《春昼》

最后更新时间:2025-04-29 10:46:29

原文展示: 春昼 寇准 〔宋代〕 年长追游兴渐凋，况兼巴峡景萧萧。 闲斋为谢杨花到，时拂残书慰寂寥。

白话文翻译： 随着年岁的增长，追逐游玩的兴致逐渐减退，更何况巴峡的景色如此萧条。 在闲暇的书斋中，感谢杨花的到来，不时拂拭着残旧的书籍，以此慰藉内心的孤寂。

注释:

• 年长：指年纪增长。
• 追游兴渐凋：追逐游玩的兴趣逐渐减少。
• 巴峡：地名，位于今四川省。
• 萧萧：形容景色凄凉。
• 闲斋：安静的书房。
• 为谢：为了感谢。
• 杨花：指春天的杨树花。
• 时拂：不时地拂拭。
• 残书：指旧书或未完成的书籍。
• 慰寂寥：慰藉孤独寂寞的心情。

诗词背景: 作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时事的感慨。此诗可能作于寇准晚年，表达了他对时光流逝和自然景色的感慨。

创作背景: 寇准在晚年时，可能因政治生涯的起伏和年岁的增长，感到生活的孤寂和自然的萧条。这首诗通过描绘巴峡的萧瑟景色和书斋中的静谧生活，表达了他对过往岁月的怀念和对现实生活的接受。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了诗人晚年的心境和对自然景色的感受。首句“年长追游兴渐凋”直接表达了诗人随着年岁的增长，对游玩的兴趣逐渐减少。次句“况兼巴峡景萧萧”进一步以巴峡的萧条景色来强化这种心境。后两句“闲斋为谢杨花到，时拂残书慰寂寥”则通过书斋中的日常活动，展现了诗人如何在孤独中寻找慰藉，感谢自然的馈赠，并通过阅读旧书来抚慰内心的寂寞。整首诗情感深沉，语言简练，展现了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句通过“年长”和“追游兴渐凋”表达了诗人对时光流逝的感慨。
• 次句以“巴峡景萧萧”描绘了凄凉的自然景色，增强了诗人的孤独感。
• 后两句通过“闲斋”、“杨花”、“残书”等意象，展现了诗人在孤独中寻找慰藉的生活状态。
• 修辞手法上，使用了拟人（“为谢杨花到”）和象征（“残书慰寂寥”），增强了诗歌的艺术效果。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对时光流逝和自然景色的感慨，以及在孤独中寻找慰藉的生活态度。

意象分析:

• “巴峡景萧萧”：描绘了凄凉的自然景色，象征着诗人的孤独和无奈。
• “杨花”：春天的象征，带来了一丝生机和慰藉。
• “残书”：旧书的象征，代表了诗人的知识和过往的回忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“年长追游兴渐凋”表达了什么情感？ A. 对游玩的兴趣增加 B. 对游玩的兴趣减少 C. 对年岁的增长无感 D. 对自然景色的喜爱 答案：B

2. “闲斋为谢杨花到”中的“杨花”象征什么？ A. 春天的到来 B. 秋天的落叶 C. 冬天的雪 D. 夏天的炎热 答案：A

3. 诗中“时拂残书慰寂寥”表达了诗人怎样的生活态度？ A. 消极避世 B. 积极进取 C. 在孤独中寻找慰藉 D. 对生活无感 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对自然景色的感慨和对时光流逝的无奈。
• 王维的《山居秋暝》：通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 寇准的《春昼》与杜甫的《春望》都描绘了自然景色，但寇准的诗更多表达了个人的孤独和慰藉，而杜甫的诗则更多表达了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解寇准诗歌的历史背景。