《乐寅还西山后雨弥日寄忆》

最后更新时间:2025-05-07 10:12:39

原文展示:

乐寅还西山后雨弥日寄忆
昨从涧西寺，君返山南宅。
微雨湖上来，楚云万重碧。
丁丁伐木响，悠悠山坡隔。
世故纷纠缠，远忆联床夕。

白话文翻译：

最近你从涧西寺回来，回到了山南的家。细雨洒落在湖面，楚地的云层重重叠叠，青翠的颜色无边无际。伐木的声音在耳边响起，遥远的山坡让人倍感隔阂。世事纷繁复杂，心中不禁想起你我共度的晚间时光。

注释:

• 涧西寺：位于山间的寺庙，可能是诗人和友人相聚的地方。
• 君：指代友人或知己。
• 微雨：细细的雨，给人一种柔和的感觉。
• 楚云：指楚地的云，常用来代表南方的景象。
• 丁丁伐木响：伐木的声音清脆，表现出自然的宁静和劳动的气息。
• 远忆联床夕：指的是对往昔共度美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

刘应陛，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要以其诗作闻名，风格多变，善用自然景象表达情感。

创作背景:

这首诗作于友人归来后，诗人通过描绘自然景象，表达对友人的思念之情，以及对生活繁杂的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了雨后西山的景色，字里行间流露出一种淡淡的忧伤和深切的思念。开篇通过“昨从涧西寺，君返山南宅”引入，直接说明了友人的归来，仿佛在时间的流逝中，友情的温暖又重新回到了眼前。接着“微雨湖上来，楚云万重碧”通过细雨和云层的描绘，营造出一种清新而又略显沉重的氛围，似乎不仅是自然的景象，更是心情的映射。

“丁丁伐木响，悠悠山坡隔”中的“丁丁”声响，传递出一种劳作的生机与宁静的对比，似乎在告诉我们生活中的忙碌与宁静并存。而最后两句“世故纷纠缠，远忆联床夕”则是情感的高潮，诗人感叹世事的复杂，感受到在纷乱的外界中，内心对美好往昔的眷恋与怀念。这首诗在描绘自然景象的同时，深刻地反映了人们在生活中难以摆脱的情感纠缠与对友谊的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨从涧西寺，君返山南宅：叙述友人从寺庙归来，强调友情的重聚。
2. 微雨湖上来，楚云万重碧：细雨与青云的描写，营造出一种清幽的自然景象。
3. 丁丁伐木响，悠悠山坡隔：伐木声与遥远的山坡形成对比，体现一种隔阂感。
4. 世故纷纠缠，远忆联床夕：表达对世事的无奈和对美好时光的怀念。

修辞手法:

• 比喻：用“楚云万重碧”形容云的层叠，增强了画面的层次感。
• 拟人：伐木的声音如同在与人对话，传达出自然的生动性。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以友情和自然为主题，通过细腻的描写和深刻的情感，传达了对往昔的怀念和对复杂世事的感叹，展现了诗人内心的柔情与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 涧西寺：象征着友谊的起点。
• 微雨：代表着惆怅与柔情。
• 楚云：象征着故乡的情怀。
• 伐木声：体现生活的忙碌与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“君”指代谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 友人
   • C. 亲人
   • D. 陌生人

2. “丁丁伐木响”中“丁丁”指的是什么？

   • A. 雨声
   • B. 伐木声
   • C. 说话声
   • D. 风声

3. 诗中提到的“世故纷纠缠”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 怀念
   • D. 疲惫

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲友的思念，且通过夜景营造出孤寂感，与刘应陛的细腻情感形成对比。
• 白居易的《琵琶行》：通过音乐来抒发情感，而刘应陛则通过自然景象表现内心的思念，两者在表现手法上有所不同，但都深刻反映了人们内心的孤独与怀念。

参考资料:

• 《清代诗人刘应陛研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感分析》