《秋夜雨 夜雨》

最后更新时间:2025-08-11 08:32:11

原文展示:

秋榕尚带青消息。招来觭梦之翼。逢于风起处，正倦洗长衢过客。沾衣潜入秾华色。共夜灯开谢烟赩。魅影谁可缉？一雨下倾城残碧。

白话文翻译：

秋天的榕树依然带着青涩的消息，招来了梦幻般的翅膀。在微风起处，正好使疲倦的过客洗净长街的尘埃。雨水悄然渗入鲜艳的花色，夜灯下烟雾缭绕，花朵悄然凋谢。谁能捕捉这迷人的影子？一场秋雨倾泻而下，浸润了城市的残留碧色。

注释:

• 榕：榕树，常绿乔木，象征着生机。
• 青消息：青涩的消息，暗指秋天的气息尚未完全成熟。
• 觭梦之翼：梦幻般的翅膀，形容梦境的轻盈。
• 倦洗：疲倦的洗涤，指疲惫的人们在街上洗去尘埃。
• 秾华色：鲜艳的花色，指盛开的花朵。
• 烟赩：烟雾缭绕，形容夜晚的朦胧。
• 魅影：迷人的影子，指不易捕捉的美好事物。
• 倾城残碧：倾泻而下的雨水使城市的碧色显得更加残留，暗示秋天的凋零。

诗词背景:

作者介绍:

添雪斋，现代诗人，擅长描绘自然景色与人文情感。其作品常融入细腻的观察与深邃的思考，风格优雅而富有情感。

创作背景:

此诗创作于秋季，正值天高气爽之时，诗人通过描绘秋夜的雨景，表达了对季节变换的感慨与对美好事物的追寻。

诗歌鉴赏：

《秋夜雨 夜雨》是一首充满秋日情怀的诗作。诗中通过描绘秋榕、细雨、夜灯等景象，营造出一种恬静而略带忧伤的氛围。开篇“秋榕尚带青消息”，通过榕树的青涩反映出秋天的初始，而“招来觭梦之翼”则引入了梦幻的意象，仿佛在提醒我们珍惜眼前的美好。接下来的“逢于风起处，正倦洗长衢过客”，表现了行人经过秋风洗礼后的疲惫，体现出一种对生活的思考与感悟。诗句中的“沾衣潜入秾华色”描绘了雨水轻柔地渗入花朵的景象，营造出一幅温柔而细腻的画面，仿佛在诉说着花儿在雨中绽放的美丽。

最后一句“倾城残碧”则将整首诗推向高潮，雨水如同一场洗礼，倾洒在城市之上，带走了残留的碧色，象征着时间的流逝与事物的消逝。全诗通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对秋天的深刻感受和对生命的哲学思考，令人产生共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 秋榕尚带青消息：描绘秋天的榕树，传达出秋的气息尚未完全成熟。
• 招来觭梦之翼：梦幻的意象，表示秋夜的浪漫与神秘。
• 逢于风起处，正倦洗长衢过客：行人在风中感到疲倦，象征生活的疲惫。
• 沾衣潜入秾华色：细雨轻轻渗入鲜花，展现出自然的细腻。
• 共夜灯开谢烟赩：夜灯下的烟雾，隐喻失去与凋零。
• 魅影谁可缉：难以捕捉的美好，暗示人生的无常。
• 一雨下倾城残碧：雨水洗涤城市，象征着时间的流逝与变化。

修辞手法:

• 比喻：将梦境比作翅膀，增强了诗的意象。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强了诗的情感共鸣。
• 对仗：整首诗在结构上形成对称，增强了音乐感。

主题思想:

诗歌通过秋天的夜雨，表达了对时光流逝的感慨、对生活的思考以及对美好事物的珍惜，传达出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 秋榕：象征着生命的坚韧与季节的变迁。
• 青消息：代表着未成熟与期盼。
• 梦翼：象征着理想与追求。
• 雨水：象征着洗净与新生。
• 残碧：象征着过去的美好与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秋榕尚带青消息”中的“青消息”指的是什么？ A. 秋天的成熟 B. 秋天的气息 C. 秋天的风景

2. “魅影谁可缉？”中的“魅影”是指什么？ A. 美丽的花朵 B. 难以捉摸的美好 C. 繁星点点

3. 此诗表现的主要情感是？ A. 欢乐 B. 忧伤 C. 愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》李白
• 《夜泊牛津》李白
• 《秋思》杜甫

诗词对比:

• 李白的《秋夕》同样描绘了秋天的意象，但更侧重于抒发孤独的情感。
• 杜甫的《秋思》则表现了对故乡的思念，情感更加沉重。

参考资料:

• 《中国现代诗歌发展史》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《现代诗人作品集》