《旅中秋月有怀》

最后更新时间:2025-05-05 20:46:20

原文展示:

久客未还乡，中秋倍可伤。
暮天飞旅雁，故国在衡阳。
岛外归云迥，林间坠叶黄。
数宵千里梦，时见旧书堂。

白话文翻译：

在外漂泊久未归乡，中秋之际更让人伤感。
傍晚的天空中飞过归来的大雁，故乡在遥远的衡阳。
岛屿之外的归云绵延而去，树林间的落叶已泛黄。
数个夜晚伴着千里之外的梦境，时常看到昔日的书堂。

注释:

• 久客：长时间在外的客人。
• 倍可伤：更加令人感到伤感。
• 暮天：傍晚的天空。
• 旅雁：归来的大雁，象征着游子对故乡的思念。
• 衡阳：指湖南省的衡阳，诗人故乡。
• 岛外：指远离故乡的地方。
• 归云：归来的云朵，象征着思乡之情。
• 林间：树林之间。
• 坠叶：落下的树叶，暗示秋天的到来。
• 数宵千里梦：多个夜晚的梦境，距离遥远，暗示思乡的渴望。
• 旧书堂：指旧时读书的地方，象征着回忆与怀念。

典故解析:

• 中秋：中国传统节日，象征团圆与思念。
• 旅雁：大雁在古诗中常常用来象征游子归来或思乡情。

诗词背景:

作者介绍:

朱庆馀，唐代诗人，字子华，生于公元761年，卒于公元805年。他的诗作多表现个人情感，尤以思乡和离别之情为主，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

这首诗写于中秋佳节，诗人身在异乡，思念故乡的情感愈发强烈。正值秋天，落叶与归雁的意象加深了他的孤独与思乡之情。

诗歌鉴赏：

《旅中秋月有怀》这首诗以中秋为背景，展现了诗人对故乡的深切思念。诗的开头“久客未还乡，中秋倍可伤”，生动地描绘了游子在外漂泊的无奈与悲伤。中秋本是团圆的节日，诗人在异乡的孤独感与思乡情交织，使得这一节日更加令人心痛。

接下来的“暮天飞旅雁，故国在衡阳”通过描绘傍晚空中飞过的旅雁，进一步加深了思乡的情感。旅雁是归家的象征，然而诗人却只能在空中目送，心中满是惆怅。

“岛外归云迥，林间坠叶黄”则通过自然景象的变化，表现了时光流逝与季节更替。归云与落叶象征着离别与衰老，诗人在此刻感受到的孤寂与无奈愈发明显。

最后一句“数宵千里梦，时见旧书堂”则是对故乡的美好回忆，梦中的书堂承载了他对往昔的怀念与追思。整首诗以细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了诗人对故乡的深厚情感，表达了游子在异乡的孤独与渴望归属的心声。

诗词解析:

逐句解析:

1. 久客未还乡：长久的漂泊使得诗人对故乡的思念愈发强烈。
2. 中秋倍可伤：中秋节是团圆的时刻，身处异乡的诗人感到更加伤感。
3. 暮天飞旅雁：傍晚的天空中飞过归来的大雁，象征游子对故乡的思念。
4. 故国在衡阳：提到故乡的具体位置，增加了个人情感的真实性。
5. 岛外归云迥：描绘归来的云朵，象征着思乡的情感。
6. 林间坠叶黄：落叶的景象暗示了时间的流逝与秋天的到来。
7. 数宵千里梦：多个夜晚的梦境，距离遥远，暗示对故乡的渴望。
8. 时见旧书堂：怀念昔日读书的地方，象征着对过去的追忆。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象（如大雁、落叶）比喻思乡之情。
• 对仗：如“久客未还乡”与“中秋倍可伤”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想是游子在中秋佳节时的思乡情感，表达了对故乡的深切怀念和对团圆的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 旅雁：象征归家，反映了游子对故乡的思念。
• 落叶：代表秋天的到来，暗示生命的流逝与离别。
• 旧书堂：承载着诗人的回忆，象征着对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 爱情
   • B. 思乡
   • C. 战争

2. “久客未还乡”中的“久客”指的是？

   • A. 旅人
   • B. 游子
   • C. 商人

3. 诗中提到的“故国在衡阳”指的是哪里？

   • A. 湖北
   • B. 湖南
   • C. 江西

答案：

1. B. 思乡
2. B. 游子
3. B. 湖南

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 朱庆馀《旅中秋月有怀》与杜甫《月夜忆舍弟》都表达了对故乡和亲人的思念，但朱庆馀的诗更侧重于对自然的描写，而杜甫则更突出对亲情的感怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》