《次韵公晔席上见赠即席和之》

最后更新时间:2025-05-02 09:34:16

原文展示:

次韵公晔席上见赠即席和之
李弥逊 〔宋代〕

酒边着语见真情，
收拾应须遣六丁。
戢戢瓮头堪一醉，
栖栖泽畔忍长醒。
汤孟茗碗香不泛，
药圃蔬畦烛下经。
漏尽却随江月去，
舞鸥迎我过寒汀。

白话文翻译：

在酒桌旁的交谈中，显露出真挚的情感，
收拾心情时应当释放六位神仙。
酒坛的边缘适合畅饮一场，
河边的栖息让我难以长久清醒。
汤孟的茶碗香气不减，
药圃和菜畦在烛光下细细品尝。
时光流逝，月光随江水而去，
舞动的鸥鸟迎接我穿越寒冷的沙洲。

注释:

• 着语：交谈、言语。
• 六丁：指六位天神，通常用以象征神灵或力量。
• 戢戢：形容酒坛边缘的状态，表示可以尽情饮酒。
• 栖栖：形容栖息、停留的状态。
• 汤孟：指唐代诗人汤显祖和孟郊，暗指茶的来源和文化。
• 药圃蔬畦：指药草和蔬菜的园地，象征健康和自然。
• 漏尽：时光流逝，漏斗的沙漏已经尽。
• 寒汀：寒冷的沙洲。

诗词背景:

作者介绍：李弥逊，宋代诗人，以其清新自然、情感真挚的诗风而著称。他的诗多描写生活琐事，富有哲理，且常常结合自然景观。

创作背景：这首诗是在一次宴会上应友人之赠而作，表达了对友谊和酒宴的热爱，以及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《次韵公晔席上见赠即席和之》展现了诗人李弥逊在宴会上的欢愉和对生活的独特感悟。开篇“酒边着语见真情”直接引入主题，酒桌上的谈话不仅是饮酒的乐趣，更是情感交流的媒介，体现了人际关系的深厚。接着，诗人提到“收拾应须遣六丁”，这里不仅暗示了饮酒时的放松，也隐含了对自由的向往和对束缚的反思。

中间两句描绘了酒与食的美好， “汤孟茗碗香不泛”，通过茶香传达出生活的细腻与雅致，而“药圃蔬畦烛下经”则让人感受到一种安静的生活情趣，体现了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往。

最后两句“漏尽却随江月去，舞鸥迎我过寒汀”则让人感受到时光的流逝和人生的无常，月光与江水的结合，象征着美好与流逝，充满哲理的思考。整首诗在欢愉的氛围中，透出一种淡淡的忧伤，使人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析：

1. “酒边着语见真情”：在酒桌旁的谈话中，真情流露。
2. “收拾应须遣六丁”：整理心情时应当放下世俗的牵绊，寻求自由。
3. “戢戢瓮头堪一醉”：酒坛的边缘适合尽情畅饮。
4. “栖栖泽畔忍长醒”：在河边的栖息让我难以长久清醒。
5. “汤孟茗碗香不泛”：汤孟的茶碗香气四溢。
6. “药圃蔬畦烛下经”：在烛光下细细品味药草和蔬菜。
7. “漏尽却随江月去”：时光流逝，月光随江水而去。
8. “舞鸥迎我过寒汀”：鸥鸟在舞动，迎接我穿越寒冷的沙洲。

修辞手法：

• 比喻：通过“酒边着语”描绘情感的真挚。
• 拟人：鸥鸟的“舞”使自然生动起来。
• 对仗：如“汤孟茗碗”和“药圃蔬畦”形成对比，增强诗意。

主题思想：整首诗表现了对友谊和生活的热爱，反映了诗人对人生短暂的感悟，充满了对自然的赞美与对时光流逝的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 酒：象征欢乐与放松。
• 茶：象征清雅与文化。
• 月：象征时间的流逝与人生的短暂。
• 鸥：象征自由与自然的灵动。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“六丁”指的是： A. 六位天神
   B. 六种饮品
   C. 六个朋友
   D. 六个动物

2. "漏尽却随江月去"中的“漏”指的是什么？ A. 漏斗
   B. 时间的流逝
   C. 酒的流失
   D. 河水的流动

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月下独酌》——李白
• 《饮酒》——陶渊明

诗词对比： 李白的《月下独酌》同样描绘了饮酒的场景，但更强调孤独与自我对话，而李弥逊的这首诗则更突出人际关系的温暖与生活的细腻。两者在饮酒这一主题下展现了不同的情感基调与哲理思考。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》