《夜寒有作》

最后更新时间:2025-05-07 18:22:06

原文展示:

夜寒有作
作者: 施枢 〔宋代〕

可怪轻寒薄短衾，
起来搔首傍灯吟。
百年易老风前鬓，
万事难侵水样心。
雁叫云天秋渺渺，
虫鸣露砌夜沉沉。
朱丝自写无人识，
一曲寥寥太古音。

白话文翻译：

这轻寒的夜晚，薄薄的被子让人感到冷，
我起身搔首，靠着灯光吟咏。
百年光阴易逝，风吹白发渐多，
而万事却难以侵扰我如水一般宁静的心境。
雁声在秋天的云天中回荡，渺渺无边，
虫鸣声在露水湿润的台阶上显得夜色沉沉。
我用朱色的丝线写下的诗歌无人识得，
这曲调寥寥，仿佛是太古的旋律。

注释:

• 可怪：感到奇怪。
• 轻寒：微寒的天气。
• 薄短衾：薄薄的短被子。
• 搔首：挠头，表示思考或困惑。
• 风前鬓：风中鬓发，指因岁月流逝而白发增多。
• 水样心：比喻心境如水般清澈平静。
• 雁叫：雁的叫声，秋天的象征。
• 沉沉：形容夜色深重。
• 朱丝：朱红色的丝线，古代常用于书写。
• 无人识：无人理解或识得。

诗词背景:

作者介绍：

施枢，字德明，号小汀，南宋诗人，生于浙江。施枢以诗名于世，作品多表现内心的情感与自然的关系，风格清新洒脱，常融入个人的感悟与哲思。

创作背景：

此诗作于寒冷的夜晚，诗人通过描绘寒夜的景象，表达了对岁月流逝的感慨与内心平静的思考，反映出他对生活的深刻理解与对艺术的执着追求。

诗歌鉴赏：

《夜寒有作》是一首充满哲理与情感的诗作，施枢通过描绘夜晚的寒冷和自然景象，传达出他对生命、时间和艺术的思考。全诗以“寒”字引入，营造出一种清冷的氛围，进而引出对生命流逝的感怀。诗人以“百年易老风前鬓”感叹人生短暂，岁月无情，白发渐生；而“万事难侵水样心”则表明作者内心的宁静与淡泊，尽管外界纷扰，但他依然保持一颗平和的心。

诗中“雁叫云天秋渺渺，虫鸣露砌夜沉沉”描绘了秋夜的景象，雁声和虫鸣交织成一幅深沉而空灵的画面，增添了诗的意境。最后两句“朱丝自写无人识，一曲寥寥太古音”则表露了诗人对自己创作的孤独感，尽管他的诗歌无人理解，但这份创作的热忱与执着依然存在，诗人似乎在追求一种超越时空的艺术表达。

整首诗情感深邃，意境悠远，展现出施枢对生活的独特感悟与对艺术的执念，是宋代诗歌的瑰宝之一。

诗词解析：

逐句解析：

1. 可怪轻寒薄短衾：夜晚天气微寒，薄被子让人觉得冷，表达出诗人对环境的感受。
2. 起来搔首傍灯吟：起身思索，依靠灯光吟咏，表现出诗人面对寒冷却仍然坚持创作的决心。
3. 百年易老风前鬓：感叹岁月流逝，白发日增，体现人生的无常与时间的流逝。
4. 万事难侵水样心：无论外界如何变化，内心如水般平静，表达出诗人的内心强大与淡泊。
5. 雁叫云天秋渺渺：描绘秋天的景象，雁声在空中回荡，营造出一种孤寂的氛围。
6. 虫鸣露砌夜沉沉：虫鸣声在夜色中显得格外深沉，强化了夜晚的静谧感。
7. 朱丝自写无人识：用朱丝书写的诗歌无人能懂，显示出诗人的孤独与创作的无奈。
8. 一曲寥寥太古音：最后一句强调了创作的古老情感与孤独的旋律。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“百年易老”与“万事难侵”形成对比，展现时间与内心的矛盾。
• 意象：运用“雁”、“虫鸣”、“朱丝”等意象，丰富了诗的情感层次。
• 拟人：虫鸣、雁叫赋予了自然以生命，增强了诗的感染力。

主题思想：

整首诗表达了对时间流逝、生命无常的感慨，以及对内心宁静的追求。尽管外界的变化无常，诗人依然保持内心的平和与对艺术的执着，反映了宋代文人的孤独与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 轻寒：象征孤独与清冷的夜晚。
• 薄短衾：代表生活的简朴与脆弱。
• 水样心：象征内心的宁静与清澈。
• 雁：象征孤独与思乡之情。
• 虫鸣：代表夜晚的静谧与生命的延续。
• 朱丝：代表创作的热忱与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“轻寒”指的是： A. 大雪纷飞
   B. 微寒的天气
   C. 炎热的夏天
   D. 温暖的春天

2. 诗人用什么方式表达对生命流逝的感慨？ A. 描述自然景象
   B. 表达对他人的思念
   C. 叹息岁月无情
   D. 写下自己的故事

3. 诗的最后一句提到的“太古音”是指： A. 现代音乐
   B. 古老的旋律
   C. 流行歌曲
   D. 自然的声音

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样有夜晚的描写与时光的感慨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与孤独感。

诗词对比：

• 施枢《夜寒有作》与李白《夜泊牛渚怀古》：
  • 都描绘了夜晚的景象，施枢更多表现内心的宁静与孤独，而李白则侧重于对历史的感慨与对时光流逝的无奈。

参考资料：

1. 《宋代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》