《送王言秀才归建昌》

最后更新时间:2026-10-29 00:27:50

原文展示

来时槐开花，去日木陨叶。
作赋未得荐，著书已盈箧。
旧居近仙坛，独往遇农饁。
莫问鸟爪人，欲取月桂捷。

白话文翻译

当我来到这里时，槐树开满了花；而如今离去时，树木已经落叶。
我写的诗赋没有得到推荐，而我写的书籍已经装满了书箱。
我旧居靠近仙坛，独自一人出行时遇见了农人的宴席。
不要问那鸟爪的主人，我只想要那月桂的捷报。

注释

• 槐：槐树，古时常用作庭院树木，象征清雅。
• 木陨叶：树木的叶子掉落，象征着时光的流逝。
• 作赋未得荐：写的作品没有得到推荐，表现了作者的失意。
• 著书已盈箧：写的书籍已经装满了书箱，暗示创作的丰收。
• 旧居近仙坛：旧居靠近仙人所居的地方，暗示诗人对理想的向往。
• 独往遇农饁：独自前往时遇到农人的宴请，描述了一种平凡的生活场景。
• 莫问鸟爪人：不要去询问那鸟爪的主人，可能暗示对世俗的淡漠。
• 欲取月桂捷：想要获得月桂的荣誉，象征着对成功和荣誉的渴望。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号剑南，宋代著名诗人，擅长诗词，尤其以五言律诗和古体诗闻名。他的诗歌常常表现出对生活的思考与感悟，以及对社会现象的关注。

创作背景

《送王言秀才归建昌》写于梅尧臣送别朋友王言时，表达了他对朋友前途的祝福以及自己在仕途上的失意。诗中提到的槐花与落叶，象征着时光流逝和人生的无常，而他对月桂的渴望则反映出他对名利的追求和对理想的固执。

诗歌鉴赏

这首诗通过简单的生活场景描绘，展现了作者复杂的内心情感。诗的开头以自然景象引入，槐花的盛开与树木的落叶形成鲜明对比，生动地描绘了时间的流逝和人生的变化。梅尧臣通过“作赋未得荐，著书已盈箧”来表达自己的失落与无奈，尽管他在创作上有所成果，但却未能得到应有的认可，这种矛盾的心态让读者感受到诗人内心的孤独与焦虑。

接下来的两句“旧居近仙坛，独往遇农饁”则描绘了诗人独自游历时的情景，旧居的仙坛象征着诗人心中的理想和追求，而农人的宴席则是现实生活的平凡与琐碎。通过这种对比，诗人表现出对理想的向往与对现实的无奈。

最后一句“莫问鸟爪人，欲取月桂捷”则是全诗的高潮，表达了诗人对名声和地位的渴望，鸟爪象征着世俗的纷扰，诗人希望摆脱这种干扰，追求更高的理想和荣誉。这首诗通过自然景象与个人情感的交织，展现了诗人对人生的深刻反思，具有很高的艺术价值与哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 来时槐开花：描绘了诗人到来时的美好时光。
2. 去日木陨叶：时间的流逝让人感到伤感。
3. 作赋未得荐：表达了对自己创作未被认可的失落感。
4. 著书已盈箧：尽管有成果，却仍感到不满。
5. 旧居近仙坛：暗示对理想生活的向往。
6. 独往遇农饁：描绘了一种平淡的生活场景。
7. 莫问鸟爪人：表示对世俗繁琐的无所谓态度。
8. 欲取月桂捷：渴望获得荣誉与成功。

修辞手法

• 对比：槐花与落叶的对比，强调时间的变化。
• 象征：鸟爪象征着世俗与干扰，月桂象征着荣誉与成功。
• 隐喻：仙坛代表理想与追求。

主题思想

全诗通过对时光流逝的感慨和对理想的追求，探讨了人生的无常、创作与认可的矛盾，以及对名声与理想的渴望。

意象分析

意象词汇

• 槐花：象征着美好与希望。
• 落叶：象征着时间的流逝和人生的无常。
• 月桂：象征着荣誉与成功。
• 仙坛：象征着理想境界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的树木是什么？ A. 桃树
   B. 槐树
   C. 梧桐
   D. 柳树

2. “作赋未得荐”是什么意思？ A. 作品获得了推荐
   B. 作品未能得到认可
   C. 作品被拒绝了
   D. 作品被赞扬

3. 诗人对月桂的渴望最能表达他对什么的追求？ A. 财富
   B. 名声与荣誉
   C. 友谊
   D. 安宁

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》 by 李白：同样表达送别情感。
• 《春望》 by 杜甫：表达对时光流逝的感慨。

诗词对比

• 梅尧臣 vs. 李白：梅尧臣的作品多表现自我内心的挣扎与对理想的追求，李白则常常以豪放不羁的风格展现对自由与梦想的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 相关古诗词研究文献