《所思（一作西上）》

最后更新时间:2026-04-15 18:19:51

原文展示:

所思（一作西上）
作者: 罗隐 〔唐代〕

西上青云未有期，
东归沧海一何迟。
酒阑梦觉不称意，
花落月明空所思。
长恐病侵多事日，
可堪贫过少年时。
斗鸡走狗五陵道，
惆怅输他轻薄儿。

白话文翻译：

我向西飞升入青云，却不知何时能到达；
东归时，回到大海的路途却是如此漫长。
酒宴结束梦中醒来，却发现心中不如意；
花落月明之时，我空自思念远方的情人。
我常恐惧疾病侵袭和繁琐的日子，
我所承受的贫困，竟比年轻时更为沉重。
在五陵之地，伙伴们斗鸡走狗，
而我却因失意而惆怅，输给那些轻薄之人。

注释:

字词注释:

• 青云：指高远的天空，象征高远的理想或志向。
• 沧海：指大海，象征辽阔的归宿或理想的境界。
• 酒阑：酒宴结束，阑：尽头。
• 梦觉：梦中醒来。
• 空所思：徒然思念，没有任何结果。
• 长恐：常常感到恐惧。
• 斗鸡走狗：指奢侈的生活方式。
• 轻薄儿：指轻浮不成熟的年轻人。

典故解析:

• 五陵：指五陵道，古代贵族子弟游玩的地方，象征奢华的生活方式。
• 斗鸡：古代一种赌博游戏，象征轻浮的娱乐。

诗词背景:

作者介绍: 罗隐，字希夷，号惭愧山人，唐代著名诗人，以其深沉的诗风和清新的意象而著称。他的诗歌多描写个人的感受、世态炎凉以及对理想的追求。

创作背景: 此诗创作于唐代，正值社会动荡和士人心态复杂的时期。诗人通过对比自己与他人，表达了对生活的无奈与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

罗隐的《所思》是一首情感深邃的古诗，通过对比个人理想与现实的落差，展现了诗人内心的惆怅与无奈。诗的开头以“西上青云未有期，东归沧海一何迟”引出主题，表达了诗人对理想生活的向往和对现实生活的深切失望。青云和沧海分别代表了理想与现实的两个极端，诗人虽然向往高远的理想，但却发现归途漫漫，难以实现。

接下来的“酒阑梦觉不称意，花落月明空所思”描绘了诗人在酒宴后的孤独与失落，梦醒时分，他发现一切不过是徒劳的幻想，花落月明，映衬出他内心的孤寂与思念。此时，诗人对生活的反思愈加深刻，“长恐病侵多事日，可堪贫过少年时”，他在感叹年华易逝的同时，也对疾病与贫困的担忧愈加明显，岁月的流逝带走了他的年轻和理想。

最后两句“斗鸡走狗五陵道，惆怅输他轻薄儿”则用对比手法，描写了他与奢华生活的距离，感叹自己输给了那些轻浮的人，进一步加深了诗的情感内涵。整首诗通过细腻的情感描写和深刻的哲理思考，展现了诗人对人生的感悟与无奈，具有很强的代入感和引人深思的力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. 西上青云未有期：向西飞升入高空，却没有确切的到达日期。
2. 东归沧海一何迟：东归大海的路途却显得如此漫长。
3. 酒阑梦觉不称意：酒宴结束后醒来，发现梦中所愿并不如意。
4. 花落月明空所思：在花落月明之时，心中徒然思念。
5. 长恐病侵多事日：常常害怕疾病的侵袭，生活繁琐日增。
6. 可堪贫过少年时：忍受着的贫困，竟比年轻时更为沉重。
7. 斗鸡走狗五陵道：在奢华的生活中，伙伴们嬉戏玩乐。
8. 惆怅输他轻薄儿：我因失意而惆怅，输给那些轻浮的人。

修辞手法:

• 对比：理想与现实的对比，表现出深刻的无奈。
• 意象：青云、沧海、花落、月明等意象构成了诗的情感基础。
• 排比：使用排比手法加强情感的表达，如“斗鸡走狗”。

主题思想: 整首诗主要探讨了个人理想与现实的冲突，表达了对生活的无奈与对曾经理想的追忆，传达了对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 青云：象征理想与志向。
• 沧海：象征归宿与现实。
• 酒阑：象征宴会与人际交往的结束。
• 花落月明：象征时间的流逝与孤独的思念。
• 斗鸡走狗：象征奢华的生活方式。

互动学习:

诗词测试:

1. 罗隐的《所思》主要表达了什么情感？ A. 幸福
   B. 无奈与失落
   C. 兴奋
   D. 愤怒

2. 诗中“青云”和“沧海”分别象征什么？ A. 理想与现实
   B. 生命与死亡
   C. 时间与空间
   D. 爱情与友情

3. “斗鸡走狗”描绘了怎样的生活方式？ A. 简朴
   B. 奢华
   C. 忧伤
   D. 冷静

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比: 可以将罗隐的《所思》与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比。两首诗都表达了对人生的感慨与理想的追求，但李白更显豪放，而罗隐则更显沉郁。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白与杜甫的诗歌比较研究》
• 《古诗词鉴赏》