《杪秋登太华山绝顶 其三》

最后更新时间:2026-09-29 02:50:14

原文展示

杪秋登太华山绝顶 其三 李攀龙 〔明代〕

太华高临万里看，中原秋色更漫漫。 振衣瀑布青云湿，倚剑明星白日寒。 东走峰阴摇砥柱，西来紫气属长安。 自怜綵笔惊人在，只尺天开谒帝难。

白话文翻译

站在太华山的绝顶，远眺万里，中原的秋色无边无际。 瀑布飞泻，仿佛湿透了青云；倚剑而立，明星闪烁，白日也显得寒冷。 东边的山峰阴影摇曳，如同砥柱；西边的紫气东来，归属于长安。 我自怜这彩笔惊人，但在这天开之地，谒见帝王却是难事。

注释

• 太华：指华山，位于陕西省。
• 振衣：抖动衣裳，形容瀑布的气势。
• 倚剑：手持宝剑，形容英勇。
• 明星：指北斗星。
• 紫气：古代认为紫气是吉祥的象征，常与帝王相关。
• 长安：古代中国的首都，今西安。
• 綵笔：彩色的笔，比喻文才。
• 谒帝：朝见皇帝。

诗词背景

作者介绍： 李攀龙（1514-1605），明代文学家，字于鳞，号沧溟，山东济南人。他的诗文以豪放著称，尤其擅长写景抒情。此诗是他登临华山时的感慨之作。

创作背景： 这首诗是李攀龙在秋末登临华山绝顶时所作，表达了他对中原秋色的感慨，以及对自己文才的自豪和对仕途的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以华山绝顶为视角，描绘了壮丽的自然景色和诗人的豪情壮志。首联“太华高临万里看，中原秋色更漫漫”展现了华山的高耸和中原秋色的辽阔。颔联“振衣瀑布青云湿，倚剑明星白日寒”通过生动的意象，如瀑布、青云、明星、白日，表达了诗人的豪迈情怀。颈联“东走峰阴摇砥柱，西来紫气属长安”则融入了对国家命运的关切。尾联“自怜綵笔惊人在，只尺天开谒帝难”抒发了诗人对自己才华的自豪和对仕途的无奈。整首诗意境高远，情感深沉，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 太华高临万里看：华山高耸，远眺万里，展现了华山的高大和视野的开阔。
2. 中原秋色更漫漫：中原地区的秋色无边无际，表达了秋天的辽阔和深远。
3. 振衣瀑布青云湿：瀑布飞泻，仿佛湿透了青云，形容瀑布的气势和壮观。
4. 倚剑明星白日寒：手持宝剑，明星闪烁，白日也显得寒冷，表达了诗人的英勇和豪情。
5. 东走峰阴摇砥柱：东边的山峰阴影摇曳，如同砥柱，形容山峰的稳固和壮观。
6. 西来紫气属长安：西边的紫气东来，归属于长安，表达了诗人对国家命运的关切。
7. 自怜綵笔惊人在：我自怜这彩笔惊人，表达了诗人对自己文才的自豪。
8. 只尺天开谒帝难：在这天开之地，谒见帝王却是难事，抒发了诗人对仕途的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“振衣瀑布青云湿”中的“青云湿”，比喻瀑布的气势。
• 拟人：如“倚剑明星白日寒”中的“白日寒”，拟人化地表达了白日的寒冷。
• 对仗：如“东走峰阴摇砥柱，西来紫气属长安”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想： 这首诗的主题是表达诗人对自然景色的赞美和对个人命运的感慨。通过描绘华山的高耸和中原秋色的辽阔，展现了诗人的豪情壮志；通过对自己文才的自豪和对仕途的无奈，抒发了诗人对人生的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 太华：华山，象征着高耸和壮丽。
• 中原秋色：象征着辽阔和深远。
• 瀑布：象征着气势和壮观。
• 青云：象征着高远和神秘。
• 明星：象征着光明和希望。
• 白日：象征着光明和温暖。
• 紫气：象征着吉祥和帝王之气。
• 綵笔：象征着文才和才华。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“振衣瀑布青云湿”中的“青云湿”比喻了什么？ A. 瀑布的气势 B. 青云的湿润 C. 诗人的心情 D. 天空的阴沉

2. 诗中“倚剑明星白日寒”中的“白日寒”表达了什么？ A. 白日的温暖 B. 白日的寒冷 C. 诗人的心情 D. 天空的阴沉

3. 诗中“自怜綵笔惊人在”表达了诗人对自己什么方面的自豪？ A. 文才 B. 武艺 C. 品德 D. 财富

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》：同样以华山为题材，表达了诗人对自然的赞美和对人生的感慨。
• 王之涣《登鹳雀楼》：以登高望远为题材，表达了诗人对自然景色的赞美和对人生的思考。

诗词对比：

• 李攀龙的《杪秋登太华山绝顶》与杜甫的《望岳》都以华山为题材，但李诗更注重表达个人的豪情壮志和对仕途的无奈，而杜诗则更注重表达对自然的赞美和对人生的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《李攀龙诗集》：收录了李攀龙的主要诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的代表作，可以对比不同诗人的风格和主题。