《洞仙歌 中秋寄内》

最后更新时间:2025-05-06 01:55:30

原文展示:

薄醒残睡。又四更天气，明月新来太无赖。记去年，今夕双影晶帘，曾见汝一点窥人微醉。瑶台天外路，依约年华，甚到圆时越憔悴。料脂香啼曙，镜粉敲寒，算未减花底天涯滋味。待互倩素娥愬殷勤，万一梦魂儿断鸿能寄。

白话文翻译：

作者在微微醒来时，已是四点钟，夜空中的明月显得格外无情。想起去年今夜的双影在晶莹的窗帘上，曾看到你偷偷地窥视我微醉的样子。瑶台之路遥远如天，岁月依稀，等到月圆时我却越发憔悴。想必你的脂粉香气在黎明前哭泣，镜子里的妆容在寒风中悄然敲打，算是不减花底天涯的滋味。期待能与你的素娥一起倾诉，万一梦中的灵魂断了，鸿雁是否能寄达？

注释:

• 薄醒：微微醒来。
• 残睡：还未完全清醒，处于残留的睡意中。
• 明月新来：新生的明月。
• 晶帘：晶莹的帘子，形容窗帘的清澈。
• 瑶台：传说中仙女居住的地方，象征遥远的理想。
• 脂香：指女性用的香脂，形容女性的妆容。
• 素娥：指嫦娥，代表月亮的美丽形象。

典故解析：

• 瑶台：源于古代神话，常用来形容仙境或理想的归宿。
• 素娥：嫦娥奔月的故事，象征着孤独与思念。

诗词背景:

作者介绍：

梁启超（1873-1929），字卓如，号任公，湖南人，清末民初的政治家、学者、诗人。他提倡新文化，主张维新变法，作品风格多样，既有传统的诗词，也有现代的散文。

创作背景：

该诗作于中秋之际，表达了作者对亲人的思念和对美好时光的追忆。借助明月的意象，寄托了对过往岁月的感慨与对未来的期望。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌 中秋寄内》是一首充满情感的诗作，梁启超通过细腻的描绘和丰富的意象，表达了对时光流逝的无奈与对亲人的深切思念。开头部分的“薄醒残睡”展现了一种朦胧的状态，似乎在暗示作者内心的迷惘与孤独。接着，他回忆起去年中秋之夜的双影，映照出过往的美好时光，形成了对比，突显了如今的孤寂。

诗中的“瑶台天外路”不仅表达了对理想生活的向往，也隐含了对现实的无奈与失落。随着时间的推移，作者感到自己愈发憔悴，这种情感的加深与月圆时的对比，更加突显了他内心的孤独与无助。

最后的期待与希望在“待互倩素娥愬殷勤”中得以体现，尽管有了时间与空间的阻隔，然而对彼此的思念仍然是强烈而真挚的。整体上，这首诗通过细腻的情感描写和优美的意象，展现了中秋佳节的孤独与思念，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 薄醒残睡：微微醒来，仍然有些睡意，暗示了诗人内心的迷茫。
2. 又四更天气：已是凌晨四点，时间的流逝让人感到孤独。
3. 明月新来太无赖：新月高悬，显得无情，反映出对月亮的无奈。
4. 记去年，今夕双影晶帘：回忆去年今夜的情景，双影映在窗帘上，生动而美好。
5. 曾见汝一点窥人微醉：想起对方偷偷窥视自己醉态的情景，带有亲密的情感。
6. 瑶台天外路，依约年华：理想与现实的距离，岁月依旧流逝。
7. 甚到圆时越憔悴：到达圆满之时，自己却更加憔悴。
8. 料脂香啼曙：想象对方在黎明时分的情景，含蓄而美丽。
9. 镜粉敲寒：形容自己在寒风中照镜子的情境，传达出孤独。
10. 算未减花底天涯滋味：尽管孤独，但心中的滋味依旧丰富。
11. 待互倩素娥愬殷勤：期待与对方倾诉，表达愿望。
12. 万一梦魂儿断鸿能寄：希望即使梦中相隔，也能通过鸿雁相寄情思。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作无情的存在，传达出孤独感。
• 拟人：赋予明月以性格，表现其对人情感的冷漠。
• 对仗：如“瑶台天外路，依约年华”体现了工整的对仗美。

主题思想：

整首诗通过描绘中秋夜的孤寂与思念，表现了对美好过往的追忆和对未来的期盼，展现出一种深沉而细腻的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 明月：象征思念与团圆，也是孤独的象征。
• 双影：代表着过去美好的回忆，体现了人与人之间的亲密。
• 瑶台：象征理想与梦幻的地方，寄托着对美好生活的向往。
• 脂香：代表美好事物的存在，暗示女性的柔美与温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“薄醒残睡”指的是： A. 睡得很沉
   B. 微微醒来
   C. 清醒
   D. 正在做梦

2. “瑶台”在诗中象征： A. 现实生活
   B. 理想的归宿
   C. 亲人的思念
   D. 寂寞的心情

3. 诗中提到的“素娥”指的是哪个传说中的人物？ A. 王嫱
   B. 西施
   C. 嫦娥
   D. 甄氏

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，梁启超的《洞仙歌 中秋寄内》更注重描绘个人情感的细腻，而李白的作品则更多地表现出对故乡的思念和对人生的哲思。两者都通过月亮这一意象表达了思念，但情感的基调和表现手法有所不同。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《梁启超文集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》