《携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院（得浓字）》

最后更新时间:2025-05-03 21:37:17

原文展示:

携琴酒寻阎防崇济寺所居僧院（得浓字）

相访但寻钟，门寒古殿松。
弹琴醒暮酒，卷幔引诸峰。
事惬林中语，人幽物外踪。
吾庐幸接近，兹地兴偏慵。

白话文翻译：

我携着琴和酒去寻找阎防在崇济寺的僧院，只能在门前静静等待，听见钟声回响，古老的殿宇在寒风中显得格外苍翠。弹琴声中，酒意渐浓，我轻卷帷幕，迎接远处的山峰。与友人谈笑间，心境悠然，仿佛与世界隔绝。我的小屋与此处相近，真是幸运，但此时此刻的兴致却又显得有些懒散。

注释:

• 携琴酒：携带琴和酒，象征着文人雅士的生活情趣。
• 相访：互相拜访。
• 门寒古殿松：形容寺庙门前的清冷和古老松树的苍劲。
• 弹琴醒暮酒：弹琴的声音让酒意更加醇厚，暗指诗人在饮酒作乐。
• 卷幔：卷起窗帘，迎接外面的美景。
• 人幽物外踪：人和物都超脱于尘世，寻求一种恬淡的生活。
• 吾庐幸接近：我自己的居所恰好靠近这个地方。
• 兹地兴偏慵：此地的兴致反而显得懒散。

诗词背景:

作者介绍:

岑参（约715年－770年），字子美，号青门。唐代著名诗人，以边塞诗闻名，其作品多描绘边塞风光和士人生活，风格豪放，情感真挚。

创作背景:

这首诗写于诗人游历崇济寺时，表现了诗人与友人之间的幽静交流与洒脱心境。在时代背景下，唐代的士人常常在山水之间寻求灵感和寄托，形成一种独特的文人生活方式。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了岑参典型的文人气质，诗中不仅描绘了崇济寺的幽静环境，也反映了作者内心的宁静与惬意。开头几句通过“钟声”与“古殿松”营造出一种清冷的氛围，诗人似乎在追求一种超然的境界。随后的“弹琴醒暮酒”则将这种超然与人间的欢愉结合在一起，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。

在诗的后半部分，诗人与友人在林中畅谈，体现出一种人与自然的和谐关系。这种生活的恬淡与闲适，正是岑参所追求的诗意栖居。最后两句则以“幸”和“偏慵”对比，暗示了人虽在近处，但心境却显得有些懒散，表达了对理想生活的向往与现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 相访但寻钟：诗人拜访友人，只能在这里等候，听见寺中的钟声。
2. 门寒古殿松：寺庙的门前寒冷，古老的松树显得更为苍翠。
3. 弹琴醒暮酒：琴声响起，酒意渐浓，营造出一种轻松的氛围。
4. 卷幔引诸峰：轻卷窗帘，迎接远处的山峰，展现自然的美。
5. 事惬林中语：与友人交谈，心情舒畅。
6. 人幽物外踪：人和物都超然于世，象征着一种脱俗的生活。
7. 吾庐幸接近：我的居所恰好靠近这里，表示一种幸运与满足。
8. 兹地兴偏慵：此地的兴致虽然美好，却显得有些懒散。

修辞手法:

• 对仗：诗中“弹琴”和“醒暮酒”形成对仗，增强了节奏感。
• 意象：通过“钟声”、“古殿”、“松树”等意象构建出幽静的环境。
• 拟人：将自然景物赋予人情，使情感更加生动。

主题思想:

这首诗表达了诗人对宁静生活的向往及对友谊的珍视，在幽静的环境中，人与自然和谐共处，心灵得到升华。

意象分析:

• 琴：象征着文人雅士的情趣与修养。
• 酒：代表生活的惬意与欢快。
• 钟声：寓意着内心的宁静与思考。
• 古殿松：象征历史的沉淀与自然的永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“弹琴醒暮酒”意指什么？

   • A. 弹琴使酒意清醒
   • B. 弹琴让酒醉
   • C. 弹琴与酒无关

2. 诗人对自己居所的态度是？

   • A. 幸福与满足
   • B. 不满与失望
   • C. 无所谓

3. 诗中表现出的生活态度是？

   • A. 追求名利
   • B. 崇尚宁静
   • C. 忙于世事

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 岑参 vs. 王维：两位诗人都描绘了自然，但岑参的风格偏向豪放，王维则更显细腻与清幽。
• 相同主题：都是表现人与自然的和谐，岑参更注重人与友人的交流，而王维则强调内心的宁静。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《岑参诗集》
• 《王维诗集》