《满庭芳（和洪丞相景伯韵）》

时间: 2025-05-08 00:59:58

诗句

辛弃疾〔宋代〕

倾国无媒，入宫见妒，古来颦损蛾眉。

看公如月，光彩众星稀。

袖手高山流水，听群蛙、鼓吹荒池。

文章手，直须补衮，藻火粲宗彝。

痴儿。

公事了，吴蚕缠绕，自吐余丝。

幸一枝粗稳，三径新治。

且约湖边风月，功名事、欲使谁知。

都休问，英雄千古，荒草没残碑。

意思解释

最后更新时间:2025-05-08 00:59:58

原文展示:

满庭芳（和洪丞相景伯韵） 辛弃疾

倾国无媒，入宫见妒，古来颦损蛾眉。
看公如月，光彩众星稀。
袖手高山流水，听群蛙鼓吹荒池。
文章手，直须补衮，藻火粲宗彝。
痴儿。公事了，吴蚕缠绕，自吐余丝。
幸一枝粗稳，三径新治。
且约湖边风月，功名事欲使谁知。
都休问，英雄千古，荒草没残碑。

白话文翻译：

倾国的美人没有媒人，入宫后受到嫉妒，古往今来的美人都因愁苦而皱眉。
你像明月一样，光彩照耀却星辰稀少。
我袖手于高山流水旁，听群蛙在荒池中鼓噪伴奏。
文采出众，正应该补上那件华美的衣裳，装饰火焰明亮的宗庙。
愚痴的孩子，公事了结后，吴蚕缠绕，纷纷吐出余丝。
幸好有一枝粗壮的树木，三条小径重新修整。
不如约在湖边享受风月，功名利禄又有谁能知晓。
都不必去问，英雄千古，荒草覆盖了残碑。

注释：

倾国无媒：指美人没有媒人，暗指美人因美貌而受妒忌。
蛾眉：指美人的眉毛，形容女子的美丽。
袖手：比喻不参与事务，保持旁观的态度。
高山流水：比喻知音，指和自己志同道合的人。
藻火：指华丽的文采。
公事：指公务，世俗的事宜。
吴蚕：形容蚕在缠绕，暗指繁忙的世俗事务。

诗词背景：

作者介绍：辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人，与李清照并称。辛弃疾一生经历了许多波折，曾参与抗金斗争，对国家前途充满忧虑。他的作品多表达爱国情怀与个人情感，风格豪放而细腻。

创作背景：该词作于辛弃疾的晚年，深受个人经历与当时社会政治的影响。作品中透出对功名利禄的淡然态度，表达了对英雄事迹的反思与对历史的感慨。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是辛弃疾在和洪丞相景伯韵时所作的一首词，字句中流露出诗人对美人、友情与功名的深刻思考。开篇描绘了一个倾国倾城的女子因嫉妒而孤独，紧接着以“看公如月”引出对美的赞美，但又感到这种美好如星辰般稀少，突显出一种无奈与孤独感。

接下来，诗人通过山水意象表达了自己对高洁生活的向往，表现了他在纷繁世事中的淡泊与从容。特别是“袖手高山流水”的意象，象征着他宁愿与自然为伴，不愿卷入权谋之中。最后，诗人提到功名与历史，感叹英雄千古，最终却难以逃脱“荒草没残碑”的命运，暗示英雄最终也会被历史遗忘。

整首词情感真挚，意象丰富，展示了辛弃疾对人生的深刻思考。可以说，这不仅是对个人情感的抒发，也是对历史、社会的深邃反思，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：
- 倾国无媒，入宫见妒，古来颦损蛾眉。：描绘美人因嫉妒而孤独，唤起对历史上美人命运的共鸣。
- 看公如月，光彩众星稀。：比喻美人如月光般美丽，然而众星却稀少，传达出孤独感。
- 袖手高山流水，听群蛙鼓吹荒池。：表达诗人宁愿与自然相伴，享受生活的宁静。
- 文章手，直须补衮，藻火粲宗彝。：强调文采与修养的重要，期待能有所建树。
- 痴儿。公事了，吴蚕缠绕，自吐余丝。：暗示世俗事务繁忙，令人疲惫。
- 幸一枝粗稳，三径新治。：表现出对自然的眷恋与生活的重新规划。
- 且约湖边风月，功名事欲使谁知。：提倡享受生活，淡化功名。
- 都休问，英雄千古，荒草没残碑。：对历史的感慨，英雄最终会被遗忘。
修辞手法：
- 比喻：如“看公如月”，将美人比作月亮，展现其美丽。
- 对仗：整首词多处使用对仗，增强了音韵的和谐美感。
- 排比：如“袖手高山流水，听群蛙鼓吹荒池”，增强了表达的力量。
主题思想：整首词表达了对美好事物的向往，对历史的沉思，以及对功名利禄的淡然，展现了辛弃疾作为一个诗人的深刻见解与人生哲学。