《摘得新 忆花》

最后更新时间:2025-07-30 04:00:49

原文展示: 有所思。庭前红白姿。连宵风共雨，葬西施。生怜粉蝶寻香宿，绕空枝。

白话文翻译： 我心中有所思。庭院前的花朵红白相间，姿态美丽。连续几夜风雨交加，仿佛在埋葬美丽的西施。我心生怜悯，看到粉蝶在寻找花香过夜，绕着空枝飞舞。

注释:

• 有所思：心中有所思念或感慨。
• 红白姿：指花朵的颜色红白相间，姿态美丽。
• 连宵：连续几夜。
• 葬西施：比喻花朵被风雨摧残，如同埋葬了美丽的西施。西施，古代四大美女之一。
• 生怜：心生怜悯。
• 粉蝶：粉色的蝴蝶。
• 寻香宿：寻找花香过夜。
• 绕空枝：绕着没有花朵的空枝飞舞。

诗词背景: 作者介绍: 徐淑，清代女诗人，生平不详，但其诗作流传至今，以细腻的情感和婉约的风格著称。这首诗可能是在某个风雨交加的夜晚，作者看到庭院中的花朵被风雨摧残，心生感慨而作。

创作背景: 这首诗可能是在作者某个夜晚看到庭院中的花朵被风雨摧残，心生感慨，通过描绘花朵的美丽与风雨的无情，表达了对美好事物易逝的哀愁和对自然界无常的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，表达了作者对美好事物易逝的哀愁和对自然界无常的感慨。诗中“庭前红白姿”描绘了花朵的美丽，而“连宵风共雨，葬西施”则通过比喻，形象地表达了花朵被风雨摧残的情景，增强了诗的感染力。最后两句“生怜粉蝶寻香宿，绕空枝”则通过粉蝶的寻香行为，进一步强化了花朵凋零后的凄凉氛围，同时也表达了作者对美好事物易逝的深深哀愁。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. 有所思：开篇即表达了作者内心的思绪，为全诗定下了情感基调。
2. 庭前红白姿：描绘了庭院前花朵的美丽，红白相间的色彩增添了视觉美感。
3. 连宵风共雨，葬西施：通过风雨的描绘，比喻花朵被摧残，如同埋葬了美丽的西施，增强了诗的悲剧色彩。
4. 生怜粉蝶寻香宿，绕空枝：通过粉蝶的寻香行为，进一步强化了花朵凋零后的凄凉氛围，同时也表达了作者对美好事物易逝的深深哀愁。

修辞手法:

• 比喻：“葬西施”通过比喻，形象地表达了花朵被风雨摧残的情景。
• 拟人：“生怜”通过拟人手法，赋予了作者情感，增强了诗的感染力。

主题思想: 这首诗的中心思想是对美好事物易逝的哀愁和对自然界无常的感慨。通过描绘花朵的美丽与风雨的无情，表达了作者对美好事物易逝的哀愁和对自然界无常的感慨。

意象分析:

• 红白姿：描绘了花朵的美丽，红白相间的色彩增添了视觉美感。
• 葬西施：通过比喻，形象地表达了花朵被风雨摧残的情景，增强了诗的悲剧色彩。
• 粉蝶寻香宿：通过粉蝶的寻香行为，进一步强化了花朵凋零后的凄凉氛围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“葬西施”比喻的是什么？ A. 花朵的美丽 B. 花朵被风雨摧残 C. 粉蝶的寻香行为
2. 诗中“生怜”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒
3. 诗中“绕空枝”描绘的是什么情景？ A. 花朵的美丽 B. 粉蝶的寻香行为 C. 风雨的无情

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作，如李清照的《如梦令》。 诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比，如杜甫的《春望》与徐淑的这首诗，对比不同诗人在描绘自然景象时的情感表达。

参考资料: 推荐书目: 《清代女诗人诗选》、《中国古代诗词鉴赏辞典》。