：

夜晚的红尘不断，街道如雾般弥漫。早晨见到车马来，傍晚又见车马去。车中目光炯炯，马上的情绪急迫。彼此交相知的是谁？飞逝而去的身影无处可寻。

注释:

• 夜与邻几：夜晚与邻近的几位朋友。
• 红尘：指尘世，喧嚣的世俗生活。
• 横衢：交叉的道路。
• 目炯炯：目光明亮而有神。
• 情遽遽：情绪急迫。
• 飞先无觅处：飞快而去的身影无法寻觅。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字德润，号醉吟生，北宋时期的诗人、词人，以其清新自然的风格著称，尤其擅长描写田园生活和人生哲理。他的诗歌常表现出对自然的热爱和对人生深刻的思考。

创作背景:

该诗创作于梅尧臣的晚年，受当时社会动荡和个人经历的影响，表现出对红尘喧嚣的思考和对人际关系的困惑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对夜晚街道景象的描绘，表现了诗人对世俗生活的感慨与思索。开头“红尘夜不息”即营造出一种不断流转的氛围，充满了生活的繁忙与喧嚣。接着通过“朝见车马来，暮见车马去”的对比，强调了时间的流逝与人们忙碌的生活状态，似乎在暗示着一种无止境的追求与失落。诗中“车中目炯炯，马上情遽遽”则描绘了人们在红尘中匆忙而过的样子，目光炯炯，似乎在追逐着某种目标，但情绪却显得急迫，不安。最后一句“交相知是谁，飞先无觅处”更是流露出诗人对人际关系的思考与迷惘，虽然彼此交流，但最终在时间的洪流中，彼此的身影却难以寻觅，似乎在探讨人与人之间的疏离与孤独。整首诗在对比中引发深思，情感深邃而悠远，充分展示了梅尧臣对人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

• 红尘夜不息：夜晚的喧嚣生活持续不断，暗示人们在尘世中忙碌。
• 横衢若烟雾：交叉的街道如烟雾般模糊，象征着人生的复杂与迷茫。
• 朝见车马来，暮见车马去：日复一日，车马如潮，暗示生活的循环与无尽。
• 车中目炯炯，马上情遽遽：车中人目光坚定，马上的人则显得急切，展现了人们在追求目标时的状态。
• 交相知是谁：相互了解的人到底是谁？表达对人际关系的思考。
• 飞先无觅处：快速而去的身影无处可寻，暗示人与人之间的疏离。

修辞手法:

• 比喻：将街道比喻为烟雾，增添了朦胧感。
• 对仗：如“朝见车马来，暮见车马去”形成对比，增强了节奏感。
• 拟人：赋予车马以情感，增强了场景的生动性。

主题思想:

整首诗探讨了世俗生活的匆忙与人际关系的疏离，表达了对红尘纷扰的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 红尘：象征世俗生活的繁杂与喧嚣。
• 车马：代表人们的日常生活与追求。
• 目光：象征着人们的希望与目标。
• 飞逝的身影：暗示人与人之间的关系难以把握。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红尘”指的是什么？ A. 自然界
   B. 尘世生活
   C. 个人情感

2. 诗中“车中目炯炯，马上情遽遽”表达了什么情感？ A. 安静和平和
   B. 匆忙与追求
   C. 悲伤与失落

3. “飞先无觅处”中的“飞先”指的是什么？ A. 风的速度
   B. 人的身影
   C. 动物的奔跑

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津》：同样描绘夜晚的景象，抒发对人生的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表现了对亲情的思念与人生的感慨。

诗词对比:

• 李白 vs. 梅尧臣：李白的诗歌多表现豪放与洒脱，而梅尧臣则更倾向于细腻的生活感悟，两者在情感表达上各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗人的风格与成就》