《恭题理斋年伯爱吟草 其三》

最后更新时间:2025-07-27 08:56:54

原文展示:

马革平生志已偿，
招魂何路向蛮方。
桐乡父老还流涕，
岁岁传芭酹桂浆。

白话文翻译：

整首诗的意思是：我一生的志向已经实现，然而招魂的路向何方去追寻那些战死在蛮夷之地的英灵呢？桐乡的乡亲们还在为此流泪，年年都在传唱着那首《芭酹桂浆》的歌谣。

注释：

1. 马革：指战马的皮革，象征战士的经历和辛劳。这里意指作者曾经经历过战争。
2. 平生志：一生的志向或理想。
3. 招魂：祭祀或呼唤死者的灵魂。
4. 蛮方：蛮夷之地，指边疆或战场。
5. 桐乡：地名，作者可能指自己家乡。
6. 芭酹桂浆：一种传统饮品，可能象征着乡愁或对故土的怀念。

诗词背景：

作者介绍：

戴璐，清代诗人，生于1725年，卒于1805年。其作品多为古体诗，风格庄重而富有气韵，常常表现对故乡的思念、对历史的反思及对人生的感悟。他的诗歌受到当时社会动荡和个人经历的影响，常表现出一种忧国忧民的情怀。

创作背景：

《恭题理斋年伯爱吟草 其三》作于清代，当时国家面临内忧外患，士人常常反思个人价值与国家命运的关系。诗中提到的“马革平生志已偿”反映了作者的战争体验与对国家的忠诚，而“桐乡父老还流涕”则表现了对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言，传达了深刻的情感与历史背景。诗人以“马革平生志已偿”开篇，既表明了自己在战场上英勇奋斗的决心，又暗含了对战后生活的思考。接着，诗人提到“招魂何路向蛮方”，显然对那些在战争中牺牲的英灵充满了敬意与怀念，这不仅是对个人志向的反思，更是对历史的沉痛追忆。最后两句“桐乡父老还流涕，岁岁传芭酹桂浆”则通过乡亲们的泪水和传承的歌谣，表现了对故土的深情，以及对那些为国捐躯者的怀念。这首诗既体现了诗人个人的历史体验，又反映了普遍的社会情感，具有很强的时代感和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 马革平生志已偿：表达了诗人对自己一生志向的实现，可能暗指他参与战斗后的成就感。
• 招魂何路向蛮方：表达了对战死者灵魂的呼唤，感叹其灵魂去向不明，反映了对牺牲者的惋惜。
• 桐乡父老还流涕：描绘了乡民因战事而悲伤的情景，显示了战争对普通人生活的影响。
• 岁岁传芭酹桂浆：指代乡民年复一年传唱的歌谣，体现了对故乡及文化的传承和对逝去岁月的怀念。

修辞手法：

• 对仗：如“马革平生志已偿”与“招魂何路向蛮方”，形成了工整的对仗，使诗句更加生动。
• 象征：马革象征着战争与荣耀，而泪水则象征着悲伤与怀念，增强了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗传达了诗人对战争的反思，对牺牲者的怀念，以及对故乡的深情，展现了士人在历史洪流中的孤独与坚韧。

意象分析：

意象词汇：

1. 马革：象征着战争、牺牲与英雄主义。
2. 灵魂：代表着对逝者的缅怀与对历史的尊重。
3. 泪水：象征着对战争带来的痛苦与失落的感受。
4. 歌谣：代表着对传统与文化的传承及对故乡的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“马革”象征什么？
   A. 战争经历
   B. 财富
   C. 自然景观
   D. 亲情

2. “招魂何路向蛮方”中的“蛮方”指的是什么地方？
   A. 内地
   B. 邊疆或战场
   C. 家乡
   D. 乡村

3. 诗人为何提到“桐乡父老”流泪？
   A. 他们为生活艰难而哭泣
   B. 他们怀念战死的亲人
   C. 他们在庆祝胜利
   D. 他们在欢歌笑语

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫
• 《登高》 杜甫

诗词对比：

• 《春望》：同样反映了战争带来的影响，诗人对国家的忧虑与对故乡的思念，情感深邃。
• 《静夜思》：虽然侧重于个人的思乡情感，但也能体现出对故土的深切怀念，形成对比。

参考资料：

• 《清代诗人戴璐研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词的情感表达》