最后更新时间:2025-05-10 10:26:13
原文展示:
吾发白且老，面目又尘土。
流落如秋娘，无复画眉妒。
徒怀万里心，夜梦良劳苦。
欲言言向谁，鸡鸣正风雨。
白话文翻译：
我已经白发苍苍，面容满是尘土。
就像秋天的女子，已经不再妒忌画眉的美丽。
心中怀有万里远志，夜里却梦到辛劳的苦楚。
想要诉说又无处可言，鸡叫声中正是风雨交加。
注释:
- 发白：指头发变白，象征年老。
- 尘土：指外界的污浊，暗示生活的艰辛与不堪。
- 秋娘：比喻秋天的女子，可能指秋天的凋零与衰老。
- 画眉：指描画眉毛，象征美丽与青春。
- 徒怀：徒然怀有，表示空有理想而无能力实现。
- 良劳：指辛勤的工作与努力。
- 鸡鸣：指清晨鸡叫，象征新的一天开始，也隐喻时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍:
陈著，字子华，宋代诗人，生平事迹不详，主要以诗词创作为主，风格多抒发个人情感与生活感悟。
创作背景:
此诗作于重阳节前夕，正值秋季，诗人在感慨自身年老与生活艰辛的同时，结合节日的氛围，表达了一种对岁月流逝的无奈与对理想的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对自身年老、生活艰辛的描绘，传达了作者对自己境遇的反思与对理想的追求。开头两句，诗人自我剖析，白发与尘土的意象，既体现了岁月的无情，也暗示了他对物质与精神世界的追求与失落。接下来的“秋娘”比喻，进一步深化了这种对美好事物的怀念与失去之感。诗人在“徒怀万里心”中表达了对理想的追求，但又在“夜梦良劳苦”中体现出理想与现实的差距，表现出一种无奈和沉重。
最后一句“欲言言向谁”，将读者带入一种孤独的境地，诗人虽有情感想要倾诉，却无处诉说，正如外面的风雨交加，象征着他内心的波动与不安。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 吾发白且老：直白而有力地揭示了诗人的老态。
- 面目又尘土：面容因生活的艰难而显得疲惫不堪。
- 流落如秋娘：自比秋天的女子，暗指衰老与失落。
- 无复画眉妒：不再妒忌青春的美丽，感叹时光荏苒。
- 徒怀万里心：心中有远大的理想，却无力实现。
- 夜梦良劳苦：在梦中也感受到辛苦的劳作。
- 欲言言向谁：想要倾诉却无处诉说的无奈。
- 鸡鸣正风雨：鸡叫声中，正是风雨交加的时刻，象征时间的流逝与人生的无常。
修辞手法:
- 比喻：“流落如秋娘”比喻衰老与失落。
- 对仗：如“欲言言向谁，鸡鸣正风雨”形成对比，增加了诗的韵律感。
- 拟人：将情感赋予自然现象，增强情感的共鸣。
主题思想:
整首诗表达了对时光流逝的无奈，反映了人对理想的追求与生活的艰辛，以及在孤独中对情感的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 白发：象征衰老与时间的流逝。
- 尘土：隐喻生活的艰辛与烦恼。
- 秋娘：代表失去的青春与美好。
- 鸡鸣：象征时间的流逝，和新的开始。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“吾发白且老”，指的是诗人的哪个方面？
- A. 精神状态
- B. 外貌
- C. 职业
- D. 兴趣
-
“夜梦良劳苦”中的“良劳苦”意指什么？
- A. 甜美的梦
- B. 辛勤的工作
- C. 快乐的时光
- D. 朋友的关心
-
诗人希望向谁倾诉自己的感受？
- A. 朋友
- B. 自己
- C. 大自然
- D. 无人可言
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》同样表达了对时光的感慨与人生的思考，但更多关注国家与个人的责任感。
参考资料:
