《和简文帝赛汉高帝庙诗》

最后更新时间:2025-05-03 14:49:55

原文展示

徐陵的《和简文帝赛汉高帝庙诗》原文如下：

山宫类牛首。
汉寝若龙川。
玉盌无秋酎。
金灯灭夜烟。
丹帷迫灵岳。
绀席下羣仙。
堂虚沛筑响。
钗低戚舞妍。
何殊后庙里。
子建作华篇。

白话文翻译

这首诗描绘了汉高帝庙的宏伟与庄严。山宫像牛首一样巍峨，汉朝的寝宫如同龙川般气势磅礴。玉制的酒盌中没有秋天的美酒，金色的灯光被夜烟所笼罩。红色的帷幕紧紧围绕着灵山，绀色的席子下聚集着众多仙人。堂内空荡荡的，回声如波涛般涌动。头饰低垂，舞者在妍丽中翩翩起舞。那些与后庙相比又有什么不同呢？子建（指曹植）所作的华丽诗篇又如何呢？

注释

• 山宫类牛首：山宫指山中的宫殿，牛首是形容高大。
• 汉寝若龙川：汉朝的寝宫如同龙川，意指气势非凡。
• 玉盌无秋酎：玉制的酒盌中没有秋天的美酒，表明庙中缺乏祭品。
• 金灯灭夜烟：金色的灯光在夜晚的烟雾中熄灭，营造出一种神秘的氛围。
• 丹帷迫灵岳：红色的帷幕紧紧围绕灵山，显示出神圣之地的氛围。
• 绀席下羣仙：绀色的席子下聚集着众多的神仙，象征神圣的存在。
• 堂虚沛筑响：空荡荡的堂内回响如波涛般涌动，暗示神灵的存在。
• 钗低戚舞妍：舞者头饰低垂，展现出她的妍丽。
• 何殊后庙里：与后庙相比有何不同，表达出对比的意义。
• 子建作华篇：子建（曹植）所作的华丽诗篇，暗示文学的辉煌。

诗词背景

作者介绍：徐陵（507年－583年），南北朝时期的诗人，字公度，号元之。他是南朝宋、齐、梁三朝的文学家，以诗歌、赋闻名，尤其在词赋方面有着深厚的造诣。

创作背景：这首诗创作于南北朝时期，正值战乱频繁、政治动荡的时代。诗人通过描写汉高帝庙，表现对汉朝的怀念以及对历史人物的敬仰。同时，借助庙宇的庄严氛围，表达了对历史文化的传承与追思。

诗歌鉴赏

徐陵的《和简文帝赛汉高帝庙诗》是一首意象丰富、情感深邃的诗作。通过对汉高帝庙的描绘，诗人将历史与现实交融在一起，展现出古代帝王的威严与庙宇的庄重。诗中使用了多种修辞手法，如比喻与对仗，使得语言更加生动。

诗的开头以“山宫类牛首”引入，直接描绘出庙宇的高大气势，给人一种震撼的感觉。接下来，通过“汉寝若龙川”进一步强调了汉代的辉煌与宏伟。诗中提到的“玉盌无秋酎”，则通过对祭祀的反思，表达了对历史的感慨与现实的失落。

“金灯灭夜烟”描绘出一种神秘而幽静的氛围，暗示着庙宇中的神灵似乎已不再光辉。接着，诗人描绘了“堂虚沛筑响”，通过声音的回响，展现出庙宇的空虚与冷清，反映出人们对往昔的追忆。

结尾处，诗人以“何殊后庙里”作结，通过与后庙的对比，引发读者思考历史与文学的关系，暗示即使是伟大的历史人物，也难以逃脱时间的流逝与遗忘。

诗词解析

逐句解析：

1. 山宫类牛首：通过比喻手法，形象地描绘出庙宇的高大。
2. 汉寝若龙川：将汉代的寝宫比喻为龙川，强调其气势。
3. 玉盌无秋酎：反映出祭祀的缺失，暗示对过去的怀念。
4. 金灯灭夜烟：营造出一种神秘的夜晚氛围，暗示庙内的冷清。
5. 丹帷迫灵岳：红色的帷幕与灵山的结合，传达出神圣的感觉。
6. 绀席下羣仙：表达了庙中聚集的神仙意象，增加了宗教色彩。
7. 堂虚沛筑响：通过声音的描绘，体现庙宇的空旷与冷寂。
8. 钗低戚舞妍：舞者的描写，增添了生动的场景。
9. 何殊后庙里：引发对历史与文化的思考。
10. 子建作华篇：提到曹植，强调文学的价值。

修辞手法：诗中运用了比喻、对仗、排比等修辞手法，如“山宫类牛首”与“汉寝若龙川”的对比，增强了诗歌的表现力。

主题思想：整首诗通过描绘汉高帝庙，表达了对历史的追忆与思考，同时对文化与文学的敬仰，展现出诗人对传统的深厚情感。

意象分析

意象词汇：

• 山宫：象征着高大的权力与威严。
• 汉寝：代表着辉煌的历史。
• 玉盌：象征着祭祀与尊重。
• 金灯：体现出神秘与光明的交替。
• 丹帷：传达出神圣的感觉。
• 羣仙：象征着灵魂与神秘的存在。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“山宫类牛首”是用来形容什么？

   • A. 庙宇的高大
   • B. 诗人的情感
   • C. 神灵的存在

2. “玉盌无秋酎”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对现实的无奈

3. 本诗的主题是什么？

   • A. 对历史的追忆
   • B. 对爱情的思考
   • C. 对自然的描绘

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 徐陵的《和简文帝赛汉高帝庙诗》与李白的《庐山谣》都展现了对历史与自然的深刻思考，但前者更侧重于对历史人物的敬仰，后者则通过自然景观表达个人情感。

参考资料

• 《南北朝诗词研究》
• 《徐陵与古诗词的传承》
• 《中国古代诗词鉴赏》