《送人入馆阁》

最后更新时间:2026-04-15 07:15:50

原文展示:

送人入馆阁
李之仪 〔宋代〕

天禄峥嵘北斗齐，
享穷人欲去无梯。
自非终贾名偏重，
祇恐蓬瀛到却迷。
铅椠异时森杞梓，
功名他日看虹蜺。
中朝若问姑溪老，
但道摧颓一木鸡。

白话文翻译：

在北斗星高悬的天禄山上，
享受荣华的人却无梯可登。
如果不是因为商贾的名声特别显赫，
我只怕蓬莱仙境到达反而迷失方向。
铅印的书籍在不同的时代显得格外珍贵，
功名利禄将来只需看那彩虹般的辉煌。
如果在朝中问及姑溪的老人，
也只说他是被摧残的木鸡一只。

注释:

字词注释:

• 天禄：指天上的一种神兽，象征荣华富贵。
• 北斗：北斗七星，古人以其为导航。
• 享穷：享受富贵的人。
• 蓬瀛：指传说中的仙境。
• 铅椠：铅印的书籍。
• 虹蜺：形容美丽的功名，如彩虹般绚烂。

典故解析:

• 蓬莱：传说中的仙山，象征长生与永恒。
• 木鸡：比喻失去生气和活力的人或物。

诗词背景:

作者介绍:

李之仪，字仲明，号秋水，宋代诗人，擅长词与诗，作品多描绘人生感悟，风格清新。

创作背景:

此诗写于送别友人入馆阁之际，表达了对友人前途的祝愿与对人生无常的感慨，反映了作者对名利与理想的思考。

诗歌鉴赏：

《送人入馆阁》是一首蕴含深意的送别诗，尽管表面上是对友人的祝福，实则蕴含了对人生的深刻反思。诗的开篇以“天禄峥嵘北斗齐”描绘出一幅星空璀璨的图景，象征着理想与追求的高远。但随之而来的“享穷人欲去无梯”，则揭示了在物质世界中，名利的追求往往是艰难而无助的。诗人在这里巧妙地运用了对比，展现了理想与现实之间的矛盾。

接下来的句子中，作者提到“自非终贾名偏重”，似乎在提醒友人，若没有显赫的名声，便难以在社会中立足。这一语句反映了古代社会对名利的重视，真实而又令人叹息。而后又提到“蓬瀛到却迷”，这种对理想境界的追求与迷失，恰如人生道路上的种种选择和困惑。

最后两句则带有一种无奈的哲思，提到“中朝若问姑溪老”，表面上是对老者的描述，实际上则是对自身命运的感慨，暗示着无论身处何地，最终都难逃一死的宿命。整首诗情感层次丰富，既有对友人的祝福，也有对人生无常的深刻反思，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

• 天禄峥嵘北斗齐：描绘了高远的理想与追求的光辉。
• 享穷人欲去无梯：暗示荣华富贵难以攀登，现实的无奈。
• 自非终贾名偏重：强调名声的重要性，非显赫之人难以立足。
• 祇恐蓬瀛到却迷：理想的追求可能导致迷失方向。
• 铅椠异时森杞梓：珍视书籍与知识，时间的推移让其更显珍贵。
• 功名他日看虹蜺：功名将来如彩虹般美丽，但难以把握。
• 中朝若问姑溪老：提到历史人物，表达对老年的感慨。
• 但道摧颓一木鸡：将老者比作失去活力的木鸡，反映人生的无常。

修辞手法:

• 比喻：将功名比作彩虹，形象生动。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过送别的场景，探讨了名利、理想与人生的无常，表达了对友人的祝福和对现实的深思。

意象分析:

意象词汇:

• 天禄：象征荣华与理想。
• 北斗：象征方向与目标。
• 蓬瀛：象征理想的境界。
• 木鸡：象征失去活力与生机的人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“天禄”象征什么？ a) 贫穷
   b) 荣华富贵
   c) 迷失

2. “功名他日看虹蜺”中的“虹蜺”象征什么？ a) 彩虹般的美丽
   b) 迷雾
   c) 失败

3. 诗人对名声的看法是？ a) 不重要
   b) 重要且必要
   c) 无所谓

答案:

1. b
2. a
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对人生的思考与感慨。
• 王维《送别》：具有相似的送别主题。

诗词对比:

• 李之仪的《送人入馆阁》与王之涣的《登鹳雀楼》都探讨了理想与现实的关系，但李之仪的诗更为细腻，带有一丝无奈，而王之涣则更显豪情壮志，展现了积极向上的人生观。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》