字好书
寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠

《寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》

时间: 2025-04-26 19:01:25

诗句

南船正东风,北船来自缓。

江上相逢借问君,

语笑未了风吹断。

闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。

堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。

恨我阻此乐,

淹留楚江滨。

月色醉远客,山花开欲然。

春风狂杀人,

一日剧三年。

乘兴嫌太迟,焚却子猷船。

梦见五柳枝,

已堪挂马鞭。

何日到彭泽,长歌陶令前。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 19:01:25

原文展示

寄韦南陵冰,余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠
作者: 李白

南船正东风,北船来自缓。
江上相逢借问君,语笑未了风吹断。
闻君携伎访情人,应为尚书不顾身。
堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春。
恨我阻此乐,淹留楚江滨。
月色醉远客,山花开欲然。
春风狂杀人,一日剧三年。
乘兴嫌太迟,焚却子猷船。
梦见五柳枝,已堪挂马鞭。
何日到彭泽,长歌陶令前。

白话文翻译

这首诗描写了作者在江上偶遇友人韦南陵冰的情景。南船正顺风而行,北船悠然而来。在江边相逢,互相询问,笑声未尽,风就把话音吹断了。听说你带着乐队去拜访情人,想必是为了尚书而不顾自身的安危。在你家堂上,三千珠履的宾客,酒瓮中藏着百斛金陵的春酒。可我却因为种种原因无法享受这样的快乐,滞留在楚江的岸边。月色醉了远方的客人,山花在春风中欲放。春风如此狂肆,仿佛一日的欢愉可消磨三年的时光。乘兴而来却又觉得太迟,燃烧掉子猷的船只,梦中见到了五柳枝,已经足以挂在马鞭上。何时才能到达彭泽,长歌陶渊明的诗篇呢?

注释

  • 韦南陵冰:韦庄的别号,作者向其致以问候。
  • 尚书:指当时的官员,暗指对生活的追求。
  • 三千珠履客:比喻豪华的宾客,反映了当时的繁华。
  • 金陵春:指金陵(今南京)的美酒,象征春天的欢愉。
  • 楚江:指长江流域,作者在此滞留。
  • 五柳枝:指陶渊明的五柳树,象征隐逸生活。

诗词背景

作者介绍:李白,字太白,号青莲居士,是唐代著名的诗人,以豪放、奔放的个性和超凡的才华著称。李白的诗歌多描写自然、豪情和人生哲理。

创作背景:这首诗写于李白在余江时,正值春天,诗人满怀对友人的思念,同时感慨人生的无常和对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏

李白的这首《寄韦南陵冰》以江河为背景,展现了友谊的温暖与人生的感慨。开篇的“南船正东风,北船来自缓”构建了一个动静相宜的江河场景,描绘了友人相逢的愉悦氛围。接着,诗人以“语笑未了风吹断”来表达友人间的亲密与短暂,暗示着人生的无常。诗中提到的“闻君携伎访情人”,不仅展示了对友人生活的关心,也反映出一种对世俗繁华的淡然。李白通过“堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春”的对比,揭示了奢华与内心空虚的矛盾。

在后半部分,诗人感叹自己被困于楚江之滨,无法享受生活的乐趣,体现了他的孤独与忧伤。“月色醉远客,山花开欲然”描绘了春夜的美丽与醉人,却又让人感到无奈。最后,诗人提到的“何日到彭泽,长歌陶令前”则显示了他对隐逸生活的向往,渴望逃离繁华,回归自然的心情。整首诗通过江河的景象和对友人的思念,展现了李白洒脱的个性与深邃的情感,具有强烈的抒情色彩和哲理思考。

诗词解析

逐句解析

  1. 南船正东风,北船来自缓:描绘了江边的宁静,南方的船只在顺风而行,北方的船只则显得缓慢而悠然。
  2. 江上相逢借问君,语笑未了风吹断:在江上相遇,询问对方的近况,然而话未说完,风就将声音吹断,暗示了人生的无常。
  3. 闻君携伎访情人,应为尚书不顾身:得知朋友带着乐队去看情人,暗示他为了追求爱情而放弃了自身的安危。
  4. 堂上三千珠履客,瓮中百斛金陵春:在你家中,豪华的宾客如三千珠履,金陵的美酒象征着欢乐与繁华。
  5. 恨我阻此乐,淹留楚江滨:感叹自己被困在楚江边,无法享受这样的快乐。
  6. 月色醉远客,山花开欲然:月色让远道而来的客人陶醉,山花即将绽放,充满生机。
  7. 春风狂杀人,一日剧三年:春风的狂妄让人沉醉,仿佛一日的欢乐可以消磨三年的时光。
  8. 乘兴嫌太迟,焚却子猷船:兴致勃勃而来,却觉得太晚,燃烧掉子猷的船只,暗示对过去的放弃。
  9. 梦见五柳枝,已堪挂马鞭:梦中见到陶渊明的五柳树,象征隐逸生活的向往。
  10. 何日到彭泽,长歌陶令前:希望有朝一日能到达彭泽,与陶渊明一同吟唱,体现了对田园生活的渴望。

修辞手法

  • 比喻:如“月色醉远客”,用月色来比喻醉人的景象。
  • 对仗:诗中多处运用对仗,如“南船正东风,北船来自缓”增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了对友人的眷恋与人生的感悟,反映了李白对自然、友谊和隐逸生活的向往,展现了他的豪情与对美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇

  • :象征生命的流逝与无常。
  • :代表人生的旅途,友情的载体。
  • 月色:象征宁静、思念与孤独。
  • 春风:代表希望与生命的活力。
  • 五柳枝:象征隐逸与宁静的生活。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“尚书”指的是: A. 诗人自己
    B. 一位官员
    C. 朋友的爱人
    D. 一位诗人

  2. “月色醉远客”中的“醉”是指什么? A. 酒醉
    B. 醉于景色
    C. 醉于友谊
    D. 醉于爱情

  3. 诗中提到的“五柳枝”代表了什么? A. 繁华
    B. 友情
    C. 隐逸生活
    D. 春天

答案

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《将进酒》:李白的另一首著名诗作,展现了对生活的豪放与对友谊的珍视。
  • 《月下独酌》:同样描写了李白孤独的心境与对人生的思考。

诗词对比

  • 《寄韦南陵冰》 vs 《将进酒》:两首诗都体现了李白的豪情与对生活的思考,但《寄韦南陵冰》更强调友谊与思念,而《将进酒》则更突出对当下的享受与放纵。

参考资料

  • 《李白全集》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏辞典》

相关诗句

相关搜索

词: 相关结果

成语: 相关结果

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

牝鸡雄 寄小蓬莱主者闻梅涧并简沈元方宇文仲美贤主 铁面郎,美赵御史也 李铁枪歌 香奁八咏 其八 金钱卜欢 大人词 春侠杂词(一十二首) 西湖竹枝歌 其二 访倪元镇不遇 乌夜啼·茏葱高树青门西

最新发布

精准推荐

蜂蝶随香 晓示 鬯字旁的字 衣字旁的字 三撇旁汉字大全_带三撇的汉字详解 高飞远走 荡的笔顺怎么写?这份荡字笔顺详解,助你正确书写汉字_汉字笔顺学习 温文尔雅 代表顺利的字有哪些_吉祥字大全及寓意解析 相习成风 舟字旁的字 防蔽耳目 恋生恶死 奄抑 田字旁的字有哪些?带田的汉字大全 争涉 癞开头的词语有哪些 木字加偏旁的字有哪些_木字加偏旁汉字详解 自比于金 鸟字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词