《新城宴集夜归》

最后更新时间:2025-06-21 06:07:11

原文展示:

猎猎天风吹酒醒，
茅茨篱落尚灯明。
梅花屋背无人见，
残角疏钟雪一城。

白话文翻译：

在猎猎的北风中，我酒醒了，
茅草房和篱笆间的灯光依然明亮。
梅花在屋后无人能见，
孤零零的钟声在雪中响起，回荡在整座城市。

注释:

• 猎猎：形容风声的样子，表示风很大。
• 茅茨：用茅草盖成的房屋，表示简陋的居所。
• 篱落：指围绕在房屋四周的篱笆。
• 灯明：灯光明亮，说明夜晚还有人灯火通明。
• 梅花：象征孤高和清雅，通常与冬天和雪景相联系。
• 残角：指钟的残余声音，形容钟声微弱而缥缈。
• 疏钟：形容钟声稀疏。
• 雪一城：指在雪的覆盖下，整个城市显得特别寂静。

诗词背景:

作者介绍: 黎廷瑞是宋代的诗人，生于盛世，曾任官职，文学造诣深厚。他的诗作多描写自然景色和人情世故，风格清新脱俗，常以细腻的观察描绘生活中的点滴美好。

创作背景: 此诗作于一个夜归的时刻，正值冬季，诗人可能在宴集之后独自归家，伴随冷风与雪景，心生感慨。诗中描写了夜晚的宁静与孤寂，反映了诗人对人生的思索与对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

《新城宴集夜归》通过简约而深邃的笔触，描绘了一个冬夜归家的情景。开头的“猎猎天风”不仅描绘了天气的寒冷，也暗含了诗人内心的清醒与孤独。在茅草房的灯火中，映衬出一种暖意与温馨，但随之而来的梅花和钟声却增加了诗的孤寂感。梅花在屋后无人见，象征着美好与孤独的结合，正如诗人内心的感受，既渴望温暖又感受到孤独的现实。最后一句“雪一城”则以一种空灵的意境，展现了整座城市在雪中沉静的美感，令人感受到一种超脱世俗的宁静。

整首诗在描绘自然景象的同时，融入了诗人的情感，使得这首诗不仅仅是对外部环境的描写，更是对内心世界的深刻反映。通过对比灯光的温暖与梅花的孤寂，诗人传达了对人生的沉思，以及对美好瞬间的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. “猎猎天风吹酒醒”：开篇描写北风的声音，象征着清醒，暗示宴后的迷醉已然消散，回归清醒的现实。
2. “茅茨篱落尚灯明”：描绘了简陋的住所与夜晚仍在燃烧的灯火，表达了温暖与生活气息的存在。
3. “梅花屋背无人见”：暗示孤独与隐秘之美，梅花虽美但无人欣赏，象征着被忽视的美与孤独。
4. “残角疏钟雪一城”：钟声在雪中回响，营造出一种空灵的意境，给人以无限的遐想，整座城市沉浸在安静中。

修辞手法:

• 比喻：以“猎猎天风”形容风声，生动形象。
• 对仗：如“茅茨篱落”与“灯明”，增强了诗的音乐感。
• 意象：梅花、灯光、钟声、雪等意象交织，形成诗的情感基调。

主题思想: 诗歌探讨了孤独与美的相互关系，表现了在冷清冬夜中对生活的思考与感悟，传达出一种对美好事物的珍惜与对孤独的理解。

意象分析:

意象词汇:

• 天风：象征自然的力量与冷酷。
• 茅茨篱落：代表生活的简朴与温暖。
• 梅花：象征高洁、孤独和隐秘之美。
• 钟声：传达时间的流逝与生命的反思。
• 雪：象征纯洁、宁静与孤独感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“猎猎天风”形容的是：
   A. 静谧的夜晚
   B. 强烈的风声
   C. 灯光的温暖

2. 诗中“梅花屋背无人见”的意思是：
   A. 梅花开得特别美
   B. 梅花被人欣赏
   C. 梅花在无人注意的地方

3. 整首诗的情感基调是：
   A. 热情奔放
   B. 孤独与思考
   C. 欢乐与庆祝

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鹿柴》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 与王维的《鹿柴》相比，黎廷瑞的诗更强调孤独感和夜晚的宁静，而王维则通过自然景色表达心灵的宁静与和谐。两者均以自然景物为背景，展现出诗人内心的情感波动。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词选读》