《七月十四日雨後，毗陵郡圃荷桥上纳凉》

最后更新时间:2025-05-01 06:28:30

原文展示:

七月十四日雨後，毗陵郡圃荷桥上纳凉
作者: 杨万里

荷叶迎风听，荷花过雨看。
移床桥上坐，堕我镜中寒。

白话文翻译：

在七月十四日的雨后，坐在毗陵的荷花桥上，微风吹拂着荷叶，仿佛在倾听着什么；雨水过后，荷花显得更加娇艳动人。我把床移到桥上坐下，映入水中的倒影，竟让我感到一丝寒意。

注释:

字词注释：

• 迎风听：荷叶在风中摇摆，似乎在倾听风声。
• 过雨看：经历了雨水洗礼的荷花，显得格外美丽。
• 移床：将床铺移到桥上，享受凉爽。
• 堕：倒影，字面意思是“落入”，这里指的是映入水中的影像。
• 镜中寒：水面如镜，倒影的寒意。

典故解析：

• 荷花：象征高洁和美好，常被用以表达诗人的情感与理想。
• 凉：在炎热的夏季，诗人通过选择在桥上纳凉，表现了对自然的向往与享受。

诗词背景:

作者介绍： 杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人和词人。他的诗歌以清新自然、情感真挚见称，尤其擅长描绘自然景物和生活情趣。

创作背景： 此诗作于南宋时期，正值杨万里在毗陵任职之时。诗中描绘的夏日雨后景象，反映了诗人对大自然的热爱和对生活的享受，同时也表达了他对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的文字，描绘了一个宁静而美好的夏日雨后场景。诗人站在荷桥上，身处自然之中，细腻地观察着荷叶和荷花的变化，传达出一种悠闲自在的生活态度。开篇以“荷叶迎风听”引入，生动展示了夏日微风中，荷叶轻轻摇曳的情景，给人以清新之感。接着“荷花过雨看”，则通过雨后荷花的娇艳，展现了自然的生机与美丽，反映了诗人对自然的细致观察和热爱。

后两句“移床桥上坐，堕我镜中寒”，则将诗人自身的感受融入到自然景物中，通过镜面般的湖水映照出自己的倒影，产生了一种微妙的寒意。这不仅是对自然景象的描绘，更是内心情感的流露，表现了诗人悠然自得、与自然和谐共处的生活态度。

整首诗言简意赅，却情深意切，体现了杨万里对生活的热爱和对自然的敬畏，同时也展现了宋代文人追求闲适生活的精神风貌。

诗词解析:

逐句解析：

1. 荷叶迎风听：描绘荷叶在风中轻轻摆动，似乎在倾听自然的声音，表现自然的灵动。
2. 荷花过雨看：雨后的荷花显得更加娇美，体现了自然的变化与美丽。
3. 移床桥上坐：诗人将床移到桥上，暗示了对悠闲生活的向往。
4. 堕我镜中寒：倒影在水中，给人带来一丝寒意，反映了诗人内心的感受。

修辞手法：

• 拟人：将荷叶、荷花赋予了人性化的情感，使自然更加生动。
• 对仗：使用了对称的结构，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了诗人对自然的热爱，追求闲适的生活态度，体现了人与自然和谐共生的理想。

意象分析:

意象词汇：

• 荷叶：象征生命和生机，传达出自然的清新。
• 荷花：美丽、高洁的象征，反映了诗人的审美情趣。
• 风：象征自由和变幻，增添了诗的灵动性。
• 水：象征反思和内心，体现了诗人的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“荷叶迎风听”描绘了什么样的情景？ A. 荷花在阳光下
   B. 荷叶在风中摇摆
   C. 湖水波动

2. 诗人将床移到哪里享受凉风？ A. 树下
   B. 桥上
   C. 家中

3. “堕我镜中寒”中的“镜”指的是什么？ A. 镜子
   B. 水面
   C. 玻璃

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，杨万里的这首诗强调了对自然的细腻观察与感受，而李白则更多地表达了个人的孤独与思乡之情。两者在情感基调上呈现出不同的视角，但都体现了对生活的深刻感悟。

参考资料:

1. 《宋代诗人杨万里研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐宋诗词选》

这些资料可以帮助进一步理解杨万里及其诗歌风格。