《早发沔县遇雨》

最后更新时间:2025-05-04 00:09:35

原文展示:

早发沔县遇雨
作者: 曾国藩 〔清代〕

此身病起百无忧，
敢为艰难一怨尤。
晓雾忽飞千嶂雨，
西风已作十分秋。
近知地利其堪恃，
早信人谋不自由。
昨日定军山下过，
苍天一望故悠悠。

白话文翻译：

这身体虽有病痛，却无忧无虑，
敢为艰难而怨恨特别多。
早晨的雾霭突然飞散，千山万岭都在雨中，
西风已经带来了十成的秋意。
近来才知道地理的条件可以依赖，
早已明白人的谋划并不自由。
昨日经过定军山下，
抬头望去，苍天依然显得悠然自得。

注释：

字词注释：

• 此身：指自己，这里强调作者的身体状况。
• 病起：身体因病而起，暗示身体的不适。
• 敢为艰难一怨尤：即使经历艰难困苦，仍敢抱怨，表达一种无奈。
• 晓雾：清晨的雾气。
• 千嶂雨：千山万岭都在雨中。
• 西风：指秋天的风，象征季节的变化。
• 定军山：历史上著名的战役地点，暗示历史的悠久。
• 苍天：天空，通常用以指代自然的力量。

典故解析：
“定军山”是指三国时期曹操与刘备之间的战役地点，具有历史象征意义。诗中提到此地，暗示历经风雨的历史与个人的感受交织。

诗词背景：

作者介绍：
曾国藩（1811-1872），字伯涵，号涤生，湖南人。清末政治家、军事家、书法家，曾为湘军创始人，参与镇压太平天国，后来任职多地，是维新派与守旧派的代表人物之一。其诗词风格多体现出豪情壮志与深沉思考。

创作背景：
该诗创作于早晨出行时突遇雨天，反映了作者在面对自然环境变化时的感慨与思考，体现出对生命的无奈与对历史的深远思索。

诗歌鉴赏：

《早发沔县遇雨》是曾国藩在行旅途中所作，字句之间蕴含着深厚的哲理和个人感悟。全诗以“此身病起百无忧”开篇，作者直面自身的病痛，却选择不为此而忧虑，显示出一种超然的态度。接下来，诗中描绘了早晨的景象，晓雾与雨水相伴，西风送来秋意，形成了一幅静谧而又富有诗意的自然画面。这种景象不仅是对自然的描绘，更是作者内心感受的映射，表现出对生命、自然与历史的思考。

“近知地利其堪恃，早信人谋不自由”一句，传达出一种对环境的依赖与对人生无常的认知，反映出作者在经历了历史动荡后，对个人命运的感慨。最后两句提到“定军山”，以历史渊源为背景，表达了作者对时光流逝的感叹，同时也让人思考历史与个人命运的联系。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了曾国藩对生命、历史和自然的深刻理解，深入人心。

诗词解析：

逐句解析：

1. 此身病起百无忧：虽有病痛，但心中无忧。
2. 敢为艰难一怨尤：面对艰难困苦，仍愿意表露内心的怨恨。
3. 晓雾忽飞千嶂雨：早晨的雾霭消散，千山万岭都淹没在雨中。
4. 西风已作十分秋：西风吹来，已是满满的秋天气息。
5. 近知地利其堪恃：最近才意识到依赖地理条件的重要性。
6. 早信人谋不自由：早已明白人的谋划并不完全自由。
7. 昨日定军山下过：昨日经过定军山，回忆历史。
8. 苍天一望故悠悠：仰望苍天，感受到一种悠远的情怀。

修辞手法：

• 比喻：如“西风已作十分秋”，比喻季节的变化。
• 对仗：如“晓雾忽飞千嶂雨”与“西风已作十分秋”，形成对称的意象。
• 拟人：通过“苍天一望”，将自然赋予人的情感。

主题思想：
整首诗表达了在自然变化中，作者对生命、历史的思考与感悟。它融合了个人的遭遇与历史的沉淀，体现出一种超然的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 病：代表身体的脆弱与无奈。
• 雨：象征着烦恼、忧愁，也可能暗示清洗与重生。
• 秋：象征着时光的流逝与成熟。
• 苍天：代表自然的力量，寓意着人生的无常与哲理。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“定军山”指的是哪个历史事件？
   A. 三国演义中的战役
   B. 唐朝的安史之乱
   C. 明朝的靖难之役

2. “晓雾忽飞千嶂雨”中，作者描绘的是什么样的自然景象？
   A. 晴天
   B. 雨天
   C. 雪天

3. 该诗的中心思想是什么？
   A. 对自然的热爱
   B. 对人生无常的思考
   C. 对历史的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比：
曾国藩的《早发沔县遇雨》与李白的《早发白帝城》同为描写旅途中的感受，但前者更侧重于内心的哲理思考，而后者则更为奔放，展示出对人生的豪迈与激情。曾国藩的诗中充满了对历史的沉思，而李白的作品则体现了对瞬间美好的追求与留恋。

参考资料：

推荐书目：

• 《曾国藩全集》
• 《清代诗词选》
• 《诗经与古诗词》
• 《中国古代文学史》