《经下邳圯桥怀张子房》

时间: 2025-07-26 22:46:06

诗句

李白〔唐代〕

子房未虎啸，破产不为家。

沧海得壮士，椎秦博浪沙。

报韩虽不成，天地皆振动。

潜匿游下邳，岂曰非智勇？

我来圯桥上，怀古钦英风。

唯见碧流水，曾无黄石公。

叹息此人去，萧条徐泗空。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 22:46:06

原文展示

经下邳圯桥怀张子房
作者：李白

子房未虎啸，破产不为家。
沧海得壮士，椎秦博浪沙。
报韩虽不成，天地皆振动。
潜匿游下邳，岂曰非智勇？
我来圯桥上，怀古钦英风。
唯见碧流水，曾无黄石公。
叹息此人去，萧条徐泗空。

白话文翻译

张良未曾虎啸时，虽家道破落也不闻哀叹。
大海之中获得壮士，击败秦朝的博浪沙。
报恩于韩虽未成功，天地间却已为之震动。
他潜匿于下邳，岂非智勇之士？
我来圯桥之上，怀念古人英风。
唯见碧水流淌，曾经没有黄石公。
叹息此人已去，徐泗一片萧条空旷。

注释

子房：指张良，汉朝初年著名的谋士。
虎啸：形容张良的雄图。
破产：此处指张良家道中落。
沧海：比喻大海之广，意在强调壮士的稀有。
椎秦：指击败秦朝，博浪沙为历史事件。
报韩：张良为韩王报仇的事。
天地皆振动：形容他的壮举影响深远。
潜匿：隐居，隐藏。
黄石公：传说中的贤人，张良的恩师。
徐泗：指徐州与泗水，地名。

诗词背景

作者介绍

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名的浪漫主义诗人，生于701年，卒于762年。李白以其豪放的个性和卓越的诗才而闻名，被称为“诗仙”。他的作品多表现个体情感与自然景观，强调个体的自由与洒脱。

创作背景

《经下邳圯桥怀张子房》创作于李白游历下邳时，受到历史人物张良的启发，表达了对张良的敬仰之情，同时也反映了李白对理想和豪情的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对张良的怀念，展现了李白对历史英雄的敬仰与反思。诗中提到的张良，不仅是一位智勇双全的谋士，也是李白心中理想的象征。他的故事与李白的心境相互交融，形成了对历史的深刻思考。开头两句点出张良的处境，虽然家道中落，却不以此为恼，而是展示了其非凡的志节。接下来的几句则描绘了张良在历史舞台上的壮丽表现，强调其对后世的深远影响。

李白在诗中表达了对张良的怀念，感慨历史英雄的离去，带有一丝惆怅。诗的最后两句则通过对自然景物的描绘，展现了诗人对历史的感慨与现实的无奈。全诗运用生动的意象和丰富的情感，传达出李白对英雄的敬仰与对历史的沉思，体现了他独特的个性和对理想的追求。