《九年十一月二十一日感事而作（其日独游香山寺）》

最后更新时间:2026-04-15 16:42:25

原文展示:

九年十一月二十一日感事而作（其日独游香山寺）

祸福茫茫不可期，大都早退似先知。
当君白首同归日，是我青山独往时。
顾索素琴应不暇，忆牵黄犬定难追。
麒麟作脯龙为醢，何似泥中曳尾龟。

白话文翻译：

这首诗表达了对命运不可预知的感慨，大多数人往往在危难来临之前就已有所察觉。当你我都已白头，共同归去的那一天，正是我独自走向青山的时刻。回顾往日，我想找那把素琴，恐怕已经没有时间；而记忆中牵着的那条黄犬，想要追寻也已很难。即使麒麟的肉做成佳肴，龙的肉成为调味品，又怎能比得上泥土中悠然自得的龟？

注释:

1. 祸福茫茫：灾祸和幸福都是不确定的。
2. 早退似先知：很多人似乎在不幸到来之前就已察觉到。
3. 白首同归：形容老年人一同归去，带有对死亡的思考。
4. 青山独往：独自一人走向青山，象征孤独与隐逸。
5. 素琴：指古琴，象征对往日生活的追忆。
6. 黄犬：代表忠诚的朋友，追忆难以再见的旧友。
7. 麒麟作脯、龙为醢：用珍贵的动物做成美食，象征物质享受的奢华。
8. 泥中曳尾龟：指在泥土中自在生活的乌龟，象征平和与安逸。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。其诗歌风格平易近人，关注民生，常用通俗易懂的语言表达深刻的社会问题和个人情感。他的作品涵盖了政治、生活、爱情等多方面，尤以《琵琶行》和《长恨歌》最为人所熟知。

创作背景:

这首诗写于白居易独自游览香山寺之时，表达了他对人生无常的思考，以及对过往生活的怀念，诗中渗透着对命运的感慨与对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

全诗通过四个小节，展现了人生的无常与对往昔的追忆。起初，诗人对祸福无常的思考引入了整首诗的主题，表达了一种无奈与感慨。接着，描绘了一个白头老人共享归去的情景，与自己的孤独形成鲜明对比，增添了诗的哲理深度。接下来提到素琴与黄犬，表达了对往日友好的思念，暗示着人生路途的孤独与失落。

最后，诗人以“麒麟作脯龙为醢”与“泥中曳尾龟”的对比，揭示了对物质享受与精神安逸的深刻思考。在物质丰富的时代中，真正的幸福或许在于简单而自在的生活。整首诗情感深沉，通过细腻的意象与相对比的手法，展现了白居易对生命、友情和自我价值的思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 祸福茫茫不可期：对人生命运的无常感慨。
2. 大都早退似先知：许多人在灾难来临前似乎已有所预料。
3. 当君白首同归日：描绘未来的归宿，隐含对死亡的思考。
4. 是我青山独往时：强调诗人的孤独与隐退。
5. 顾索素琴应不暇：回忆往昔，感叹时间不够。
6. 忆牵黄犬定难追：怀念忠诚的朋友，表现对失去的惋惜。
7. 麒麟作脯龙为醢：象征物质欲望的追求。
8. 何似泥中曳尾龟：强调内心的宁静与安逸。

修辞手法:

• 对比：通过“麒麟作脯”与“泥中曳尾龟”的对比，表现了精神与物质的冲突。
• 隐喻：青山与龟象征着隐逸与安宁的生活。
• 排比：诗中多处使用排比，增强了诗的节奏感与情感表达。

主题思想:

整首诗的中心思想是对人生无常的思考与对简朴生活的向往。诗人以独特的视角，表达了对物质享受的反思，强调了内心的宁静与安逸才是人生真正的追求。

意象分析:

• 青山：象征自然与隐逸生活，代表诗人追求的宁静。
• 素琴：象征文化与艺术，代表诗人对过往的怀念。
• 黄犬：象征朋友与忠诚，代表对旧友的惦念。
• 麒麟与龙：象征珍贵的物质享受，反映社会的奢华与浮华。
• 泥中龟：象征隐逸与宁静，代表诗人向往的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 《九年十一月二十一日感事而作》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到的“素琴”象征什么？ A. 财富
   B. 友谊
   C. 文化与艺术
   D. 自然

3. “麒麟作脯龙为醢”在诗中代表了什么？ A. 快乐
   B. 物质享受
   C. 自然
   D. 忍耐

答案: 1.C 2.C 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

白居易《九年十一月二十一日感事而作》与王维《鹿柴》：

• 白居易的诗反映了对人生的无常与对隐逸生活的向往，而王维的《鹿柴》则描绘了山水的宁静，表达了诗人内心的平和与自然的和谐。两者在主题上有共鸣，但风格与表达方式各有不同。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》