《秋夜雨后月色太佳中夜起坐漫成二律 其二》

最后更新时间:2025-05-04 03:49:28

原文展示:

淋漓一雨后，片月洗逾鲜。
懒性虽慵起，清辉耐可怜。
酒难孤影对，茗倩小僮煎。
谁悟尘嚣里，须眉一病禅。

白话文翻译：

经过一场淋漓的雨水，明亮的月光显得更加清新。虽然我懒得起身，但这清冷的月光让我心生怜惜。独自一人喝酒难以对影而饮，索性让小侍童煮一壶茶。谁能理解在这喧嚣的尘世中，须发皆白的我，心中却有一份病态的禅意。

注释:

• 淋漓：形容雨水的状态，湿润而透彻。
• 片月：一轮明月，指夜空中的月亮。
• 懒性：懒散的性情，指不想动的状态。
• 清辉：清冷的月光。
• 孤影：独自的身影。
• 茗：茶，特指名优的茶叶。
• 小僮：小侍童，指年轻的仆人。
• 须眉：指人的面容，通常用来形容男性。
• 病禅：病态的禅意，指在身心俱疲的状态下仍然追求内心的宁静。

诗词背景:

作者介绍:

李孙宸，明代诗人，以清新自然的诗风著称。他的诗歌多描写自然景色，表现个人情感，常蕴含哲理思考。

创作背景:

此诗写于秋夜，正值雨后月明之时，诗人借景抒情，表达自己在清冷月光下的孤独与内心的禅意。此时社会动荡，诗人寄情于自然，寻找心灵的安宁。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了一幅秋夜雨后月色的美丽图景，诗人在这样的夜晚，虽然懒于起身，但月光的清辉却让他感到怜惜，仿佛在召唤他去欣赏这份美好。诗中反映了诗人内心的孤独和对生活的感悟，酒虽然可以解愁，但在独自一人的环境中显得无比苍凉。相较之下，茶的温暖似乎更能滋养心灵，诗人选择与小侍童共享这份简单的宁静。

诗的最后，诗人抒发了对尘世的无奈与对内心世界的追求，“须眉一病禅”一句，点出诗人对生活的沉思与对禅理的追求，表达出在纷扰的尘世中，内心的宁静与解脱。

诗词解析:

逐句解析:

• 淋漓一雨后：描写雨后清新的状态，给人一种清新、湿润的感觉。
• 片月洗逾鲜：月亮在雨后显得更加明亮，暗示了自然的洗涤效果。
• 懒性虽慵起：表现出诗人懒散的心态，隐含对生活的疲惫。
• 清辉耐可怜：尽管懒散，但月光的美丽让人心生怜惜。
• 酒难孤影对：独自喝酒无趣，表达了孤独感。
• 茗倩小僮煎：让侍童煮茶，寻求一份温暖和陪伴。
• 谁悟尘嚣里：反思尘世的喧嚣，感叹人们对内心世界的忽视。
• 须眉一病禅：在生活的烦扰中，追求一种心灵的平和与禅意。

修辞手法:

• 比喻：将月光比作清辉，表现出其清冷与美丽。
• 拟人：将月光赋予情感，表现出诗人对自然的感悟。
• 对仗：如“酒难孤影对，茗倩小僮煎”，形成对称美。

主题思想:

整首诗表达了诗人在秋夜雨后对自然美的赞美，对孤独的感慨，以及对内心宁静的渴望。通过对月光、雨水的描绘，传达了诗人对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征洗涤与清新，代表着自然的变化。
• 月：象征孤独与宁静，体现出诗人内心的情感。
• 酒与茶：酒代表放纵与孤独，茶则象征宁静与陪伴。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“淋漓一雨后”中的“淋漓”指什么？ A. 干燥
   B. 湿润
   C. 暴风

2. 诗人对月色的态度是： A. 漠不关心
   B. 感到怜惜
   C. 感到恐惧

3. “酒难孤影对”所表达的情感是： A. 快乐
   B. 孤独
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 苏轼在《水调歌头》中同样描写了月亮，表达了对人生的感悟，但其情感更为豪放。
• 李白的《月下独酌》则展现了醉酒的孤独，虽与李孙宸的孤独情感相似，但风格更为奔放。

参考资料:

• 《明诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李孙宸诗文集》