《朝堂斋宿》

最后更新时间:2026-04-15 13:13:24

原文展示

朝堂斋宿
作者: 梅尧臣 〔宋代〕

玉属陪祠日，宫庐寓宿时。
钟来建章远，月过羽林迟。
寒入青绫被，风牵翠凤旗。
贾生谁复召，安问鬼神为。

白话文翻译

这首诗描述了在一个特定的日子里，诗人夜宿在朝堂的情景。白玉装饰的庙宇在日光下显得格外庄严，诗人暂时居住在宫殿中。这时，远处的钟声传来，标志着时间的流逝，而月亮则慢慢地越过了羽林的树梢。寒气透入了青绫的被褥，微风拂动着翠色的凤旗。贾谊（贾生）谁还会再召唤？又何必去询问鬼神的旨意呢？

注释

• 玉属：指用玉装饰的，寓意华贵。
• 陪祠：陪伴的庙宇，可能指的是祭祀的地方。
• 建章：指建章宫，古代宫殿名。
• 羽林：指羽林军，皇帝的侍卫。
• 寒入青绫被：寒气透入青色的绫被中，描绘了寒冷的夜晚。
• 翠凤旗：指装饰有凤的旗帜，象征着皇权。
• 贾生：指贾谊，汉代著名的政治家和文学家。
• 鬼神：指神明和鬼魂，古人常常询问神明以求指引。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，北宋时期的著名诗人，擅长五言诗和七言诗，以清新脱俗、自然而有趣的风格著称。他的诗作常常反映出对历史的思考和对现实的关注。

创作背景：这首诗创作于梅尧臣在朝堂宿斋之际，结合当时的政治环境，表达了诗人对历史的追思和对个人处境的感慨，具有浓厚的政治色彩和人文关怀。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《朝堂斋宿》通过细腻的描写展现了一种深沉的孤独与思索的情感。诗的开头几句通过描绘环境，展现出一种庄重而又清冷的气氛。诗人以“玉属陪祠日”引入，描绘出在庙宇的光辉下，诗人对历史的追溯和对过往的感慨。接着，通过“钟来建章远，月过羽林迟”表现出时间的流逝与空间的遥远，仿佛在诉说着对理想与现实之间的深刻思考。

之后的几句则转向了内心的孤寂与对过往的怀念。诗人用“寒入青绫被”细腻地表达了夜的寒冷与个人的脆弱，而“风牵翠凤旗”则引发了对权力与荣耀的思考。最后一句“贾生谁复召，安问鬼神为”更是抒发了诗人对历史人物贾谊的惋惜之情，以及对神明的无奈与质疑，传达出一种对现实的无力感。

整首诗通过环境描写与内心独白的结合，展现了梅尧臣对历史、个人命运和现实的深刻思考，流露出一种淡淡的忧伤与哲理的追问，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉属陪祠日：描绘出华丽的庙宇在阳光下的景象，暗示了高贵与神圣。
2. 宫庐寓宿时：诗人暂时栖息在宫殿，暗示其身份的特殊与孤独的处境。
3. 钟来建章远：远处的钟声传来，象征着时间的流逝与思绪的流动。
4. 月过羽林迟：月亮缓缓升起，给环境增添了一种宁静的氛围。
5. 寒入青绫被：通过寒冷的被褥表现出诗人的孤独与脆弱。
6. 风牵翠凤旗：风吹动着旗帜，象征着权力与地位的象征。
7. 贾生谁复召：对历史人物贾谊的思考，表现出对理想与现实的失落感。
8. 安问鬼神为：对神明的质疑，反映了对现实的无奈与困惑。

修辞手法：

• 比喻：使用“寒入”、“风牵”等比喻，形象地表达了环境的寒冷与孤独的情感。
• 对仗：诗中有多个对仗工整的句子，如“钟来建章远，月过羽林迟”增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对历史人物的怀念与对现实处境的无奈，展现了诗人内心的孤独感和对理想的追求。

意象分析

意象词汇：

• 玉属：象征着权威与尊贵。
• 青绫被：象征着温暖与舒适，同时也暗示着诗人的脆弱。
• 翠凤旗：象征着荣耀与权力。
• 贾生：代表历史的悲剧人物，反映出对理想的追求与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“贾生”是谁？

   • A. 汉代的诗人
   • B. 现代的政治家
   • C. 宋代的书法家
   • D. 唐代的画家

2. 诗中的“寒入青绫被”传达了什么情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 快乐
   • D. 激动

3. “风牵翠凤旗”中的“翠凤旗”象征什么？

   • A. 个人的荣耀
   • B. 自然的美丽
   • C. 平民的生活
   • D. 战争的残酷

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 梅尧臣的《朝堂斋宿》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对孤独与历史的思考，但梅尧臣更侧重于对权力与个人处境的反思，而杜甫则更加强调对亲情的思念。

参考资料

• 《宋诗选》：包含梅尧臣的多首诗作及其分析。
• 《中国古代文学史》：对宋代文学发展的全面介绍。
• 《古诗文赏析》：对古诗文进行深入的解析与赏析。