《乌沙夹阻风》

时间: 2025-05-02 12:07:30

诗句

黎廷瑞〔宋代〕

黄沙满江日色薄，北风吹天云欲落。

鱼龙贾勇气凌人，八月海风无此恶。

书生性命可轻试，拿舟早傍沙湾泊。

嵯峨万里下水船，搥鼓张帆无奈乐。

篙师瘦坐攒两眉，羡彼何速嗟我迟。

玄冥行权故应尔，速何足喜迟何悲。

一年三百六十日，须有一日顺风时。

乘流遇坎姑听之，涛山雪屋方堪诗。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:07:30

原文展示:

乌沙夹阻风
作者: 黎廷瑞〔宋代〕

黄沙满江日色薄，
北风吹天云欲落。
鱼龙贾勇气凌人，
八月海风无此恶。
书生性命可轻试，
拿舟早傍沙湾泊。
嵯峨万里下水船，
搥鼓张帆无奈乐。
篙师瘦坐攒两眉，
羡彼何速嗟我迟。
玄冥行权故应尔，
速何足喜迟何悲。
一年三百六十日，
须有一日顺风时。
乘流遇坎姑听之，
涛山雪屋方堪诗。

白话文翻译：

在黄沙满江的日子里，天色显得暗淡无光，北风呼啸，天空的云朵似乎要降落下来。海中的鱼龙和商贾们勇气十足，然而八月的海风却让人感到无比恶劣。作为书生，我的性命也许可以轻易一试，赶快把船停靠在沙湾旁边。万里长河上的船只高耸入云，敲鼓张帆却无奈地欢乐。划船的师傅瘦瘦的，皱着眉头坐着，羡慕那些快速行船的人，叹息我行得太慢。玄冥之神控制着风浪，所以你们快又有什么值得高兴的，慢又有什么值得悲伤的呢？一年有三百六十天，总要有一天是顺风的。在这波涛汹涌的水面上，我姑且听之，涛声与雪山的屋子，才是我所能写出的诗。

注释:

黄沙: 指沙尘暴或沙子，表现出天气恶劣。
北风: 暗示寒冷和不利的天气。
鱼龙: 形容海中鱼虾及海商，象征勇气和冒险精神。
书生: 指读书人或文人，强调身份的脆弱。
嵯峨: 形容高耸的样子，象征艰难的航行。

诗词背景:

作者介绍: 黎廷瑞，宋代诗人，以其描写自然景观和人生哲理而著称，作品多表现出对生活的思考和对自然的感悟。

创作背景: 该诗创作于黎廷瑞的航海生涯中，受恶劣天气的影响，诗人表达了对自然的敬畏与对生活无常的感悟。

诗歌鉴赏：

《乌沙夹阻风》以生动的自然景象开篇，描绘了一幅在恶劣天气下航行的图画，展现了诗人对生活中不如意的深刻观察。诗中通过“黄沙满江”和“北风吹天”的描写，传达了风暴来临的紧迫感，使读者感受到大自然的威力。同时，诗人为书生身份的脆弱而感到无奈，展现出其内心的矛盾与挣扎。通过“篙师瘦坐攒两眉”的描写，表现了他对快速航行者的羡慕，而“速何足喜迟何悲”则进一步深化了对速度与命运的思考，反映出人生无常的哲理。整首诗通过对风浪的描绘，表达了诗人对人生旅程的思考，既有对自然的敬畏，也有对生命的哲学反思。